| Автор: | Байрон Д. Г., год: 1824 |
| Категория: | Стихотворение |
| Входит в сборники: | Шутки, эпиграммы и стихотворения на случай Произведения Байрона в переводе Н. А. Холодковского |
| Связанные авторы: | Холодковский Н. А. (Переводчик текста), Мур Т. (О ком идёт речь) |
Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: К Томасу Муру. (старая орфография)
К ТОМАСУ МУРУ.
(То Thomas Moore).
| Ну, как ты существуешь, |
| Милейший Томас Мур? |
| Что делаешь, что чуешь, |
| Милейший Томас Мур? |
| Вздыхаешь иль тоскуешь, |
| Волочишься, рифмуешь, |
| Целуешься, воркуешь, |
| Милейший Томас Мур? |
| Ведь карнавал настанет |
| Уж скоро, Томас Мур! |
| Да, карнавал настанет |
| Уж скоро, Томас Мур! |
| Он в масках прыгать станет, |
| Свистя, забарабанит, |
| Гитарами он грянет, |
| Милейший Томас Мур! |
К Томасу Муру -- в вышеупомянутом письме 24 декабря.