История абдеритов

История абдеритов:

Книга первая. Демокрит среди абдеритов

Глава первая. Предварительные сведения о происхождении города Абдеры и характере его обитателей

Глава вторая. Демокрит из Абдеры. Мог ли и в какой степени гордиться им его родной город?

Глава третья. Кто такой был Демокрит? Его путешествия. Он возвращается в Абдеру. Что он привозит с собой и как его там принимают. Экзамен, учиненный ему абдеритами, - образчик абдеритской беседы

Глава четвертая. Испытание продолжается и превращается в диспут о красоте, причем Демокриту приходится очень туго

Глава пятая. Неожиданная развязка с некоторыми новыми примерами абдеритского остроумия

Глава шестая. Представляющая читателю возможность вновь оказаться в состоянии покоя после головокружения, вызванного предыдущей главой

Глава седьмая. Патриотизм абдеритов. Их симпатии к Афинам как к родному городу. Несколько примеров их аттикизма и неприятной искренности мудрого Демокрита

Глава восьмая. Краткие сведения об абдеритском театре. Демокрит вынужден высказать о нем свое мнение

Глава девятая. Добрый нрав абдеритов и как они мстят Демокриту за его неучтивость. Образчик его обличительной проповеди. Абдериты издают закон против путешествий, который должен помочь всякому уроженцу Абдеры сделаться умней. Каким примечательным способом номофилакс Грилл разрешил неудобство, возникшее из этого закона

Глава десятая. Демокрит удаляется в деревню, и его часто посещают абдериты. Всевозможные редкости и беседы о земле обетованной моралистов

Глава одиннадцатая. Кое-что об абдеритских философах и о том, как Демокрит имел несчастье из-за нескольких сказанных с добрым намерением слов приобрести весьма плохую репутацию

Глава двенадцатая. Демокрит поселяется еще дальше от Абдеры. Чем он занимается в уединении. Абдериты подозревают, что он чернокнижник. Опыт, проделанный им над абдеритскими дамами, и чем он закончился

Глава тринадцатая. Демокрит учит абдериток птичьему языку. Пример того, как они занимаются образованием своих дочерей

Книга вторая. Гиппократ в Абдере

Глава первая. Отступление, касающееся характера и философии Демокрита, которое мы просили бы читателя не пропустить

Глава вторая. Демокрита обвиняют в тяжком преступлении. Один из его родственников оправдывает это тем, что тот не совсем в своем уме. Как Демокрит заблаговременно предотвращает грозу, которую готовил ему жрец Стробил. Таинственное средство, редко не оказывающее действия, если оно только вовремя применено

Глава третья. Небольшой экскурс во времена правления шаха Бахама Мудрого. Характер советника Трасилла

Глава четвертая. Краткие, но исчерпывающие сведения об абдерских сикофантах. Отрывок из речи, в которой Трасилл требует учреждения опеки над своим родственником

Глава пятая. Дело передается на медицинскую экспертизу. Сенат посылает письмо Гиппократу. Врач прибывает в Абдеру, появляется в совете; он приглашен городским советником Трасиллом на званый обед и… скучает. Доказательство, что кошелек, наполненный дариками, оказывает действие не на всех людей

Глава шестая. Гиппократ наносит визит Демокриту. Тайные сведения о древнейшем ордене космополитов

Глава седьмая. Гиппократ сообщает абдеритам свое мнение. Великое и опасное смятение, возникшее из-за этого в сенате, и как, к счастью для абдеритского общественного блага, городской сторож внезапно приводит все в порядок

Книга третья. Еврипид среди абдеритов

Глава первая. Абдериты собираются в театр

Глава вторая. Более подробные сведения об абдерском национальном театре. Вкус абдеритов. Характер номофилакса Грилла

Глава третья. К истории абдерской литературы. Сведения о первых драматических поэтах - Гиперболе, Параспазме, Антифиле и Флапсе

Глава четвертая. Достопримечательный пример хорошего национального хозяйства абдеритов. Заключение рассказа об их театре

Глава пятая. Представление «Андромеды» Еврипида. Огромный успех номофилакса, и как этому содействовала певица Евколпис. Несколько замечаний о прочих актерах, хорах и декорациях

Глава шестая. Странный эпилог, сыгранный абдеритами с одним чужестранцем, и в высшей степени неожиданное развитие событий

Глава седьмая. Что привело Еврипида в Абдеру, а заодно и некоторые тайные сведения о дворе в Пелле

Глава восьмая. Как ведет себя Еврипид с абдеритами. Они кое-что замышляют против него, явно обнаруживая при этом свою политическую ловкость. Замысел должен удаться, потому что все трудности оказались воображаемыми

Глава девятая. Еврипид осматривает город, знакомится со жрецом Стробилом и узнает от него историю лягушек Латоны. Примечательный разговор, произошедший при этом между Демокритом, жрецом и поэтом

