| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1864 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборники: | Еврейские мелодии (1864, редакция Гербеля В. Н.) Из «Еврейских мелодий» (1814-1815) Произведения Байрона в переводе Н. В. Гербеля |
| Связанные авторы: | Гербель Н. В. (Переводчик текста) |
Текст в старой орфографии, автоматический перевод текста в новую орфографию можно прочитать по ссылке: Песнь Саула пред последним боем
XII.
ПЕСНЬ САУЛА ПРЕДЪ ПОСЛЕДНИМЪ БОЕМЪ.
| Когда, пораженный мечомъ иль стрелой, |
| Паду я, ведя рать господнюю въ бой, |
| Мой трупъ да не будетъ препоною вамъ! |
| Вожди и герой, смерть нашимъ врагамъ! |
| Ты, ратникъ, что носишь за мною мой щитъ, |
| Когда моя рать отъ врага побежитъ -- |
| Убей меня! Пусть совершится судьба, |
| Съ которой врагу не по силамъ борьба. |
| Прощайте! - но я не прощаюсь съ тобой, |
| Иль власть безъ границы и царскiй венецъ, |
| Иль въ битве грядущей геройскiй конецъ! |
Н. Гербель.