| 1. | Э. Т. А. Гофман. Новейшие судьбы одного диковинного человека |
| Авторы: Тик Л. И., Гофман Э. Т. |
| Категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
| 2. | Эдинбургская темница |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод С. П. Мирлиной |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
| 3. | Эйрик Светлоокий |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1890, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 4. | Эльф розового куста |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 5. | Эльф розового куста |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
| 6. | Эпилог. Месть Василисы |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
| 7. | Эротические приключения в некоторых отдаленных частях света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей |
| Автор: Свифт Д. |
| Перевод Г. А. Крылова и И. Ю. Куберского |
| Категории: Эротика, Приключения, Роман |
| 8. | Эсперанса |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен, соавтор Энн Боумен |
| Категории: Повесть, Приключения |
| 9. | Этюд в багровых тонах |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н.Треневой |
| Год: 1887, категории: Детектив, Повесть |