1. | Амфитрион |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
2. | Амфитрион |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Дмитрия Минаева |
| Год: 1668, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
3. | Амфитрион |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1668, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
4. | Амфитрион |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
5. | Анна де Кервиле |
| Автор: Легуве Э. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1880, категории: Комедия |
6. | Без тайны нет и любви |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Вяч. Вс. Иванова |
| Категории: Комедия |
7. | Безумный день, или Женитьба Фигаро |
| Автор: Бомарше П. К. |
| Год: 1784, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Чудинов А. Н. |
8. | Безумный день, или Женитьба Фигаро |
| Автор: Бомарше П. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
9. | Бесплодные усилия любви |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1594, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
10. | Бесплодные усилия любви |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. А. Кузмина |
| Год: 1594, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
11. | Битва бабочек |
| Автор: Зудерман Г. |
| Перевод Ивана Владимирова |
| Год: 1894, категории: Комедия |
12. | Благочестивая Марта |
| Автор: Молина Т. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
13. | Блестящие женихи |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1670, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
14. | Блистательные любовники |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. Я. Брянского |
| Категории: Комедия |
15. | Брак по конкурсу |
| Автор: Гольдони К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
16. | Брак поневоле |
| Автор: Мольер Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
17. | Братья |
| Автор: Теренций А. П. |
| Перевод А. В. Артюшкова |
| Год: 1934, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
18. | Буря |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. М. Сатина |
| Год: 1612, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Сатин Н. М. |
19. | Вакхиды |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
20. | Валенсианская вдова |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод М. Лозинского |
| Категории: Комедия |
21. | Валенсианские безумцы |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод И. Золотаревского и М. Абезгауз |
| Категории: Комедия |
22. | Веер |
| Автор: Гольдони К. |
| Перевод: Н. Георгиевская |
| Категории: Комедия |
23. | Веер леди Уиндермир |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Мария Федоровна Лорие |
| Категории: Комедия |
24. | Великий банкир |
| Автор: Монтацио Э. |
| Перевод А. Н. Островского |
| Год: 1864, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Островский А. Н. |
25. | Великий Кофта |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
26. | Версальский экспромт |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Иосифа Мещерского |
| Год: 1663, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Мещерский И. А. |
27. | Версальский экспромт |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. М. Минского |
| Год: 1663, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Минский Н. М. |
28. | Версальский экспромт |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Ф. Устрялова |
| Год: 1663, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Устрялов Ф. Н. |
29. | Версальский экспромт |
| Автор: Мольер Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
30. | Версальский экспромт |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод А. М. Арго |
| Категории: Комедия |
31. | Веселые виндзорские кумушки |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
|
| Год: 1597, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
32. | Веселые виндзорские кумушки |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. А. Кузмина |
| Год: 1597, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
33. | Веселые уиндзорские жены |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга, название переводчика "Виндзорские проказницы" |
| Год: 1597, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
34. | Взбалмошный, или Все невпопад |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод О. Бакста |
| Год: 1655, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Бакст О. И. |
35. | Виндзорские насмешницы |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. М. Морозова |
| Год: 1597, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Морозов М. М. |
36. | Виноватая компания или Совиновники |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: Н. Стружкин |
| Год: 1769, категории: Комедия |
37. | Вольпона |
| Автор: Джонсон Б. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1606, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
38. | Ворчун-благодетель |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
39. | Вот каково иметь корзину и белье |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Екатерины II |
| Год: 1597, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Екатерина II |
40. | Второй Тартюф, или Преступная мать |
| Автор: Бомарше П. К. |
| Год: 1792, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Чудинов А. Н. |
41. | Г-н де Пурсоньяк |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Петра Вейнберга |
| Год: 1669, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
42. | Галатея или статуя через сутки по своем оживлении |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод Н. М. Карамзина |
| Год: 1803, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Карамзин Н. М. |
43. | Глупая для других, умная для себя |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод М. Лозинского |
| Категории: Комедия |
44. | Господин де Пурсоньяк |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Николая Минского |
| Год: 1669, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Минский Н. М. |
45. | Господин де Пурсоньяк |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. Аверьяновой, В. Левика |
