| 1. | Варбек |
| Год: 1805, категории: Драма |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 2. | Вильгельм Телль |
| Перевод: Николай Андреевич Славятинский |
| Категории: Драма, Историческое произведение |
| 3. | Вильгельм Телль |
| Год: 1804, категории: Драма, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 4. | Вильгельм Телль |
| Год: 1804, категории: Драма, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Ротчев А. Г. |
| 5. | Два Пикколомини |
| Год: 1799, категории: Драма |
| Связанные авторы: Каленов П. А. |
| 6. | Деметриус |
| Категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 7. | Дети дома |
| Перевод: Р. А. Венгерова |
| Год: 1803, категории: Драма |
| 8. | Дмитрий Самозванец |
| Год: 1805, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 9. | Дон Карлос, инфант Испанский (Драматическая поэма) |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Драма |
| 10. | Дон-Карлос инфант Испанский |
| Перевод М. Достоевского |
| Год: 1848, категории: Драма |
| Связанные авторы: Достоевский М. М. |
| 11. | Заговор Фиеско в Генуе |
| Перевод Виктора Крылова |
| Год: 1782, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Крылов В. А. |
| 12. | Заговор Фиеско в Генуе |
| Год: 1782, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
| 13. | Заговор Фиеско в Генуе (Республиканская трагедия) |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия |
| 14. | Из трагедии "Дмитрий Cамозванец" {из az. lib. ru 18. 11. 2022} |
| Год: 1804, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 15. | Из трагедии "Дмитрий самозванец" (отрывок) |
| Перевод Л. А. Мея |
| Год: 1804, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 16. | Из трагедии "Заговор Фиеско в Генуе" (отрывок) |
| Перевод Н. В. Гербеля |
| Год: 1783, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 17. | Из трагедии "Мария Стюарт" (отрывок) |
| Перевод А. А. Шишкова |
| Год: 1800, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Шишков А. А. |
| 18. | Из трагедии "Пикколомини" (отрывок) |
| Перевод В. Лялина |
| Год: 1799, категории: Сценка |
| 19. | Из трагедии "Смерть Валленштейна" |
| Перевод А. А. Шишкова |
| Год: 1799, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Шишков А. А. |
| 20. | Коварство и любовь |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1783, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 21. | Коварство и любовь (Мещанская трагедия) |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия |
| 22. | Коварство и любовь. Отрывки |
| Год: 1784, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Достоевский М. М. |
| 23. | Лагерь Валленштейна |
| Перевод Л. Мея |
| Год: 1800, категории: Драма |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 24. | Лагерь Валленштейна |
| Перевод Л. Гинзбурга |
| Категории: Трагедия |
| 25. | Мальтийцы (набросок) |
| Год: 1799, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
| 26. | Мария Стюарт |
| Перевод В. С. Лихачева |
| Год: 1799, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 27. | Мария Стюарт |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия, Историческое произведение |
| 28. | Мессинская невеста или Братья враги |
| Год: 1803, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., К. Р. |
| 29. | Мессинская невеста, или Враждующие братья (Трагедия с хорами) |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия |
| 30. | Монолог Тэклы (Из "Валленштейна") |
| Категории: Стихотворение, Сценка |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 31. | Орлеанская дева |
| Год: 1801, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 32. | Отрывок из "Мессинской невесты" |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1803, категории: Сценка |
| 33. | Отрывок из Димитрия Самозванца |
| Год: 1804, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Петров А. А. |
| 34. | Отрывок из Шиллеровой трагедии "Дон Карлос" |
| Перевод П. Г. Ободовского |
| Год: 1828, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Ободовский П. Г. |
| 35. | Пикколомини |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1799, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
| 36. | Пикколомини (В пяти действиях) |
| Перевод Н. Славятинского |
| Категории: Трагедия |
| 37. | Приветствия искусств |
| Год: 1804, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 38. | Разбойники |
| Год: 1784, категории: Драма |
| Связанные авторы: Венгерова З. А., Достоевский М. М. |
| 39. | Разбойники |
| Перевод: Наталия Ман |
| Категории: Драма |
| 40. | Разбойники |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1781, категории: Драма |
| 41. | Разбойники |
| Перевод: С. А. Порецкий |
| Год: 1781, категории: Драма |
| 42. | Семела |
| Перевод А. Фета |
| Год: 1782, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Фет А. А., Зелинский Ф. Ф. |
| 43. | Семела |
| Год: 1782, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Алмазов Б. Н. |
| 44. | Смерть Валленштейна |
| Перевод П. И. Вейнберга и О. Н. Чюминой |
| Год: 1799, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И., Чюмина О. Н. |
| 45. | Смерть Валленштейна |
| Год: 1799, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Каленов П. А. |
| 46. | Смерть Валленштейна |
| Категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 47. | Смерть Валленштейна (отрывок) |
| Год: 1799, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Четвериков М. |
| 48. | Сцена из последней неоконченной трагедии Шиллера "Дмитрий Самозванец" Выксинская пустыня |
| Год: 1867, категории: Стихотворение, Сценка |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 49. | Сцена из трагедии Шиллера "Мария Стюарт" |
| Год: 1799, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
| 50. | Турандот, принцесса Китайская |
| Год: 1801, категории: Трагикомедия |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Гоцци К. |
| 51. | Человеконенавистник |
| Перевод А. Ганзен |
| Год: 1901, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Ганзен А. В. |