Глава десятая. Сенат Абдеры разрешает Еврипиду поставить одну из его пьес на абдерской сцене, хотя он этого вовсе и не добивался. Уловка, к которой обычно в подобных случаях прибегали абдерские чиновники. Хитрости номофилакса. Достопримечательный способ абдеритов оказывать всяческое содействие тому, кто чинит им препятствия

Глава одиннадцатая. «Андромеда» Еврипида, несмотря на все препятствия, представлена его труппой. Необыкновенная чувствительность абдеритов и отступление, одно из поучительнейших во всей книге и, следовательно, совершенно бесполезное

Глава двенадцатая. Как вся Абдера обезумела от удивления и восторга на представлении Еврипидовой «Андромеды». Опыт философско-критического исследования этого странного рода френезии, называвшийся у древних абдеритской болезнью. Нижайше посвящается историкам

Книга четвертая. Процесс о тени осла

Глава первая. Повод к процессу и facti species

Глава вторая. Городской судья Филиппид выслушивает тяжущихся

Глава третья. Обе стороны добиваются поддержки высоких инстанций

Глава четвертая. Судебное заседание. Доклад асессора Мильтиада. Приговор и что за ним последовало

Глава пятая. Мнение сената. Добродетель прекрасной Горго и ее последствия. Жрец Стробил появляется на сцене, и дело становится серьезней

Глава шестая. Отношения между храмами Латоны и Ясона. Различия характеров верховного жреца Стробила и архижреца Агатирса. Стробил объявляет себя приверженцем противной Агатирсу стороны. Его поддерживает Салабанда, которая начинает играть важную роль в деле

Глава седьмая. Абдера разделяется на две партии. Дело рассматривается советом

Глава восьмая. Отличный порядок в абдерской канцелярии. Судебный опыт прошлого нисколько не помогает. Народ собирается штурмовать ратушу, но его успокаивает Агатирс. Сенат решает передать дело Большому совету

Глава девятая. Политика обеих партий. Архижрец использует свое преимущество. «Тени» отступают. Решающий день назначен

Глава десятая. Жрец Стробил подкладывает мину под Агатирса. Созыв Коллегии десяти. Архижреца вызывают в суд, но он находит средства с пользой для себя уклониться от него

Глава одиннадцатая. Агатирс собирает своих сторонников. Суть его речи, с которой он обратился к ним. Он приглашает их на торжественное жертвоприношение. Архонт Онолай хочет сложить с себя свои обязанности. Беспокойство партии архижреца по этому случаю и хитрость, расстроившая планы архонта

Глава двенадцатая. День решения тяжбы. Меры, принятые обеими партиями. Собирается Совет четырехсот, и суд начинается. Филантропическо-патриотические грезы издателя сей достопримечательной истории

Глава тринадцатая. Речь сикофанта Физигната

Глава четырнадцатая. Ответ сикофанта Полифона

Глава пятнадцатая. Впечатление, произведенное речью Полифона. Дополнение сикофанта Физигната. Замешательство судей

Глава шестнадцатая. Неожиданная развязка всей комедии и восстановление спокойствия в Абдере

Книга пятая. Лягушки Латоны

Глава первая. Главная причина несчастья, вызвавшая впоследствии гибель Абдерской республики. Политика архижреца Агатирса. Он приказывает вырыть лягушачий пруд. Ближайшие и отдаленные последствия этого мероприятия

Глава вторая. Характер философа Коракса. Сведения об Академии наук Абдеры. Коракс задает Академии щекотливый вопрос относительно лягушек Латоны и становится главой антилягушатников. Отношение жрецов Латоны к этой секте и как они согласились считать ее безопасной

Глава третья. Несчастный случай заставляет сенат обратить внимание на чрезмерное количество лягушек в Абдере. Неосторожность советника Мейдия. Большинство решает запросить мнение Академии. Гипсибой протестует против этого решения и спешит настроить против него верховного жреца Стильбона

Глава четвертая. Характер и образ жизни верховного жреца Стильбона. Переговоры между жрецами Латоны и советниками, оказавшимися в меньшинстве. Стильбон оценивает дело с собственной точки зрения и отправляется сам сделать заявление архонту. Достопримечательный разговор между оставшимися

Глава пятая. Что произошло между верховным жрецом и архонтом - одна из поучительнейших глав всей этой истории

Глава шестая. Что сделал верховный жрец Стильбон, прибыв домой

Глава седьмая. Отрывки из заключения Академии. Несколько слов о целях Коракса в связи с этим и об апологии, в которой Стильбон и Коракс имели возможность принять равное участие

Глава восьмая. Заключение зачитывается в совете, и после ожесточенных дебатов принимается единодушное решение сообщить его жрецам Латоны

Глава девятая. Верховный жрец Стильбон пишет очень толстую книгу против Академии. Ее никто не читает, а в остальном все остается пока по-старому

Глава десятая. Необычайная развязка всего этого трагикомического фарса

Ключ к «Истории абдеритов» 1781

Приложения. Р. Ю. Данилевский. Виланд и его «История абдеритов»

Автор:	Виланд Х. М.
Примечание:	Перевод: Г.С. Слободкин
Категория:	Роман