| Категории: Комедия |
46. | Гражданин генерал |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: Николай Николаевич Бунин |
| Категории: Комедия |
47. | Графиня д'Эскарбанья |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Николая Минского |
| Год: 1671, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Минский Н. М. |
48. | Графиня д'Эскарбаньяс |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Марии Вейнберг |
| Год: 1671, категории: Комедия |
49. | Графиня д’Эскарбаньяс |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
50. | Грубиян |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
51. | Дама привидение |
| Автор: Кальдерон П. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
52. | Дама привидение |
| Автор: Кальдерон П. Б. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
53. | Дама-невидимка |
| Автор: Кальдерон П. Б. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
54. | Дачная лихорадка |
| Автор: Гольдони К. |
| Перевод И. Н. Соколовой |
| Категории: Комедия |
55. | Два веронца |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод В. Ф. Миллера |
| Год: 1594, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Миллер В. Ф. |
56. | Два Веронца |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1594, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
57. | Два Менехма |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
58. | Двенадцатая ночь |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина, название переводчика "Крещенский сочельник или что хотите" |
| Год: 1600, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
59. | Двенадцатая ночь, или Что угодно |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. И. Кронеберга |
| Год: 1600, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кронеберг А. И. |
60. | Двойная игра |
| Автор: Конгрив У. |
| Перевод: М. А. Донской |
| Категории: Комедия |
|
61. | Девушка с Андроса |
| Автор: Теренций А. П. |
| Перевод А. В. Артюшкова |
| Год: 1934, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
62. | Девушка с кувшином |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Т. Щепкиной-Куперник |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
63. | День Святого Патрика |
| Автор: Шеридан Р. Б. |
| Перевод: Юрий Александрович Смирнов |
| Категории: Комедия |
64. | Докучные |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Всеволода Рождественского |
| Категории: Комедия |
65. | Дон Гарсия Наваррский, или Ревнивый принц |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
66. | Дон Жуан |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод О. Бакста |
| Год: 1665, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Бакст О. И. |
67. | Дон Жуан |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1665, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Родиславский В. И. |
68. | Дон Жуан, или Каменный гость |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод А. В. Федорова |
| Категории: Комедия |
69. | Дон Кихот в Англии |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод Ю. Кагарлицкого |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Сервантес М. С. |
70. | Дон Хиль Зеленые штаны |
| Автор: Молина Т. |
| Год: 1615, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Пяст В. А. |
71. | Дурочка |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Мих. Донского |
| Категории: Комедия |
72. | Дуэнья |
| Автор: Шеридан Р. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
73. | Евнух |
| Автор: Теренций А. П. |
| Перевод А. В. Артюшкова |
| Год: 1934, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
74. | Евнух (отрывок) |
| Автор: Теренций А. П. |
| Перевод В. К. Тредиаковского |
| Год: 1775, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Тредиаковский В. К. |
75. | Жеманницы |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод О. Бакста |
| Год: 1659, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Бакст О. И. |
76. | Жеманницы |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Петра Гнедича |
| Год: 1659, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Гнедич П. П. |
77. | Женитьба по принуждению |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Ф. Устрялова |
| Год: 1664, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Устрялов Ф. Н. |
78. | Женщина, не стоящая внимания |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
79. | Жодле-дуэлянт |
| Автор: Скаррон П. |
| Перевод: Ариадна Эфрон |
| Год: 1643, категории: Комедия |
80. | Жорж Данден |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Зинаиды Венгеровой |
| Год: 1668, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
81. | Жорж Данден, или Одураченный муж |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод В. Чернявского |
| Категории: Комедия |
82. | Жорж Данден, или Озадаченный муж |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод О. Бакста |
| Год: 1668, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Бакст О. И. |
83. | Забавный случай |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
84. | Идеальный муж |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
85. | Из комедии "Евнух" (отрывок) |
| Автор: Теренций А. П. |
| Перевод В. К. Тредиаковского |
| Год: 1752, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Тредиаковский В. К. |
86. | Изобретательная влюбленная |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Евгения Блинова |
| Категории: Комедия |
87. | Иллюзия |
| Автор: Корнель П. |
| Перевод М. Кудинова |
| Категории: Комедия |
88. | Испытание |
| Автор: Мариво П. К. |
| Перевод Ариадны Эфрон. |
| Год: 1740, категории: Комедия |
89. | Как важно быть серьезным |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Иван Александрович Кашкин |
| Категории: Комедия |
90. | Как вам это понравится |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
91. | Как вам это понравится |
|
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник, редакция 1937 |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
92. | Как вам это понравится |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник, по зданию ПСС 1959 года |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
