| 1. | Pieszczotka moja |
| Перевод Л. А. Мея |
| Год: 1859, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 2. | Акерманские степи |
| Перевод Ш. |
| Год: 1830, категории: Стихотворение |
| 3. | Аккерманские степи (из "Крымских сонетов") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
| 4. | Алушта ночью (из "Крымских сонетов") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
| 5. | Бедуин |
| Перевод Л. И. Пальмина |
| Год: 1880, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Пальмин Л. И. |
| 6. | Гёте и Байрон |
| Перевод Петра Полевого |
| Год: 1827, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Байрон Д. Г., Полевой П. Н., Гёте И. В. |
| 7. | Дозор |
| Перевод А. А. Фета |
| Год: 1846, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
| 8. | Друзьям в России |
| Перевод Анатолия Виноградова |
| Год: 1833, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Виноградов А. К. |
| 9. | Из "Крымских сонетов" сборник |
| Заголовки (3 шт.): Аккерманские степи, Чатырдаг, Алушта ночью |
| Перевод И. А. Бунина |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
| 10. | К русским друзьям |
| Перевод Н. П. Огарева |
| Год: 1860, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Огарёв Н. П. |
| 11. | Крымские сонеты сборник |
| Заголовки (18 шт.): Аккерманские степи, Морская тишь (На высоте Тарканкута), Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарайский дворец, Бахчисарай ночью, Гробница Потоцкой, Могилы гарема, Байдары, Алушта днем, ... |
| Перевод Ивана Козлова |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
| 12. | Крымские сонеты сборник |
| Заголовки (18 шт.): Акерманские степи, Морская тишь (На высоте Тарканкута), Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарай, Бахчисарай ночью, Гробница Потоцкой, Могилы гарема, Байдары, Алушта днем, Алушта ночью... |
| Перевод В. А. Петрова |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| 13. | Крымские сонеты Адама Мицкевича сборник |
| Заголовки (18 шт.): Аккерманские степи, Морская тишь на высоте Тарканкута, Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарайский дворец, Бахчисарай ночью., Гробница Потоцкой, Могилы гарема, Байдары, Алушта днем, А... |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
| 14. | "О песня, ты святой ковчег... " |
| Перевод Н. В. Берга |
| Год: 1854, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
| 15. | Пан Тадеуш |
| Перевод Л. И. Пальмина |
| Год: 1834, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Пальмин Л. И. |
| 16. | Переводы сборник |
| Заголовки (34 шт.): Правда, Жизнь, Я там, где стонут бедняки, На жизненном пути, Искание счастья, Уподобление, Чистое сердце, Посвящение, Любовь, Чудесный случай, В цветнике, Он не умер, Клубок жизни, Краснознаменная, Бе... |
| Авторы: Мицкевич А. Б., Хетагуров К. Л. |
| Год: 1945, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Кедрин Д. Б. |
| 17. | Песнь из башни |
| Перевод К. С. Аксакова |
| Год: 1827, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Аксаков К. С. |
| 18. | Прежние годы |
| Перевод Н. В. Берга. |
| Год: 1857, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
| 19. | Слезы |
| Перевод И. А. Гриневской |
| Год: 1903, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
| 20. | Сонеты сборник |
| Заголовки (39 шт.): К Лауре, "С собой говорю я, с другими немею...", "Ты ходишь так просто, в блестящую фразу...", Свидание в роще, "Ханжа нас бранит, а шалун в легкокрылом...", Утро и вечер, "Неман! Родная река моя! Где... |
| Перевод В. Г. Бенедиктова |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бенедиктов В. Г. |
| 21. | Сонеты крымские сборник |
| Заголовки (18 шт.): Акерманские степи, Морская тишь, Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарайский дворец, Бахчисарай ночью, Гробница Потоцкой, Могилы Гарема, Байдары, Алушта днем, Алушта ночью, Чатырдаг, ... |
| Перевод П. А. Вяземского |
| Год: 1829, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Вяземский П. А. |
| 22. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (3 шт.): Забытый храм, Песнь польского узника, Песнь крови |
| Перевод К. Д. Бальмонта |
| Год: 1855, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 23. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (4 шт.): "Всплываю на простор сухого океана...", Свитизянка (Баллада), Дозор ("От садового входа впопыхах воевода..."), "О, милая дева, к чему нам, к чему говорить?.." |
| Перевод А. А. Фета |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
| 24. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (4 шт.): Утро и вечер, Бахчисарайский дворец, В Альбом, Альпухоры |
| Перевод Н. В. Гербеля |
| Год: 1882, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 25. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (2 шт.): К польке-матери, Сон |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1855, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 26. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (4 шт.): Чатырдаг, Безумный, Свидание в роще, Алушта ночью |
| Перевод В. Н. Щастного |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Щастный В. Н. |
| 27. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (4 шт.): "О, если б ты лишь день в душе моей была!..", "Прочь с глаз моих!.." И я готов исполнить это...", "Промчался старый год, и новый наступает...", "О, милая моя, к чему нам говорить..." |
| Перевод М. П. Петровского |
| Год: 1882, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Петровский М. П. |
| 28. | Три сонета сборник |
| Заголовки (3 шт.): Акерманские степи, Плавание, Бахчисарайский дворец |
| Перевод А. Д. Илличевского |
| Год: 1827, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Илличевский А. Д. |
| 29. | Фapыс |
| Перевод Л. Боровиковского |
| Год: 1830, категории: Стихотворение |
| 30. | Чатырдаг (из "Крымских сонетов") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
