1. | * * * ("А если он возвратится... ") |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
2. | А жизнь идёт... |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Марии Полиевктовой |
| Год: 1933, категории: Роман |
3. | Аббат |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: В. Е. Шор, Ахилл Григорьевич Левинтон |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
4. | Аббат |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1820, категории: Роман, Историческое произведение |
5. | Абидосская невеста |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1813, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
6. | Авалон |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Александры Петровой |
| Категории: Стихотворение |
7. | Аванпост цивилизации |
| Автор: Конрад Д. |
| Перевод Г-на |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
8. | Авантюрист Депар |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Д. Фраймана, Р. Райхлина |
| Категории: Роман, Приключения |
9. | Авантюристка |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
10. | Авантюристка |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
11. | Августа. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Плещеев А. Н. |
12. | Августу |
| Автор: Поуп А. |
| Категории: Поэма |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
13. | Авдий |
| Автор: Штифтер А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
14. | Автобиография Марка Твена |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1871, категории: Автобиография, Юмор и сатира |
15. | Автомат |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
16. | Автор, или творец |
| Автор: Вольтер |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1809, категории: Рассказ |
17. | Авторский фарс с кукольным представлением |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод Р. Померанцевой. Стихи в переводе Д. Самойлова |
| Категории: Пьеса |
18. | Автору сонета, начинающегося словами: "мой стих печален". |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
19. | Агамемнон |
| Автор: Эсхил |
| Перевод Вячеслава Иванова |
| Год: 1925, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Иванов В. И. |
20. | Агасфер |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Год: 1889, категории: Рассказ |
21. | Агасфер. Том 1. |
| Автор: Сю Э. М. |
| Перевод Е. Д. Ильиной |
| Год: 1845, категории: Роман |
22. | Агасфер. Том 2 |
| Автор: Сю Э. М. |
| Перевод Е. Д. Ильиной |
| Год: 1845, категории: Роман |
23. | Агасфер. Том 3 |
| Автор: Сю Э. М. |
| Перевод Е. Д. Ильиной |
| Год: 1845, категории: Роман |
24. | Аглавена и Селизетта |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Николая Минского и Людмилы Вилькиной |
| Год: 1895, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Вилькина Л. Н., Минский Н. М. |
25. | Агония |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
26. | Агония |
| Автор: Ломбар Ж. |
| Перевод Антония Воротникова |
| Год: 1888, категории: Роман, Историческое произведение |
27. | Агрономия |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
28. | Ад |
| Автор: Марло К. |
| Перевод Д. М-ева |
| Год: 1589, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
29. | Ад. Песнь первая |
| Автор: Данте А. |
| Перевод Павла Катенина. |
| Год: 1850, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Катенин П. А. |
30. | Адам Бид |
| Автор: Элиот Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1859, категории: Роман |
31. | Адам Бид |
| Автор: Элиот Д. |
| Год: 1859, категории: Роман |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
32. | Адам и Ева |
| Автор: Лемонье К. |
| Перевод С. А. Лопашева |
| Год: 1899, категории: Роман |
| Связанные авторы: Лопашев С. А. |
33. | Адвокат |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
34. | Адвокат |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
|
35. | Адвокат дьявола |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Перевод В. Куприянова |
| Категории: Стихотворение |
36. | Аделаида Брауншвейгская, принцесса Саксонская |
| Автор: Сад М. |
| Перевод: Елена Морозова |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
37. | Адольф |
| Автор: Констан де Ребек А. |
| Перевод П. А. Вяземского |
| Год: 1816, категории: Роман |
| Связанные авторы: Вяземский П. А. |
38. | Адольф |
| Автор: Констан де Ребек А. |
| Перевод Е. Андреевой. |
| Год: 1816, категории: Роман |
39. | Адонаис |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д., Китс Д. |
40. | Адонаис |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Категории: Поэма |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б., Китс Д. |
41. | Адрес со скобками, доктора Плагиатора. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
42. | Адрес, читанный на открытии Дрюри-Лэнского театра, в субботу |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
43. | Адская женщина |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
44. | Адской совет (Отрывок из поэмы "Освобожденный Иерусалим") |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод А. Ф. Мерзлякова |
| Год: 1580, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мерзляков А. Ф. |
45. | Адъютант императрицы |
| Автор: Самаров Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1885, категории: Роман, Историческое произведение |
46. | Азартный игрок, или Как погибла семья нежданно разбогатевшего торговца из Сакаи |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
47. | Азатот |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
48. | Азбучные боги |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Гаспарова |
| Категории: Стихотворение |
49. | Азиола |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
50. | Азиола |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод А. Голембы |
| Категории: Стихотворение |
51. | Аисты |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
52. | Аисты |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
53. | Айвенго |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Елизаветы Бекетовой |
| Год: 1819, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Бекетова Е. Г. |
54. | Айвенго |
| Автор: Скотт В. |
| Русский перевод 1845, переводчик неизвестен |
| Год: 1819, категории: Историческое произведение, Роман |
55. | Айвено |
| Автор: Скотт В. |
| Русский перевод 1874, переводчик неизвестен |
| Год: 1819, категории: Роман, Историческое произведение |
56. | Айзеку Ли |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
57. | Айрина |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
58. | Академия художеств |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Б. Носика |
| Категории: Рассказ |
59. | Акерманские степи |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод Ш. |
| Год: 1830, категории: Стихотворение |
60. | Акростих |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
61. | Актея |
| Автор: Вестбери Х. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1890, категории: Роман, Историческое произведение |
62. | Аладдин на могиле матери |
| Автор: Эленшлегер А. Г. |
| Перевод В. Тихомирова |
| Категории: Стихотворение |
63. | Аластор, или дух одиночества |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Поэма |
64. | Алая чума |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1912, категории: Фантастика, Повесть |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
65. | * * * ("Александр был зеркалом Вселенной…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
66. | Александр Великий и Абдолоним |
| Автор: Делиль Ж. |
| Перевод А. Ф. Воейкова |
| Год: 1811, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Воейков А. Ф. |
67. | Александр и Леонарда. |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Л. А. Добровой |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А. |
68. | Александрийский шейх и его невольники |
| Автор: Гауф В. |
|
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1826, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
69. | Алексис и Дора |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод З. Морозкиной |
| Категории: Стихотворение |
70. | Аленький цветочек |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
71. | * * * ("Алиборон, подагрой изможден... ") |
| Автор: Вольтер |
| Год: 1778, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Кочетков А. С. |
72. | Алис Ф.: Меланхолический вальс |
| Автор: Французская литература (общая) |
| Перевод: С. Брагинская |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
73. | Алиса в Зазеркалье |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Вл. Орла |
| Категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
74. | Алиса в Зазеркальи |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1871, категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
75. | Алиса в стране чудес |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Александр Павлович Оленич-Гнененко |
| Категории: Повесть, Детская литература, Сказка |
76. | Алиса в стране чудес |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Год: 1865, категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
| Связанные авторы: Д'Актиль А. А. |
77. | Алкандр и Септимий |
| Автор: Голдсмит О. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
78. | Алкид |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Год: 1781, категории: Басня |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
79. | Аллан Кватермэн |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Веры Карпинской |
| Год: 1887, категории: Роман |
| Связанные авторы: Карпинская В. Н. |
80. | Аллегория |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Стихотворение |
81. | Аллен-э-Дейл |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Игн. Ивановского |
| Категории: Стихотворение |
82. | Алмаз раджи |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
83. | Алое кольцо |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
84. | Алое платье |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
85. | Алтарю, где находилось изображение Св. Тересы на корабле |
| Автор: Кальдерон П. Б. |
| Перевод: Артем Серебренников |
| Категории: Стихотворение |
86. | Алхимик |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
87. | Аль-Ааарааф |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
88. | Аль-Аарааф |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Поэма |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
89. | Аль-Аараф |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Поэма |
90. | Альбион и Марина |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Повесть |
91. | Альбом крестного |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
92. | Альгамбра сборник |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Путешествия, Рассказ |
93. | Алькеста |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Иннокентия Анненского |
| Год: 1901, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
94. | Альрауне |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Перевод Михаила Кадиша |
| Год: 1911, категории: Роман |
95. | Амазонка |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод В. Дмитриева |
| Категории: Стихотворение |
96. | Амвон и эшафот |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
97. | Амелия |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод: А. Г. Ингер |
| Категории: Роман |
98. | Амелия и Жермена |
| Автор: Констан де Ребек А. |
| Перевод В. Мильчиной |
| Год: 1812, категории: Автобиографическая проза |
99. | Американец |
| Автор: Джеймс Г. |
| Перевод: Разумовская И.А., Самострелова С.П. |
| Категории: Роман |
100. | Американка в Европе |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
101. | Американские заметки |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Путешествия |
102. | Американские заметки |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
|
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
103. | Американские очерки |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1842, категории: Повесть, Путешествия |
104. | Американские партизаны |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Е. Грот, М. Левберг. Автор неизвестен, обратный перевод М. Рида |
| Год: 1881, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Левберг М. Е. |
105. | Американский претендент |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Александры Линдегрен |
| Год: 1892, категории: Роман, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Линдегрен А. Н. |
106. | Американский столетник на выставке |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод А. Миролюбовой |
| Категории: Стихотворение |
107. | Американцы в Париже |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
108. | Аместан и Меледин, или Испытание опытности |
| Автор: Сарразен А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1811, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
109. | Амина и Эндимион |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
110. | Аминт |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Д. Усова |
| Категории: Стихотворение |
111. | Аминта (отрывок) |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Сценка |
112. | Амур во всеоружии |
| Автор: Бен А. |
| Перевод: Артем Серебренников |
| Категории: Стихотворение |
113. | Амур и Психея |
| Автор: Апулей Л. |
| Перевод с латинскаго Ю. А-дт. |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Сказка |
114. | Амур-живописец |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
115. | Амфисбена |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод М. А. Кузмина |
| Год: 1926, категории: Роман |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
116. | Амфитрион |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
117. | Амфитрион |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Дмитрия Минаева |
| Год: 1668, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
118. | Амфитрион |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1668, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
119. | Амфитрион |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
120. | Анакреонтовы песни сборник |
| Заголовки (55 шт.): О своих гуслях ("Хочу я Атридов петь..."), О женах ("Природа быкам рога..."), О любви ("Некогда, в часы полночны..."), О безпечном житии ("На мягких молодых миртах..."), О шипке ("Шипок, любви посвящ... |
| Автор: Анакреон |
| Перевод Антиоха Кантемира |
| Год: 1744, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Кантемир А. Д. |
121. | Анатоль сборник |
| Заголовки (7 шт.): Вопрос судьбы., Рождественские покупки., Эпизод., Сувениры., Прощальный ужин., Агония., Утро в день свадьбы Анатоля |
| Автор: Шницлер А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Сценка |
122. | Ангел |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
123. | Ангел |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
124. | Ангел Необъяснимого. Экстраваганца |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
125. | Ангел необычайного |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
126. | Ангел, автор и другие (сборник) сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
127. | Ангелика |
| Автор: Коженёвский Ю. |
| Перевод Василия Щастного |
| Год: 1823, категории: Драма |
| Связанные авторы: Щастный В. Н. |
128. | Ангелли |
| Автор: Словацкий Ю. |
| Перевод Анатолия Виноградова |
| Год: 1849, категории: Поэма, Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Виноградов А. К. |
129. | Английская испанка |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
130. | Английские барды и шотландские обозреватели |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1809, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
131. | Английские барды и шотландские обозреватели |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Поэма, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
132. | Английские барды и шотландские обозреватели (старая орфография) |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1809, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И., Ильин С. А. |
133. | Английские маяки |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Георгий Бен |
| Категории: Стихотворение |
134. | Английские письма, или история кавалера Грандисона |
| Автор: Ричардсон С. |
|
| Перевод А. Кондратовича |
| Год: 1754, категории: Роман |
135. | Английские туристы |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1850, категории: Путешествия, Рассказ |
| Связанные авторы: Бутаков А. И. |
136. | Английский флаг |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
137. | Англия в 1819 году |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
138. | Англия в 1819 году |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
139. | Ангутиваун Таина |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Стихотворение |
140. | Андреа дель Сарто |
| Автор: Мюссе А. |
| Перевод А. В. Амфитеатрова |
| Год: 1833, категории: Драма |
| Связанные авторы: Амфитеатров А. В. |
141. | Андрогина |
| Автор: Пшибышевский С. Ф. |
| Перевод Н. Самойловой |
| Год: 1900, категории: Стихотворение в прозе |
142. | Андромаха |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Иннокентия Анненского |
| Год: 1906, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
143. | Андромаха |
| Автор: Расин Ж. |
| Перевод И. Я. Шафаренко и В. Е. Шора |
| Категории: Трагедия |
144. | Андроник Комнен |
| Автор: Перваноглу И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1879, категории: Роман |
145. | Анекдот о Дидероте и книгопродавце |
| Автор: Дидро Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1810, категории: Анекдот |
146. | Анекдоты из жизни Ж. Ж. Руссо |
| Автор неизвестен |
| Год: 1810, категории: Биография, Анекдот |
| Связанные авторы: Руссо Ж. |
147. | Анекдоты о великодушии |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. О. T. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
148. | Анекдоты о великодушии |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
149. | Анжелюс (Глава и наброски незаконченного романа) |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод А. Н. Толстой |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
150. | Анна Австрийская, или Три мушкетера королевы |
| Автор: Борн Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1879, категории: Историческое произведение, Приключения, Роман |
151. | Анна де Кервиле |
| Автор: Легуве Э. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1880, категории: Комедия |
152. | Анна-Вероника |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Вера Станевич |
| Категории: Роман |
153. | Аннабель Ли |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
154. | Аннабель Ли |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Вас. Федорова |
| Категории: Стихотворение |
155. | Аннабель Ли |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод А. Оленича-Гнененко |
| Категории: Стихотворение |
156. | Аннабель-Ли |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жаботинский В. Е. |
157. | Аннабель-Ли |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
158. | Аннабель-Ли |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Садовников Д. Н. |
159. | Анне Лисбет |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
160. | Анни |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Вас. Федорова |
| Категории: Стихотворение |
161. | Анни |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод А. Сергеева |
| Категории: Стихотворение |
162. | Антарктос |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
163. | Антигона |
| Автор: Софокл |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1846, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
164. | Антигона |
| Автор: Софокл |
| Перевод Дмитрия Мережковского |
| Год: 1916, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Мережковский Д. С. |
165. | Антигона |
| Автор: Софокл |
| Перевод Фаддея Зелинского |
| Год: 1913, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Зелинский Ф. Ф. |
166. | Антикварий |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: Даниил Михайлович Горфинкель |
| Категории: Роман |
167. | Антикварий |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1816, категории: Историческое произведение, Роман |
168. | Антоний и Клеопатра |
| Автор: Шекспир У. |
|
| Перевод Ольги Чюминой и Николая Минского |
| Год: 1606, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Минский Н. М., Чюмина О. Н. |
169. | Антоний и Клеопатра |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1606, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
170. | Антоний и Клеопатра |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1606, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
171. | Антоний и Клеопатра |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1606, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
172. | Антоний и Клеопатра |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1606, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
173. | Антоний и Клеопатра (Отрывок из незаконченного перевода) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Н. Островского |
| Год: 1606, категории: Сценка, Черновик |
| Связанные авторы: Островский А. Н. |
174. | Аполлон Бельведерский (Из "Чайльд-Гарольда") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
175. | Аполлоний и фессалийские поселяне |
| Автор: Виланд Х. М. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1799, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
176. | Апологии Г-на Песталоцци сборник |
| Заголовки (3 шт.): Лев, быки и лисица, Обезьяна и змея, Учение медведей |
| Автор: Песталоцци И. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Басня |
177. | Апология жизни миссис Шамелы Эндрюс |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Повесть |
178. | Апофеоз художника |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Л. Гинзбурга |
| Категории: Стихотворение |
179. | Апофеоза художника |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Д. В. Веневитинова |
| Год: 1826, категории: Сценка, Поэма |
| Связанные авторы: Веневитинов Д. В. |
180. | Апрель. Ветер |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
181. | Арабеска |
| Автор: Якобсен Й. П. |
| Перевод Е. Аксельрод |
| Категории: Стихотворение |
182. | Арахнея |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Е. В. Кившенко |
| Год: 1897, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В. |
183. | Аргонавты Времени |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод А. Чуркина |
| Категории: Фантастика, Повесть |
184. | Аренда "Скрещенных ключей" |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: И. Красногорская |
| Категории: Рассказ |
185. | Аренда «Скрещенных ключей» |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
186. | Аренда гостиницы "Cross Keys" |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
187. | Арест лейтенанта Голайтли |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
188. | Арест лейтенанта Летурди |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ильина-Пожарская Е. Д. |
189. | Арест поручика Голайтли |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
190. | Аретуза |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
191. | Аретуза |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Стихотворение |
192. | Арзас и Исмения |
| Автор: Монтескьё Ш. Л. |
| Перевод А. Косс |
| Категории: Повесть |
193. | Ариана и Синяя Борода, или Тщетное избавление |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Николая Минского и Людмилы Вилькиной |
| Год: 1896, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Вилькина Л. Н., Минский Н. М. |
194. | Арион |
| Автор: Тик Л. И. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Стихотворение |
195. | Аристократ-холостяк |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. П. Репиной |
| Год: 1892, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
196. | Аристомен |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Краснов П. Н. |
197. | Аристоновы приключения или Жизнь добродетельного мужа |
| Автор: Фенелон Ф. |
| Перевод: Тимофей Кириак |
| Год: 1696, категории: Повесть |
198. | Ария для музыки |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
199. | Арканзасские трапперы |
| Автор: Эмар Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1858, категории: Роман, Приключения |
200. | Армагеддон |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Е. Леонтьева |
| Категории: Рассказ |
|
201. | Армадель |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1866, категории: Роман |
202. | Армадэль |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1866, категории: Роман |
203. | Армии в огне |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Евгения Славороссова |
| Категории: Стихотворение |
204. | Аромат |
| Автор: Милль П. |
| Перевод И. Мандельштама |
| Год: 1924, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
205. | Артиллеристам, погибшим из-за нехватки снарядов (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
206. | Артусова зала |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
207. | Арфа |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод В. Васильева |
| Категории: Стихотворение |
208. | Арфы датских женщин |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
209. | Архив Шерлока Холмса сборник |
| Автор: Дойль А. К. |
| 1921-1927 |
| Год: 1921, категории: Детектив, Рассказ |
210. | Архипелаг |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод С. Сухарева и С. Шик |
| Категории: Стихотворение |
211. | Архиплут |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Льва Василевского |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Василевский Л. М. |
212. | Архистратиг Михаил |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1887, категории: Роман |
213. | Аспазия |
| Автор: Гамерлинг Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Роман, Историческое произведение |
214. | Ассасины (Отрывок повести) |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Категории: Ужасы, Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
215. | Атавизм Литтл-Бэра |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
216. | Атала |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Перевод М. А. Хейфеца |
| Год: 1801, категории: Повесть |
217. | Аталанта в Кэмден-Тауне |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод М. Матвеева |
| Категории: Стихотворение |
218. | Аталанта в кэмден-тауне |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников |
| Категории: Стихотворение |
219. | Атлантида |
| Автор: Груссе П. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1895, категории: Роман, Детская литература |
220. | Атмосфера любви |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
221. | Аттила |
| Автор: Дан Ф. Л. |
| Перевод С. Д. Крылова |
| Год: 1888, категории: Роман |
222. | Аттила России |
| Автор: Эттингер Э. М. |
| Перевод Евгения Маурина |
| Год: 1872, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Маурин Е. И., Потёмкин Г. А. |
223. | Афинской девушке |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1819, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
224. | Африка (отрывок) |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
225. | Африканская ферма |
| Автор: Шрейнер О. Э. |
| Перевод Елизаветы Бекетовой |
| Год: 1883, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Бекетова Е. Г. |
226. | Афродита Каллипига |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. Левина |
| Категории: Стихотворение |
227. | * * * ("Ах ты, плутишка маленький!..") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод О. Чухонцева |
| Категории: Стихотворение |
228. | Ах! плачьте |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мин Д. Е. |
229. | * * * ("Ах! уезжает она! Уж взошла на корабль! О владыка... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
230. | * * * ("Ах, да что же он делает с нею! Господи боже!... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
231. | Ахилл |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
232. | Аэндор |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Марина Гершенович |
| Категории: Стихотворение |
233. | Аэроплан-призрак |
| Автор: Д'Ивуа П. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Приключения |
234. | Аэша |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод К. А. Гумберта |
| Год: 1905, категории: Роман |
| Связанные авторы: Гумберт К. А. |
235. | Аякс |
| Автор: Софокл |
| Перевод Фаддея Зелинского |
| Год: 1913, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Зелинский Ф. Ф. |