93. | Как вам это понравится |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина, название переводчика "Как вам угодно" |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
94. | Канат |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
95. | Касина |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
96. | Клад |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
97. | Комедия ошибок |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1592, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
98. | Комедия ошибок |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Некора |
| Год: 1592, категории: Комедия |
99. | Комедия ошибок |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1592, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
100. | Комедия ошибок |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1592, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
101. | Конец - делу венец |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1602, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
102. | Конец всему делу венец |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1602, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
103. | Кот в сапогах |
| Автор: Тик Л. И. |
| Перевод: Альберт Викторович Карельский |
| Категории: Сказка, Детская литература, Комедия |
104. | Кофейная |
| Автор: Гольдони К. |
| Год: 1753, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Островский А. Н. |
105. | Критик, или Репетиция одной трагедии |
| Автор: Шеридан Р. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
106. | Критика «Урока женам» |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод A. M. Арго |
| Категории: Комедия |
107. | Критика на "Школу жен" |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. Максимова |
| Год: 1663, категории: Комедия |
108. | Купец |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
109. | Куркулион |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
110. | Кьоджинские перепалки |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
111. | Лекарь поневоле |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Петра Гнедича |
| Год: 1666, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Гнедич П. П. |
112. | Лекарь поневоле |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод В. Родиславского |
| Год: 1666, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Родиславский В. И. |
113. | Лекарь поневоле |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Комедия |
114. | Летающий доктор |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1653, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Веселовский Ю. А. |
115. | Летающий доктор |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Г. Бояджиева |
| Категории: Комедия |
116. | Летающий лекарь |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Владимира Лихачева |
| Год: 1653, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
117. | Лжец |
| Автор: Корнель П. |
| Перевод М. Кудинова |
| Категории: Комедия |
118. | Любовная досада |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод О. Бакста |
| Год: 1656, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Бакст О. И. |
119. | Любовная досада |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1656, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Фёдоров А. М. |
120. | Любовная досада |
| Автор: Мольер Ж. |
|
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
121. | Любовь за любовь |
| Автор: Конгрив У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
122. | Любовь-целительница |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1665, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
123. | Любовь-целительница |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод А. Эфрон |
| Категории: Комедия |
124. | Мадридские воды |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ю. Корнеева |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
125. | Мандрагора |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод А. Н. Островского |
| Год: 1520, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Островский А. Н. |
126. | Мандрагора |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод Владимира Ракинта |
| Год: 1520, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Ракинт В. Н. |
127. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод В. П. Острогорского |
| Год: 1670, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Острогорский В. П. |
128. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. Любимова, А. М. Арго |
| Категории: Комедия |
129. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Николая Холодковского |
| Год: 1666, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
130. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Василия Курочкина |
| Год: 1666, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
131. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
132. | Минна фон Барнхельм, или солдатское счастье |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
133. | Минна фон Барнхельм, или солдатское счастье |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Комедия |
134. | Мисс Гоббс |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Вебер В. А. |
| Категории: Комедия |
135. | Мнимый больной |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1673, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
136. | Мнимый больной |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
137. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. И. Кронеберга |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кронеберг А. И. |
138. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
139. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
140. | Много шуму попусту |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. А. Кузмина |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
141. | Набережная в Севилье |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Комедия |
142. | Нахалы |
| Автор: Ожье Э. Г. |
| Перевод В. И. Рамма |
| Год: 1861, категории: Комедия |
