| 1. | De Finibus |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 2. | La cena, pittura in muro di Giotto |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод М. Левиной |
| Категории: Публицистическая статья |
| 3. | Marginalia |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1849, категории: Публицистическая статья, Критическая статья |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 4. | Американец |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 5. | Американское нашествие |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 6. | Американцы и англичане |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 7. | Античное и современное |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 8. | Апология короля Филипа, произнесенная в Одеоне (Федерал-стрит, Бостон) преподобным Уильямом Эйпсом, индейцем, 8 января 1836 года |
| Категории: Историческая статья, Речь |
| 9. | Ареопагитика |
| Автор: Мильтон Д. |
| Категории: Речь |
| 10. | Ароматы |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 11. | Беседа с Наполеоном |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: Екатерина Николаевна Вильмонт |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Интервью, беседа |
| Связанные авторы: Наполеон Б. |
| 12. | Бессмертие |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 13. | Библейские поучения и религиозная тактика |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Боровика |
| Категории: Публицистическая статья |
| 14. | Близость искусств и ремесел |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 15. | Бог Доллар |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Б. Каминская |
| Категории: Публицистическая статья |
| 16. | Болезнь парламентов |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. Р. Майзельс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 17. | Болтовня гробовщика |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 18. | Большой ребенок |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 19. | Будьте добры, оставьте зонтик! |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод А. Поливановой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 20. | Букмекерские конторы |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Беккер |
| Категории: Публицистическая статья |
| 21. | "В 1726-м году Вольтер напечатал в Лондоне свою Генриаду... " |
| Автор неизвестен |
| Год: 1808, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Вольтер |
| 22. | В защиту генерала Фанстона |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 23. | В защиту независимости буров |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 24. | В отдельном человеке влечение к обособлению идет все дальше... |
| Автор: Шлегель Ф. К. |
| Категории: Публицистическая статья |
| 25. | В сказочной стране |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Марии Благовещенской |
| Год: 1903, категории: Повесть, Публицистическая монография, Путешествия |
| Связанные авторы: Благовещенская М. П. |
| 26. | В сказочной стране |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. Лютш |
| Год: 1903, категории: Повесть, Путешествия, Публицистическая монография |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
| 27. | В стране полумесяца |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Лидии Добровой |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Путешествия, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Доброва Л. А., Саблин В. М. |
| 28. | Важная переписка |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 29. | Введение в «Пропилеи» |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод С. Герье |
| Категории: Публицистическая статья |
| 30. | Век специализации |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: В. Иванова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 31. | Вестовщики |
| Автор: Монтескьё Ш. Л. |
| Год: 1814, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Иванчин-Писарев Н. Д. |
| 32. | Вид на Рим |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 33. | Видеть мир глазами простого человека (беседа со Сталиным) |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1934, категории: Интервью, беседа |
| 34. | Винкельман и его время |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 35. | Воеводин В.: Тузитала (Роберт Льюис Стивенсон. 1850-1894) |
| Год: 1966, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Стивенсон Р. Л. |
| 36. | Военная молитва |
|
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 37. | Возвращение на сцену подлинно шекспировского «Лира» |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Шекспир У. |
| 38. | Воздушные шары |
| Автор: Коцебу А. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1802, категории: Публицистическая статья |
| 39. | Вольтер и Мабли |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Вольтер |
| 40. | Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Юлий Александрович Данилов |
| Категории: Публицистическая статья |
| 41. | Воскресные тиски |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Я. Рецкера |
| Категории: Публицистическая статья |
| 42. | Воспитательные дома в Англии и Франции |
| Авторы: Диккенс Ч. Д., Хэд Ф. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1851, категории: Публицистическая статья |
| 43. | Газовый свет и дневной свет |
| Автор: Сала Д. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1869, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| 44. | Гете, Вилланд и Шиллер изображенные Госпожею Сталь. |
| Автор: Сталь А. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Публицистическая статья |
| 45. | Гете, изображенный Лафатером |
| Автор: Лафатер И. К. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А., Гёте И. В. |
| 46. | Госпожа Жанлис разсказывает... |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1803, категории: Публицистическая статья |
| 47. | Грошовый патриотизм |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод А. Поливановой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 48. | Давид Штраус, исповедник и писатель |
| Автор: Ницше Ф. В. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1873, категории: Публицистическая статья, Философская статья |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А., Штраус Д. Ф. |
| 49. | Две натуральные картины |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1806, категории: Публицистическая статья |
| 50. | Двойной сад сборник |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Николая Минского и Людмилы Вилькиной |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Вилькина Л. Н., Минский Н. М. |
| 51. | Демократия в заплатах |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: М. Попова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 52. | Дервиш и дерзкий незнакомец |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 53. | «Дети пьяницы» Крукшенка |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 54. | Джон-китаец в Нью-Йорке |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 55. | Джузеппе Босси о «Тайной вечере» Леонардо да Винчи |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 56. | Доброе слово Сатаны |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 57. | Доклад комиссии, обследовавшей положение и условия жизни лиц, занятых различными видами умственного труда в Оксфордском университете |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 58. | Докладом «Яд, именуемый историей» путешественник снова вызывает на спор своих давних друзей - педагогов |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Георгий Злобин |
| Категории: Публицистическая статья |
| 59. | Домна-Розанда |
| Автор: Шайноха К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Повесть, Публицистическая монография |
| 60. | Достопамятное предписание императора Наполеона епископам |
| Автор: Наполеон Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1809, категории: Речь |
| 61. | Друг львов |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод А. Поливановой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 62. | «Дурная литература портит нравы и вкус». «Ковент-Гарденский журнал», № 10, 4 февраля 1752 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 63. | Духовная жизнь Америки |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Марии Коваленской |
| Год: 1889, категории: Публицистическая монография |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
| 64. | Духовная жизнь Америки |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод А. А. Исаковой |
| Год: 1889, категории: Публицистическая монография |
| 65. | Душа человека при социализме |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Оксана Михайловна Кириченко |
| Категории: Публицистическая статья |
| 66. | Ёлка |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Публицистическая статья |
| 67. | Еще несколько радикальных мыслей о реформе одежды |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1884, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 68. | Еще о радикальных идеях реформы костюма |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 69. | Желают получить сведения |
|
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 70. | Железнодорожные грезы |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 71. | Женский портрет |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 72. | Женское платье |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 73. | Женщины вокруг Наполеона |
| Автор: Кирхейзен Г. |
| Перевод Л. И. Коган |
| Год: 1912, категории: Историческая монография, Публицистическая монография, Биографическая монография |
| 74. | Закулисные тайны |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Публицистическая статья |
| 75. | Записки тюремной надзирательницы |
| Автор: Робинсон Ф. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1863, категории: Повесть, Публицистика |
| 76. | Зигмунд Фрейд |
| Автор: Цвейг С. |
| Перевод В. Зоргенфрея |
| Год: 1926, категории: Публицистическая монография, Психология |
| Связанные авторы: Зоргенфрей В. А. |
| 77. | Злополучный жених Аврелии |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 78. | Зодчество |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 79. | Иголки в подушке |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 80. | Игра мистера Фехтера |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 81. | Идеальный гражданин |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Элла Башилова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 82. | Извещаем господ занимающихся переводами Романов Вальтера Скотта... |
| Автор неизвестен |
| Год: 1827, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Скотт В. |
| 83. | Иностранная переписка |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья, Письма |
| 84. | Интересы сельского хозяйства |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 85. | Интерлакенский праздник |
| Автор: Сталь А. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| 86. | Иоаннисян А. Р.: Коммунистический идеал Ретифа де ля Бретона |
| Автор: Ретиф де ла Бретонн Н. Э. |
| Год: 1966, категории: История, Публицистика |
| 87. | Испанская загадка |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: В. Иванова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 88. | Исправленный катехизис |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 89. | Источники весны |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 90. | К рабочим людям |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 91. | Как из казни устраивают зрелище |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод: А. В. Поливанова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 92. | Календарь золотого века |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1806, категории: Публицистическая статья |
| 93. | Капитану Геркулесу Винегару. «Борец», суббота, 26 января, 1739-1740 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 94. | Капитану Геркулесу Винегару. «Борец», четверг, 29 января, 1739-1740 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 95. | Картинки жизни и нравов |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 96. | Картины Парижа |
| Автор: Мерсье Л. |
| Категории: Повесть, Публицистическая монография |
| Связанные авторы: Барбашева В. А. |
| 97. | Китай и Филиппины |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Б. Носика |
| Категории: Публицистическая статья |
| 98. | Китайский мудрец |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 99. | Книга обо всем и еще о многом другом |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод: А. Сипович |
| Категории: Публицистическая монография |
| 100. | Коллекционер и его близкие |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: Наталия Ман |
| Категории: Публицистическая монография |
| 101. | "Король Английский... приняв Вальтера Скотта... " |
| Автор неизвестен |
| Год: 1826, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Скотт В. |
| 102. | Красная тесьма |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Шестаковой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 103. | Лапландия и лапландцы |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1885, категории: Публицистическая статья, Этнография |
|
| 104. | Лицемерие |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод А. Поливановой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 105. | Лондонские натурщики |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 106. | Лорд Байрон в Греции |
| Автор неизвестен |
| Год: 1898, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Байрон Д. Г. |
| 107. | Лэм Чарлз: Об искусственной комедии прошлого века |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Конгрив У. |
| 108. | Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн |
| Автор: Брандес Г. М. |
| Год: 1893, категории: Публицистическая статья, Биография |
| Связанные авторы: Гёте И. В. |
| 109. | Любопытная опечатка в «Эдинбургском обозрении» |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 110. | Любопытная страничка истории |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 111. | Люди будущего |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод В. Ф. П. |
| Год: 1900, категории: Публицистическая статья |
| 112. | Люция Невиль |
| Автор: Коцебу А. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| 113. | Макриди в роли Бенедикта |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 114. | Максимилиан Волошин: Пророки и мстители (фрагмент) |
| Автор: Волошин М. А. |
| Год: 1906, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Казот Ж. |
| 115. | Мало кому известно… |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Ю. Жуковой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 116. | Марк Твен в России |
| Год: 1867, категории: Публицистика, Биография |
| Связанные авторы: Твен М. |
| 117. | Марк Твэн |
| Автор неизвестен |
| Год: 1909, категории: Некролог |
| Связанные авторы: Твен М. |
| 118. | Масличная ветвь |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 119. | Мера часов |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 120. | Мильтон |
| Автор: Маколей Т. Б. |
| Год: 1825, категории: Публицистическая статья, Критическая статья |
| Связанные авторы: Мильтон Д. |
| 121. | Минувшее |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1853, категории: Публицистическая статья |
| 122. | Мистер Лайонс защищает от моих «нападок» Гитлера - главу великой дружественной державы |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: М. Попова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 123. | Мицкевич Б. П.: Гете и его время |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Публицистическая статья |
| 124. | Модные убийцы |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 125. | Мое matineé (Мое утро) |
| Автор: Спейт Т. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Публицистическая статья |
| 126. | Моим критикам-миссионерам |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 127. | «Молодое поколение» Лича |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 128. | Монолог короля Леопольда в защиту его владычества в Конго |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 129. | Монолог царя |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 130. | Моя первая ложь и как я из нее выпутался |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Барановой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 131. | Мысли Ворона из «Счастливого семейства» |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 132. | Мысли Госпожи Жанлис о старости |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод Н. М. Карамзина |
| Год: 1803, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Карамзин Н. М. |
| 133. | Мысли об употреблении пошлого и низкого в искусстве |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1802, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Горнфельд А. Г. |
| 134. | На лекции м-ра Уистлера в десять часов |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 135. | На смерть собаки |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1914, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Вилькина Л. Н. |
| 136. | На смерть собачки |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 137. | Над схваткой (1914-1915) |
| Автор: Роллан Р. |
| Перевод Евлалии Казанович |
| Год: 1915, категории: Публицистическая монография |
| Связанные авторы: Казанович Е. П. |
| 138. | Наука и мировое общественное мнение |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Э. Березина |
| Категории: Публицистическая статья |
| 139. | Наша комиссия |
|
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Я. Рецкера |
| Категории: Публицистическая статья |
| 140. | Не пойман - не вор |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 141. | Невежество и преступность |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 142. | Невероятное открытие доктора Лёба |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 143. | Неизвестный солдат Великой войны |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. Р. Майзельс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 144. | Некоторое сомнение во всемогуществе денег |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 145. | Некоторые мысли об онанизме |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Речь, Рассказ, Юмор и сатира |
| 146. | Нелюбов: Чарльз Диккенс. Некролог |
| Год: 1870, категории: Некролог |
| Связанные авторы: Диккенс Ч. Д. |
| 147. | Неприглядная сторона Америки |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: В. Иванова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 148. | Нерви |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1894, категории: Публицистическая статья, Путешествия, Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 149. | Несколько советов по этикету, или как себя вести на званых обедах |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод А. Боченкова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 150. | Несчастный случай |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 151. | Нечто для военных |
| Автор: Красицкий И. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| 152. | Нечто о Графе Беньйовском и Аглинском Историке Джиббоне |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| 153. | Новая драма |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 154. | Новое преступление |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 155. | Новые арабские ночи. Предисловие к русскому переводу |
| Год: 1904, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Стивенсон Р. Л. |
| 156. | Новые заблуждения известного Мерсье |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Мерсье Л. |
| 157. | Новые сведения о брачных отношениях Байрона |
| Год: 1870, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Байрон Д. Г., Бичер-Стоу Г. |
| 158. | Ночная сценка в Лондоне |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 159. | Нравственная сторона литературной профессии |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 160. | О "Садовом календаре" на 1795 г |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1794, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Чешихин В. Е. |
| 161. | О Бонапарте и Бурбонах |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Историческая статья, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Наполеон Б. |
| 162. | О визите Джерома в Петербург в 1899г |
| Автор неизвестен |
| Год: 1899, категории: Публицистическая статья, Биография |
| Связанные авторы: Джером К. Д. |
| 163. | О вкyсе |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| 164. | О возвышенном |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1795, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Радлов Э. Л. |
| 165. | О выгодах славы |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1804, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 166. | О горничных |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 167. | О грации и достоинстве |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1793, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
| 168. | О двух мальчиках в черном |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 169. | О добродетели и пороке. «Борец», четверг, 24 января 1739-1740 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 170. | О древних дорогах |
| Автор: Красицкий И. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| 171. | О дружбе |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1804, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 172. | О женской одежде |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1884, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 173. | О запахах |
| Автор: Твен М. |
|
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 174. | О изгнании |
| Автор: Коцебу А. Ф. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1880, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 175. | О Лаокооне |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 176. | О некоторых возможных открытиях |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. Р. Майзельс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 177. | О немецком зодчестве |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 178. | О немецком зодчестве 1823 |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 179. | О патриотизме |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Е. Элькинд |
| Категории: Публицистическая статья |
| 180. | О переписке Теккерея |
| Автор неизвестен |
| Год: 1941, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Теккерей У. М. |
| 181. | О переплетах и переплетчиках |
| Автор: Мерсье Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1809, категории: Публицистическая статья |
| 182. | О правде и правдоподобии в искусстве |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 183. | О развалинах |
| Автор: Бернарден де Сен-Пьер Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| 184. | О романах |
| Автор: Красицкий И. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| 185. | О скупости |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1805, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 186. | О смертной казни |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 187. | О ссоре Фридриха с Вольтером |
| Год: 1805, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Вольтер |
| 188. | О судейских речах |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 189. | О существе тайны |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Публицистическая статья |
| 190. | О счастии |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 191. | О счастье |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1804, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 192. | О сэре Томасе Море |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Снесарева |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Мор Т. |
| 193. | О таинственности |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1805, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Шатобриан Ф. Р., Жуковский В. А. |
| 194. | О том, как надлежит поступать с восставшими жителями Вальдикьяны |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод А. К. Дживелегова |
| Год: 1520, категории: Публицистическая статья, Историческая статья |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
| 195. | О том, что недопустимо |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гаврилова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 196. | О хранении тайны |
| Автор: Красицкий И. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| 197. | О Честертоне и Беллоке |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Явно |
| Категории: Публицистическая статья |
| 198. | О юморе, глупости и как это связано с воспитанием-2. «Ковент-Гарденский журнал», № 56, суббота, 25 июля 1752 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 199. | О юморе, глупости и как это связано с воспитанием. «Ковент-Гарденский журнал», № 55, суббота, 18 июля 1752 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 200. | Об Авторской вражде |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод М. Т. Каченовского |
| Год: 1805, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Каченовский М. Т. |
| 201. | Об искренности |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 202. | Об искусстве и древности на землях по Рейну и Майну |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод М. Левиной |
| Категории: Публицистическая статья |
| 203. | Об украшении жилищ |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1882, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 204. | Образ жизни и нравы рыцарей |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 205. | Обращение к читателям в первом номере «Домашнего чтения» |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
|
| 206. | Обстоятельства моей недавней отставки |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 207. | Обучение грамоте |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 208. | Объявление в «Домашнем чтении» о предполагаемом издании «Круглого года» |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 209. | Описание того, как избавился герцог Валентино от Вителлоццо Вителли, Оливеретто Да Фермо, синьора Паоло и герцога Гравина Орсини |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод А. К. Дживелегова |
| Год: 1520, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
| 210. | «Опыт о живописи» Дидро |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Дидро Д. |
| 211. | Островизмы |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 212. | Островитяне Тонга |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1860, категории: Публицистическая статья |
| 213. | Ответ Азии Толстому |
| Автор: Роллан Р. |
| Перевод с французского Е.С. и С. С. Кудашевых |
| Год: 1928, категории: Публицистическая статья |
| 214. | Открытие, сделанное женщиною |
| Автор: Девен М. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1781, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 215. | Открытое письмо Анатолю Франсу в день его восьмидесятилетия |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Явно |
| Категории: Публицистическая статья, Письма |
| Связанные авторы: Франс А. |
| 216. | Открытое письмо Гергарту Гауптману |
| Автор: Роллан Р. |
| Перевод Е.П.Казанович |
| Год: 1914, категории: Публицистическая статья, Письма |
| Связанные авторы: Казанович Е. П. |
| 217. | Открытое письмо коммодору Вандербильту |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Абкиной |
| Категории: Публицистическая статья |
| 218. | Отношение костюма к живописи |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 219. | Отношение одежды к искусству |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1884, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 220. | Отрывки из дневных записок последнего польского короля, Станислава Августа Понятовского |
| Автор: Понятовский С. А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1898, категории: Историческая статья, Публицистическая статья, Дневник |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 221. | Отрывки из новых записок г-жи Жанлис |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 222. | Отрывки из Путешествия г-на Шатобриана |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Шатобриан Ф. Р. |
| 223. | Отрывок из сочинений Гжи. Жанлис |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| 224. | Памяти У. М. Теккерея |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Теккерей У. М. |
| 225. | Парламентские речи |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Е. В. Аничкова |
| Год: 1813, категории: Публицистика |
| Связанные авторы: Аничков Е. В. |
| 226. | «Партийные воззвания» в Ирландии |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 227. | Петиция об авторском праве |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 228. | Письма с Сандвичевых островов |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 229. | Письмо Госпожи Жанлис из Швейцарии |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод Н. М. Карамзина |
| Год: 1803, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Карамзин Н. М. |
| 230. | Письмо из бедлама |
| Автор: Филдинг Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 231. | Письмо из Венеции |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1894, категории: Публицистическая статья, Путешествия, Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 232. | Письмо из Рима |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1894, категории: Публицистическая статья, Путешествия, Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 233. | Письмо редактору «Дейли график» |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 234. | Пища для ума |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Юлий Александрович Данилов |
| Категории: Публицистическая статья |
| 235. | Плимутский камень и отцы-пилигримы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 236. | По Фальконе и касательно Фальконе |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
|
| 237. | Повадки убийц |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 238. | Полевые цветы |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 239. | Помешательство Торквато Тассо и Байрона |
| Автор: Ломброзо Ч. |
| Год: 1895, категории: Публицистическая статья, Психология |
| Связанные авторы: Байрон Д. Г., Тассо Т. |
| 240. | Послание ордену «Рыцарей святого Патрика» |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 241. | Послеобеденный спич |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 242. | Постыдная смерть папы Иоанна XXII |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Елена Владимировна Осенева |
| Категории: Публицистическая статья |
| 243. | Почему? |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 244. | Почтампт в Неаполе |
| Автор: Коцебу А. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1805, категории: Публицистическая статья |
| 245. | Поэзия науки |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 246. | "Прах Жан-Жака Руссо... " |
| Год: 1806, категории: Публицистика |
| Связанные авторы: Руссо Ж. |
| 247. | Предисловие к «Машине времени» |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: М. Ландор |
| Категории: Публицистическая статья |
| 248. | Предисловие к книге Джорджа Мийка «Джордж Мийк - санитар на водах» |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Снесарева |
| Категории: Публицистическая статья |
| 249. | Предисловие к переводу "Волшебных сказок" Шарля Перро |
| Автор: Тургенев И. С. |
| Год: 1866, категории: Публицистика |
| Связанные авторы: Перро Ш. |
| 250. | Предисловие к роману «Война в воздухе» |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Публицистическая статья |
| 251. | Предисловие к сборнику «Семь знаменитых романов» |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: М. Ландор |
| Категории: Публицистическая статья |
| 252. | Предложения по поводу того, как позабавить потомство |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Беккер |
| Категории: Публицистическая статья |
| 253. | Предположим! |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Беккер |
| Категории: Публицистическая статья |
| 254. | Преступность и образование |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 255. | Приговор по делу Друэ |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Я. Рецкера |
| Категории: Публицистическая статья |
| 256. | Призраки лондонского Сити перевод |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1853, категории: Публицистическая статья |
| 257. | Призыв к падшим женщинам |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 258. | Приключение человечества |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Элла Башилова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 259. | Проект всебританского сборника анекдотов |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. Коротковой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 260. | Прокламация от Наполеона Бонапарте к венским жителям |
| Автор: Наполеон Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1805, категории: Речь |
| 261. | Прокламация от Наполеона Бонапарте к войску |
| Автор: Наполеон Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1805, категории: Речь |
| 262. | Простейший способ разделаться с диссидентами |
| Автор: Дефо Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 263. | Простое подражание природе, манера, стиль |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 264. | Прощение обид |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 265. | Псам на съедение |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. Коротковой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 266. | Публичные казни |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 267. | «Пустомельский блеятель» |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гаврилова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 268. | Путешествие в Восточные страны Вильгельма де Рубрук в лето Благости 1253 |
| Автор: Рубрук Г. |
| Перевод А. И. Малеина |
| Год: 1293, категории: Публицистическая монография, Путешествия |
| Связанные авторы: Малеин А. И. |
| 269. | Путешествие Ж. -Ж. Руссо в Параклет |
| Автор: Меркель Г. Х. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1800, категории: Публицистическая статья, Статья по филологии |
| Связанные авторы: Жуковский В. А., Руссо Ж. |
| 270. | Р. Л. Стивенсон. Филдинг и Ричардсон |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Филдинг Г., Ричардсон С. |
| 271. | Развлечения для народа |
|
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 272. | Разговор между Абрагамом Коули и Джоном Мильтоном о междуусобной войнем перевод |
| Автор: Маколей Т. Б. |
| Год: 1824, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Мильтон Д., Каули А. |
| 273. | Разговор Ума с Сердцем |
| Автор: Ролан де Ла-Платьер М. Ж. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1807, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 274. | Размышления лорд-мэра |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Беккер |
| Категории: Публицистическая статья |
| 275. | Разнузданность печати |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 276. | Разум цветов сборник |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Николая Минского и Людмилы Вилькиной |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Вилькина Л. Н., Минский Н. М. |
| 277. | Разум цветов |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 278. | Рай в Тутинге |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 279. | Рассуждение о любовной страсти |
| Автор: Паскаль Б. |
| Перевод В. П. Гайдамака |
| Категории: Публицистическая статья |
| 280. | Рейсдаль как поэт |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 281. | Речь в ассоциации корректоров |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 282. | Речь в ассоциации по проведению реформы управления страной |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 283. | Речь в Бирмингеме |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 284. | Речь в газетном фонде |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 285. | Речь в защиту больницы для детей |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 286. | Речь в королевском обществе музыкантов |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 287. | Речь в королевском театральном фонде |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 288. | Речь в пенсионном обществе печатников |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 289. | Речь вождя Красная Куртка (Сагоеваты) |
| Категории: Историческая статья, Речь |
| 290. | Речь вождя Текумсе |
| Категории: Историческая статья, Речь |
| 291. | Речь на банкете в его честь |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 292. | Речь на банкете в его честь (Хартфорд, 7 февраля 1842 года) |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 293. | Речь на банкете в его честь (Эдинбург, 25 июня 1841 года) |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 294. | Речь на банкете в его честь в зале св. Георгия |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 295. | Речь на банкете в честь литературы и искусства |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 296. | Речь на вечере политехнической школы |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 297. | Речь на вечере школы для рабочиx |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 298. | Речь на открытии публичной библиотеки |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Речь |
| 299. | Речь на Шотландском банкете в Лондоне |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1872, категории: Речь, Юмор и сатира, Рассказ |
| 300. | Речь о младенцах |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1910, категории: Речь, Юмор и сатира |
| 301. | Речь о погоде |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1898, категории: Речь, Юмор и сатира |
| 302. | Речь, говоренная Наполеону Бонапарте президентом сената, г-м Нёвшато |
| Автор: Наполеон Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1805, категории: Речь |
| 303. | Речь, произнесенная в Палате лордов 27 февраля 1812 года во время обсуждения билля против разрушителей станков |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод: Холмская О. П. |
| Категории: Речь |
| 304. | Рили - газетный корреспондент |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 305. | Рихард Вагнер в Байрейте |
| Автор: Ницше Ф. В. |
| Перевод Товия Гейликмана. |
| Год: 1876, категории: Публицистическая статья, Философская статья |
| 306. | Родословное древо |
|
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод А. Поливановой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 307. | Россия во мгле |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: И. Виккер, В. Пастоев |
| Категории: Публицистическая статья |
| 308. | Русская республика |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Б. Носика |
| Категории: Публицистическая статья |
| 309. | "Рыцари труда" - новая династия |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Мария Федоровна Лорие |
| Категории: Речь, Философская статья |
| 310. | С точки зрения кукурузной лепешки |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Ильф |
| Категории: Публицистическая статья |
| 311. | Сам Вальтер Скотт, или Волшебный вымысел |
| Автор: Урнов Д. М. |
| Категории: Публицистика |
| Связанные авторы: Скотт В. |
| 312. | Самый достоверный источник |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 313. | Свиньи целиком |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гаврилова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 314. | Сен-Денис |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1809, категории: Публицистическая статья |
| 315. | Сир Вальтер Скотт в Париже |
| Автор неизвестен |
| Год: 1826, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Скотт В. |
| 316. | Сир Вальтер Скотт, трудясь над жизнеописанием Наполеона... |
| Автор неизвестен |
| Год: 1827, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Скотт В. |
| 317. | Скромное предложение |
| Автор: Свифт Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 318. | "Славный немецкий стихотворец Шиллер скончался... " |
| Автор неизвестен |
| Год: 1805, категории: Некролог |
| Связанные авторы: Шиллер Ф. И. |
| 319. | Смерть и корона |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 320. | Смерть лорда Байрона |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Е. Т. Танка |
| Категории: Некролог |
| Связанные авторы: Байрон Д. Г. |
| 321. | Современный роман |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Явно |
| Категории: Публицистическая статья |
| 322. | Современный словарь |
| Автор: Филдинг Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 323. | Соединенные Линчующие Штаты |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 324. | Сокращение письма из Рима |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| 325. | Сомнамбулистка мистера Буля |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. Коротковой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 326. | Спич |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Речь, Юмор и сатира |
| 327. | Спич в честь Общества Страхования от Несчастных Случаев |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 328. | Спорная статья в супружестве |
| Автор: Юм Д. |
| Перевод Ф. Бунакова. |
| Год: 1809, категории: Публицистическая статья |
| 329. | Способ извлекать пользу из младенцев, обременяющих семьи бедняков |
| Автор: Свифт Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1745, категории: Публицистическая статья, Юмор и сатира |
| 330. | Старомодные цветы |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 331. | Старые лампы взамен новых |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Алексей Круглов |
| Категории: Публицистическая статья |
| 332. | Старые лампы взамен новых |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. Коротковой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 333. | Статья из воспоминаний Фелиции |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1805, категории: Публицистическая статья |
| 334. | Статья мистера Блока |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 335. | Стендаль |
| Автор: Цвейг С. |
| Перевод В. Зоргенфрея |
| Год: 1928, категории: Биографическая монография, Публицистическая монография |
| Связанные авторы: Зоргенфрей В. А., Стендаль |
| 336. | Ступников И. В.: Уильям Конгрив и его комедии |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Конгрив У. |
| 337. | Суд о Вольтере |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1813, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Вольтер |
| 338. | Счастие в неизвестности |
| Автор: Бернарден де Сен-Пьер Ж. |
| Год: 1814, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Иванчин-Писарев Н. Д. |
| 339. | Та, другая публика |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Беккер |
| Категории: Публицистическая статья |
| 340. | «Так ли плохи сегодняшние времена?». «Ковент-Гарденский журнал», № 2, четверг, 7 января 1752. |
| Автор: Филдинг Г. |
|
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 341. | Так называемая социологическая наука |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. Р. Майзельс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 342. | Театр, как моральное учреждение |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1784, категории: Публицистическая статья, Критическая статья |
| Связанные авторы: Чешихин В. Е. |
| 343. | Теккерей Уильям: Английские юмористы XVIII века |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Конгрив У. |
| 344. | Томашевский H.: Переводы Витторио Альфьери |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Альфьери В. |
| 345. | Томашевский H.: Переводы Карло Гольдони |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Гольдони К. |
| 346. | Томашевский H.: Переводы Карло Гоцци |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Гоцци К. |
| 347. | Трактат о ничто |
| Автор: Филдинг Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 348. | Третье паломничество ко гробу Эрвина в июле 1775 года |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 349. | Три часа у Герберта Уэллса (стенограмма встречи) |
| Авторы: Уэллс Г. Д., Беляев А. Р. |
| Год: 1934, категории: Интервью, беседа |
| 350. | «Триумф Юлия Цезаря» кисти Мантеньи |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 351. | Угрожающее письмо Томасу Гуду от некоего почтенного старца |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 352. | Удивительная республика Гондур |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Абкиной |
| Категории: Публицистическая статья |
| 353. | Узники-баловни |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Шестаковой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 354. | Фенимор Купер. Заметки о Швейцарии. Письмо XXIII |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Категории: Публицистическая статья |
| 355. | Ферма в Тутинге |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 356. | Философия обстановки |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1840, категории: Публицистическая статья, Критическая статья |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 357. | Философия обстановки |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Критическая статья, Публицистическая статья |
| 358. | Философия творчества |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1846, категории: Публицистическая статья, Критическая статья |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 359. | Философия творчества |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Критическая статья, Публицистическая статья |
| 360. | Храм случая |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 361. | Хризантемы |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 362. | Ценность искусства в домашнем быту |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1883, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 363. | Цивилизация и безработица |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: А. Баранова |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Публицистическая статья |
| 364. | Чарльз Диккенс |
| Год: 1870, категории: Некролог |
| Связанные авторы: Диккенс Ч. Д. |
| 365. | Чартистский митинг |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 366. | Человеку, ходящему во тьме |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 367. | Чем занимается полиция |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Публицистическая статья |
| 368. | Что означает для человечества прочный мир |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. Р. Майзельс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 369. | Шиллеровы мысли о том, что низко и обыкновенно в изящных искусствах |
| Год: 1813, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Шиллер Ф. И. |
| 370. | Шопен и Ницше |
| Автор: Пшибышевский С. Ф. |
| Перевод А. Соколовой |
| Год: 1892, категории: Публицистическая статья, Критическая статья |
| Связанные авторы: Ницше Ф. В. |
| 371. | Шопенгауэр как воспитатель |
| Автор: Ницше Ф. В. |
| Перевод Семена Франка. |
| Год: 1874, категории: Публицистическая статья, Философская статья |
| Связанные авторы: Шопенгауэр А. |
| 372. | Шустрые черепахи |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 373. | Шутка философа |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| 374. | Шутки коронных и совестных судов |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Я. Рецкера |
| Категории: Публицистическая статья |
| 375. | Эдуард Жаксон, Милли и Ж. Ж. Руссо |
| Автор: Меркель Г. Х. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1800, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А., Руссо Ж. |
| 376. | Эстетический манифест |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |