| 1. | Аллен-э-Дейл |
| Перевод Игн. Ивановского |
| Категории: Стихотворение |
| 2. | Арфа |
| Перевод В. Васильева |
| Категории: Стихотворение |
| 3. | Беверлей |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
| 4. | Битва при Земпахе |
| Перевод Ю. Петрова |
| Категории: Стихотворение |
| 5. | Военная песнь клана Мак-Грегор |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 6. | Даме, преподнося ей цветы с римской стены |
| Перевод Б. Томашевского |
| Категории: Стихотворение |
| 7. | Дева из Нидпаса |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Стихотворение |
| 8. | Дева Торо |
| Перевод П. Ювенской |
| Категории: Стихотворение |
| 9. | Джок из Хэзелдина |
| Перевод Г. Бена |
| Категории: Стихотворение |
| 10. | Джок из Хэзелдина |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 11. | Доналд Кэрд вернулся к нам |
| Перевод Г. Бена |
| Категории: Стихотворение |
| 12. | * * * ("Закат окрасил гладь озер... ") |
| Перевод Г. Бена |
| Категории: Стихотворение |
| 13. | Замок семи щитов |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 14. | Замок Смальгольм, или Иванов вечер |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 15. | Иванов вечер |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 16. | * * * ("Идем мы с войны... ") |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
| 17. | Инок |
| Перевод С. Петрова |
| Категории: Стихотворение |
| 18. | К луне |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Стихотворение |
| 19. | * * * ("Как бы ветры ни гудели... ") |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
| 20. | Кипарисовый венок |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мелкова П. В. |
| 21. | Клятва Мойны |
| Год: 1840, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 22. | Клятва Норы |
| Перевод Г. Шмакова |
| Категории: Стихотворение |
| 23. | * * * ("Когда друзья сойдутся в круг... ") |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
| 24. | Колыбельная песня |
| Год: 1819, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 25. | Колыбельная юному вождю |
| Перевод Г. Шмакова |
| Категории: Стихотворение |
| 26. | * * * ("Красив Брингала брег крутой…") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 27. | Лохинвар |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 28. | Маяк |
| Перевод Б. Томашевского |
| Категории: Стихотворение |
| 29. | * * * ("Мила Брайнгельских тень лесов... ") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
| 30. | * * * ("Мы с детства сроднились с тревожной трубою... ") |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
| 31. | * * * ("О дева! Жребий твой жесток... ") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 32. | Островитянка |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
| 33. | Охотничья песнь |
| Перевод А. Сендыка |
| Категории: Стихотворение |
| 34. | Охотничья песня |
| Перевод В. Васильева |
| Категории: Стихотворение |
| 35. | Паломник |
| Перевод С. Петрова |
| Категории: Стихотворение |
| 36. | Песнь последнего минестреля |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 37. | Песня пажа |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 38. | Печальная перемена |
| Перевод Г. Шмакова |
| Категории: Стихотворение |
| 39. | Победная песнь |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 40. | Похоронная песнь Мак-Криммона |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Петров С. В. |
| 41. | Предел родной |
| Год: 1840, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 42. | Прощальная речь мистера Кембла |
| Перевод Г. Бена |
| Категории: Стихотворение |
| 43. | Прощание |
| Перевод Г. Бена |
| Категории: Стихотворение |
| 44. | Прощание с Маккензи |
| Перевод С. Петрова |
| Категории: Стихотворение |
| 45. | Прощание с музой |
| Перевод Г. Шмакова |
| Категории: Стихотворение |
| 46. | Разбойник |
| Перевод Э. Г. Багрицкого |
| Год: 1819, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Багрицкий Э. Г. |
| 47. | Разбойник |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
| 48. | Рассвет |
| Год: 1819, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 49. | Резня в Гленко |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Стихотворение |
| 50. | Резня в Гленко |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 51. | Решение |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мелкова П. В. |
| 52. | Розабелла |
| Год: 1840, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 53. | Серый Монах |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 54. | Скиталец Уилли |
| Перевод Г. Бена |
| Категории: Стихотворение |
| 55. | * * * ("Тверда рука, и зорок глаз... ") |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
| 56. | Умирающий бард |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мелкова П. В. |
| 57. | Умирающий бард |
| Перевод Ю. Петрова |
| Категории: Стихотворение |
| 58. | Умирающий бродяга |
| Год: 1819, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 59. | Фиалка |
| Перевод Б. Томашевского |
| Категории: Стихотворение |
| 60. | Фиалка |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Шкляревский П. П. |
| 61. | Хелвеллин |
| Перевод В. Шора |
| Категории: Стихотворение |
| 62. | Яша |
| Год: 1840, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