143. | Нелепый наследник, или Корыстолюбивая девица |
| Автор: Скаррон П. |
| Перевод: Ариадна Эфрон |
| Год: 1649, категории: Комедия |
144. | Несносные |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод: Ильин С. Б. |
| Категории: Комедия |
145. | Новая квартира |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
146. | Ночь в Толедо |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ю. Корнеева |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
147. | Ослы |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
148. | Осужденный за недостаток веры |
| Автор: Молина Т. |
| Год: 1915, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Пяст В. А. |
149. | Офицер-вербовщик |
| Автор: Фаркер Д. В. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
150. | Периваньес и командор Оканьи |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ф. Кельина |
|
| Категории: Комедия |
151. | Перс |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
152. | Пленники |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
153. | Привидение |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
154. | Принцесса Элиды |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Марии Вейнберг |
| Год: 1664, категории: Комедия |
155. | Принцесса Элиды |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод В. Морица |
| Категории: Комедия |
156. | Причуды Белисы |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Т. Щепкиной-Куперник |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
157. | Проделки Скапена |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод И. Мещерского |
| Год: 1671, категории: Комедия |
158. | Псевдол |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
159. | Психея |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Всеволода Рождественского |
| Категории: Комедия |
160. | Пуниец |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
161. | Ревность Барбулье |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1653, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Веселовский Ю. А. |
162. | Репетиция |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник |
| Год: 1876, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
163. | Самодуры |
| Автор: Гольдони К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
164. | Самоистязатель |
| Автор: Теренций А. П. |
| Перевод А. В. Артюшкова |
| Год: 1934, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
165. | Свадьба Фигаро |
| Автор: Бомарше П. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1784, категории: Комедия |
166. | Свекровь |
| Автор: Теренций А. П. |
| Перевод А. В. Артюшкова |
| Год: 1934, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
167. | Сганарель или Мнимый рогоносец |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1660, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Фёдоров А. М. |
168. | Сганарель, или Мнимый рогоносец |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Владимира Лихачева |
| Год: 1660, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
169. | Сганарель, или мнимый рогоносец |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод А. И. Оношкович-Яцыны |
| Категории: Комедия |
170. | Севильский озорник, или Каменный гость |
| Автор: Молина Т. |
| Перевод К. Д. Бальмонта |
| Год: 1618, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
171. | Севильский озорник, или Каменный гость |
| Автор: Молина Т. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
172. | Севильский озорник, или Каменный гость |
| Автор: Молина Т. |
| Год: 1620, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Пяст В. А. |
173. | Севильский цирюльник, или Безполезная осторожность |
| Автор: Бомарше П. К. |
| Год: 1775, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Чудинов А. Н. |
174. | Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность |
| Автор: Бомарше П. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
175. | Сети Фенизы |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод А. Н. Бежецкого |
| Год: 1617, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Маслов-Бежецкий А. Н. |
176. | Синие чулки |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
177. | Синьор Тодеро-брюзга |
| Автор: Гольдони К. |
| Перевод: И. К. Георгиевская |
| Категории: Комедия |
178. | Сицилиец, или Амур-живописец |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
179. | Сицилиец, или Любовь-живописец |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод: В. Ф. Устрялов |
| Год: 1666, категории: Комедия |
180. | Скупой |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Дмитрия Сигова |
| Год: 1668, категории: Комедия |
181. | Скупой |
|
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Ф. Устрялова |
| Год: 1668, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Устрялов Ф. Н. |
182. | Скупой |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
183. | Слуга двух господ |
| Автор: Гольдони К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
184. | Слуга двух господ |
| Автор: Гольдони К. |
| Год: 1749, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Гальперин М. П. |
185. | Слуга двух хозяев |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
186. | Смешные жеманницы |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. Яковлевой |
| Категории: Комедия |
187. | Собака на сене |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод М. Лозинского |
| Категории: Комедия |
188. | Совиновники |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: И. Грицкова |
| Категории: Комедия |
189. | Сон в Иванову ночь |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. М. Тумповской |
| Год: 1595, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Тумповская М. М. |
190. | Сон в летнюю ночь |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1595, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
191. | Сон в летнюю ночь |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. М. Сатина |
| Год: 1595, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Сатин Н. М. |
192. | Сон в летнюю ночь |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1595, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
193. | Сон в летнюю ночь |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина, название переводчика "Сон в Иванову ночь" |
| Год: 1595, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
194. | Соперники |
| Автор: Шеридан Р. Б. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1775, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
195. | Соперники |
| Автор: Шеридан Р. Б. |
| Перевод: Ч. Ветринский |
| Год: 1775, категории: Комедия |
196. | Сорви-голова |
| Авторы: Мельяк А., Галеви Л. |
| Перевод-переделка Виктора Крылова |
| Год: 1873, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Крылов В. А. |
197. | Старый холостяк |
| Автор: Конгрив У. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Мелкова П. В. |
198. | Стих |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
199. | Сутяги |
| Автор: Расин Ж. |
| Перевод Инны Шафаренко |
| Категории: Комедия |
200. | Счастливая уловка |
| Автор: Мариво П. К. |
| Перевод Ариадны Эфрон. |
| Год: 1733, категории: Комедия |
201. | Так поступают в свете |
| Автор: Конгрив У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
202. | Тартюф |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Дмитрия Минаева |
| Год: 1664, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
203. | Тартюф |
| Автор: Мольер Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
204. | Тартюф, или Лицемер |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод: В. А. Казадаев |
| Год: 1664, категории: Комедия |
205. | Тартюф, или Обманщик |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Владимира Лихачева |
| Год: 1664, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
206. | Тартюф, или Обманщик |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Мих. Донского |
| Категории: Комедия |
207. | Трактирщица |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
208. | Три монеты |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
209. | Труффальдино из Бергамо (фильм) |
| Автор: Гольдони К. |
| Сценаристы: Владимир Воробьёв, Акиба Гольбурт |
| Категории: Комедия, Сценарий |
210. | Тюркарэ |
| Автор: Лесаж А. Р. |
| Год: 1709, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Боборыкина С. А. |
211. | Уехавший остался дома |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод М. Казмичова |
|
| Категории: Комедия |
212. | Укрощение строптивой |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. А. Кузмина |
| Год: 1594, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
213. | Уловки Фенисы |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод В. Бугаевского |
| Категории: Комедия |
214. | Университетский шут |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Е. Эткинда |
| Категории: Комедия |
215. | Урок женам |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Гиппиус В. В. |
216. | Урок мужьям |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Гиппиус В. В. |
217. | Усмирение своенравной |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Н. Островского |
| Год: 1594, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Островский А. Н. |
218. | Усмирение строптивой |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1954, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
219. | Ученые женщины |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Николая Брянского |
| Год: 1672, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
220. | Ученые женщины |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1672, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
221. | Ученые женщины |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Тумповская М. М. |
222. | Учитель танцев |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Т. Щепкиной-Куперник |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
223. | Феодал |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
224. | Формион |
| Автор: Теренций А. П. |
| Перевод А. В. Артюшкова |
| Год: 1934, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
225. | Фуэнте Овехуна |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод М. А. Донского |
| Категории: Комедия |
226. | Фуэнте Овехуна |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
227. | Хвастливый воин |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
228. | Хитроумный план щеголей, или в погоне за женой |
| Автор: Фаркер Д. В. |
| Перевод с английского Р. Померанцевой. Стихи в переводе Ю. Корнеева. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
229. | Цимбелин |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод В. Ф. Миллера |
| Год: 1609, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Миллер В. Ф. |
230. | Чемодан |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия, Сценка |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
231. | Чудеса пренебрежения |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Инны Шафаренко |
| Категории: Комедия |
232. | Шалый или Все невпопад |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Е. Полонской |
| Категории: Комедия |
233. | Шалый, или все невпопад |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод И. Пушкарева. |
| Год: 1655, категории: Комедия |
234. | Шкатулка |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
235. | Школа жён |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Владимира Лихачева |
| Год: 1662, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
236. | Школа жен |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Дмитрия Минаева |
| Год: 1662, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
237. | Школа злословия |
| Автор: Шеридан Р. Б. |
| Перевод Ч. Ветринского |
| Год: 1777, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Чешихин В. Е. |
238. | Школа мужей |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Аполлона Григорьева |
| Год: 1661, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
239. | Эпидемия |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод А. В. Амфитеатрова |
| Год: 1898, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Амфитеатров А. В. |
240. | Эпидик |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |