3001. | Сказки об уже |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3002. | Сказочный принц |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
3003. | Скала чистиков |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Н. Костовской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
3004. | Скандал в Богемии |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н.Войтинской |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3005. | Скандальная история в княжестве О... |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Ф. Н. Латернера |
| Год: 1891, категории: Рассказ, Приключения |
3006. | Скачка-родео, или Рождественское ночное бегство скота |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Рассказ |
3007. | Сколько стоит правда |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3008. | Скрипач |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Сухарев Сергей Леонидович |
| Категории: Рассказ |
3009. | Скрипучие тележки |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3010. | Слабосильный верзила |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3011. | "Слава Шотландии" |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. Туфанова |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
3012. | Сладкая каша |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3013. | След от прижигания моксой, о котором не мог знать посторонний |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3014. | Следует ли женатому человеку играть в гольф? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3015. | Следует ли людям увлекаться спортом? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3016. | Следует ли нам говорить, что мы думаем, или думать, что говорим? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3017. | Следует ли слушаться добрых советов? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3018. | Слезы А-Кима |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Маврикия Клечковского |
| Год: 1919, категории: Рассказ, Приключения |
3019. | Слепая |
| Автор: Пёншон Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1916, категории: Рассказ |
3020. | Слепой |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
3021. | Слепой Иеронимо и его брат |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод S. W. |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
3022. | Слепые судьи, рассуждающие о цвете предметов |
| Автор: Вольтер |
| Перевод Л. Бух |
| Год: 1778, категории: Рассказ |
3023. | Слишком много открыток |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3024. | Слишком поздно |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3025. | Слова любви |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3026. | Сломавшийся мундштук |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1867, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
3027. | Слон-дитя |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
3028. | Слон-мятежник. Из жизни индийского рабочего слона |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Приключения |
3029. | Слоненок |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
3030. | Слоновый тумай |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Кондратьевой |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
3031. | Слуга на станции Мегби |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1866, категории: Рассказ |
3032. | Слуги королевы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Колотова |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
3033. | Служанка |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
3034. | Служанка |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
3035. | Случай в жизни мистера Джона Окгёрста |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
3036. | Случай в интернате |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3037. | Случай в полку |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Григория Панченко |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3038. | Случай в школе |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
3039. | Случай из жизни игрока |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
3040. | Случай из жизни мистера Джона Окхерста |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ, Приключения |
3041. | Случай из жизни мистера Джорджа Крукхилла |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод И. Гаврилова |
| Категории: Рассказ |
3042. | Случай с переводчиком |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3043. | Случай с Пэн Ээрцзином |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3044. | Случай шизофрении |
| Автор: Хеллер Ф. |
| Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух |
| Год: 1927, категории: Рассказ, Приключения |
3045. | Смертный Будда - Покровитель Младенцев |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3046. | Смерть |
| Автор: Энгель И. Я. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1806, категории: Философская статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
3047. | Смерть Бака Феншоу (Из книги "Налегке") |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Т. Литвинова |
| Категории: Приключения, Рассказ |
3048. | Смерть барона фон Фриделя |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
3049. | Смерть в волнах уравнивает всех |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3050. | Смерть г-на де Нуатр и г-жи де Ферлэнд |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
3051. | Смерть дядюшки Дюгюэ |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3052. | Смерть и её крестник |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3053. | Смерть Кандии |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
3054. | Смерть Колмара и Орлы (Подражание "Оссиану" Макферсона) |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Н. В. Гербеля |
| Год: 1864, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гербель Н. В., Макферсон Д. |
3055. | Смерть кума |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3056. | Смерть курочки |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3057. | Смерть музыканта |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ел. Иоэльсон |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
3058. | Смерть Хэлпина Фрэйзера |
| Автор: Бирс А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Рассказ, Приключения |
3059. | Сметсе Смее |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Легенды и мифы |
3060. | Смешливая Иннин |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3061. | Смиренное прошение комете |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
3062. | Смоляное Чучелко |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
3063. | Смотрины |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3064. | Смущенные совести |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3065. | Снеговичка |
| Автор: Готорн Н. |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Лихачёва С. Б. |
3066. | Снегурочка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3067. | Снегурочка |
| Автор: Готорн Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
3068. | Сновидения и рассуждения об истинах, обличающих злоупотребления, пороки и обманы во всех профессиях и состояниях нашего века сборник |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод И. Лихачева, А. Косс |
| Категории: Рассказ |
3069. | Сновидец |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
3070. | Собака и воробей |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3071. | Собака и Священный цветок |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Любови Хавкиной |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
3072. | Собранье знатока |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Муравьева |
|
| Категории: Рассказ |
3073. | Сова |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3074. | Совершенно обыкновенная муха средней величины |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3075. | Содержание чиновника |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3076. | Соискатели должности |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3077. | Сокол |
| Автор: Хальстрём П. |
| Перевод Елены Благовещенской. |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
3078. | Сократ |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3079. | Сокровенный сад |
| Автор: Честертон Г. К. |
| Год: 1926, категории: Рассказ |
3080. | Сокровище в лесу |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1894, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Ильина-Пожарская Е. Д. |
3081. | Сокровище в лесу |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. Семевской |
| Категории: Рассказ |
3082. | Сокровище Калифорнийского леса |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Баранович |
| Категории: Рассказ |
3083. | Сокровище Питера Голдтуэйта |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод И. Исакович |
| Категории: Рассказ |
3084. | Соловей и роза |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Марии Благовещенской |
| Год: 1888, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Благовещенская М. П. |
3085. | Соловей и роза |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод И. П. Сахарова |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
3086. | Соломинка, уголек и боб |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3087. | Соломинка, уголь и боб |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3088. | Сомнение |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3089. | Сомнения |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
3090. | Сон |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
3091. | Сон в руку |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1885, категории: Рассказ |
3092. | Сон короля («Алиса в Зазеркалье») |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
3093. | Сон наяву |
| Автор: Вильяндрандо А. Р. |
| Перевод Н. Поляк |
| Категории: Рассказ |
3094. | Сон о преисподней |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3095. | Сон о смерти |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3096. | Сон о страшном суде |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3097. | Сон, навеянный дикими пчелами |
| Автор: Шрейнер О. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
3098. | Сострадание |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
3099. | Соус из томатов |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
3100. | Сочельник |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3101. | Сочельник в горной хижине |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
3102. | Сочинитель просительных писем |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3103. | Союз рыжих |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Виталий Михалюк |
| Категории: Рассказ, Детектив |
3104. | Спасение расы |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
3105. | Спасение Фатьмы |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
3106. | Спасенный браконьер |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1900, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
3107. | Спасенный поезд |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
3108. | Спесивица |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3109. | Спич в честь Общества Страхования от Несчастных Случаев |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3110. | Спорт и душа |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3111. | Спортивный интерес |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3112. | Справедливая вспышка |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3113. | Справка из дела о знаменитой поставке говядины |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3114. | Спуск в Мальштрем |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3115. | Спуск в Мельстрём |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3116. | Среди духов |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3117. | Среди животных. |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Л. А. Добровой |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А. |
3118. | Среди мумий |
| Автор: Грант А. Ч. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Приключения, Рассказ |
3119. | Среди пальметт |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Рассказ |
3120. | Средневековый роман |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3121. | Средневековый роман |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3122. | Средний палец правой ноги |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3123. | Стадо ослов |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Ю. Кагарлицкий |
| Категории: Рассказ |
3124. | Станция Мегби сборник |
| Авторы: Диккенс Ч. Д., Коллинз У. У. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1866, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
3125. | Старая Англия сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
3126. | Старая нищенка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3127. | Старая нищенка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3128. | Старик-простак |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
3129. | Старики в Певнсее |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
3130. | Старинные характеры |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Бобровой |
| Категории: Рассказ |
3131. | Старичок |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевевод: В. Маянц |
| Категории: Рассказ |
3132. | Старичок |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
3133. | Старуха, собиравшая хворост |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3134. | «Старуха» Джонсона |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3135. | Старушка в лесу |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3136. | Старые вещи |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
3137. | Старый башмачник бедной хижины и восемь луидоров |
| Автор: Монтолье И. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
3138. | Старый гофмаршал |
| Автор: Коцебу В. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
3139. | Старый дед и внучек |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3140. | Старый моряк |
| Автор: Джекобс У. У. |
| Перевод О. А. Ш. |
| Год: 1926, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3141. | Старый Ринкранк |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3142. | Старый слуга |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1875, категории: Рассказ |
|
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
3143. | Старый Султан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3144. | Старый Султан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3145. | Старый Султан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3146. | Старый церковный колокол |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
3147. | Старый Эндри в роли музыканта |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Э. Раузиной |
| Категории: Рассказ |
3148. | Статья мистера Блока |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1865, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3149. | Статья мистера Блока |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3150. | Стачка |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
3151. | Стеклянный гроб |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3152. | Стекляшка |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Я. Левина. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
3153. | Степь |
| Автор: Уйда |
| Перевод Любови Хавкиной |
| Год: 1885, категории: Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
3154. | Стихи на веере, подаренном украдкой |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3155. | Стихийный дух |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
3156. | Сто лет спустя. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
3157. | Стоит лишь набраться терпения - и дело уладится |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3158. | Столик-сам-накройся, золотой осел и дубинка из мешка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3159. | Страж мертвеца |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1889, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3160. | Страна иллюзий |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
3161. | Страна слепых |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3162. | Страницы из жизни знаменитости |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
3163. | Странная история |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3164. | Странная орхидея |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. А. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ |
3165. | Странная участь Буванкура |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
3166. | Страннее вымысла |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
3167. | Странник |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод: Евгений Воропаев |
| Категории: Рассказ |
3168. | Странник Тун |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3169. | Странный случай |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1927, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
3170. | Страсть |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
3171. | Стратегия пара |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Екатерина Васильевна Короткова |
| Категории: Детская литература, Рассказ |
3172. | Страусы с молотка |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3173. | Страх |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3174. | Страх смерти |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Б. З. |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
3175. | Страшная кровать |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: М. П. Веселовский |
| Год: 1853, категории: Рассказ |
3176. | Страшная ночь в Гранд-отеле |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3177. | Страшное испытание |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
3178. | Страшные Соломоновы острова |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Уткиной (1925). |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
3179. | Стрелы амура |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
3180. | Стреляный воробей |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3181. | Строители моста |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
3182. | Строители моста |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
3183. | Стряпчий |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
3184. | Студент пьяница Цинь |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3185. | Студент Сунь и его жена |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3186. | Студент-вор Цзи |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3187. | Суд Дангары |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Г. Островской |
| Категории: Рассказ |
3188. | Суд фараонов |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1913, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
3189. | Судебный процесс по делу об убийстве |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ, Ужасы, Фантастика |
3190. | Судно «Дзиндзумару», что не боится ни волн, ни ветра |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
3191. | Судьба барона Лейзенбога |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод с немецкого Солнцевой |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
3192. | Судья |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
3193. | Судья не впопад |
| Автор: Пейн Д. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
3194. | Сумасшедший батлен |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Л. Гольдберг |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
3195. | Сумасшедший даос |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3196. | Сумасшедший убийца |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3197. | Сумасшедший? |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3198. | Сумасшедший? |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
3199. | Сумерки в приемной |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
3200. | Супружеские идиллии сборник |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Перевод Ю. Балтрушайтиса |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Балтрушайтис Ю. К. |
3201. | Суратская кофейная |
| Автор: Бернарден де Сен-Пьер Ж. |
| Перевод Льва Толстого |
| Год: 1791, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Толстой Л. Н. |
3202. | Сухая рука |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Абкиной |
| Категории: Рассказ |
3203. | Сухие похороны |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
3204. | Сфинкс |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1846, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3205. | Сфинкс |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1846, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3206. | Сфинкс |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3207. | Сфинкс без загадки |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
3208. | Сфинкс без загадки |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Марии Великановой, Валерии Малаховой |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3209. | Сфинкс без загадки |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3210. | Схватил лису |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3211. | Сценка на Соборной площади |
| Автор: Вазов И. М. |
| Перевод И. К. |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
3212. | Счастливая беда |
| Автор: Гримм, братья |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
3213. | Счастливая неудача. История на реке Гудзон |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: С. Шик |
| Категории: Рассказ |
|
3214. | Счастливая семья |
| Автор: Лу Синь |
| Перевод З. В. Казакевич |
| Год: 1929, категории: Рассказ |
3215. | Счастливец Баркер |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ |
3216. | Счастливчик Ганс |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3217. | Счастливый Принц |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
3218. | Счастье в преступлении |
| Автор: Барбе д'Оревильи Ж. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3219. | Счастье игрока |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
3220. | Счастье на лотерейный билет жадности |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
3221. | Счастье Ревущего Стана |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
3222. | Счастье Ревущего Стана |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ |
3223. | Счастье семейной жизни |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1806, категории: Рассказ |
3224. | Счастье, в беде обретенное |
| Автор: Ли Ю. |
| Перевод: Д. Воскресенский |
| Категории: Рассказ |
3225. | Счастье, что прискакало в первый день коня |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
3226. | Сын |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3227. | Сын волка |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Гуро |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
3228. | Сын короля, который ничего не боялся |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3229. | Сын солнца |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод И. И. Ясинского |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ясинский И. И. |
3230. | Сын солнца |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
3231. | Сын солнца |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Коваленской. |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
3232. | Сынок торговца |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3233. | Сыскная полиция |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3234. | Сыщик |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
3235. | Сыщик |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
3236. | Сыщики |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3237. | Сьер Хьюг |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
3238. | Сюрприз мистера Милбери |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Семевская |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3239. | Сюрприз мистера Милбери |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Виктор Анатольевич Вебер |
| Категории: Рассказ |
3240. | Сюрприз мистера Милберри |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Каяндера |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
3241. | Сюцай из Ишуя |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3242. | Сян Гао в тигре |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3243. | Та третья |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1877, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
3244. | Табак |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3245. | Таинственное кораблекрушение |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3246. | Таинственное посещение |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3247. | Таинственный клад или завещание мавра |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1832, категории: Легенды и мифы, Сказка, Рассказ |
3248. | Таинственный портрет |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3249. | Таинственный призыв |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
3250. | Тайна Белого дома |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3251. | Тайна Боскомской долины |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод М.Бессараб |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3252. | Тайна Гасиенды |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Приключения, Рассказ |
3253. | Тайна дедушки Корниля |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Константина Вагинова |
| Год: 1866, категории: Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Вагинов К. К. |
3254. | Тайна женской души |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод В. Оречкиной |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
3255. | Тайна каторжника |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3256. | Тайна Мари Роже |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1842, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3257. | Тайна Мари Роже. Дополнение к «Убийству на улице Морг» |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
3258. | Тайная боль |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3259. | Тайное горе |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
3260. | Тайны |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
3261. | Тайный родник, пробившийся из земли |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3262. | Тайфун у берегов Японии |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
3263. | Так живут люди |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д., Андерсен Г. Х. |
3264. | Так ли мы интересны, как думаем о себе? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3265. | Талисман |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
3266. | Талисман игрока |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3267. | Там, где расходятся дороги |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3268. | Танцмейстер |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
3269. | Театральный мирок сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
3270. | Телеграмма |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3271. | Телени, или оборотная сторона медали |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Эротика, Рассказ |
3272. | Телефонный разговор |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Колпакова |
| Категории: Рассказ |
3273. | Тень |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3274. | Тень |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3275. | Тень |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Николая Шелгунова |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
3276. | Тень и вспышка |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Г. Журавлева |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
3277. | Тень разрешает все сомнения |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3278. | Тень. Парабола |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
3279. | Теория и собака |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3280. | Терзания совести |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Перевод S. W. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
3281. | Тернистый путь славы |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1855, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
3282. | Тернистый путь славы |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
|
| Год: 1855, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
3283. | Тигр, Тигр! |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
3284. | Тимбукту |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Н. Костовской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
3285. | Тимей-ваятель |
| Автор: Мармонтель Ж. Ф. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
3286. | Тишина |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
3287. | То, чего никогда не забыть... |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3288. | То, что услышала глухая |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3289. | Товарищ пьяницы |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3290. | Товарищ Теннесси |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1869, категории: Рассказ |
3291. | Том-мальчик с пальчик |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1890, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
3292. | Том-Тит-Тот |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1890, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
3293. | Тонбриджские игрушки. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
3294. | Тони Кайтс - архиплут |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод: Петр Федорович Охрименко |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3295. | Тони Кайтс, архиплут |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод И. Пашкина |
| Категории: Рассказ |
3296. | Торговец громоотводами |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Сухарев Сергей Леонидович |
| Категории: Рассказ |
3297. | Торжественные мысли |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3298. | Торжество чучельника |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. Майзельс |
| Категории: Рассказ |
3299. | Торт |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
3300. | Тот, кто заведует образованием |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3301. | Тощая Лиза |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3302. | Трагедия двух честолюбий |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Н. Волжиной |
| Категории: Рассказ |
3303. | Трагическое положение |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3304. | Трагическое положение |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
3305. | Трагическое положение (Коса времени) |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3306. | Трактирщики |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3307. | Транкилино-найденыш |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3308. | Трастеверинка |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Алексея Плещеева |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
3309. | Третья книжка праздных мыслей праздного человека (1905 год) сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
3310. | Три брата |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3311. | Три брата |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3312. | Три Воскресенья на одной неделе |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3313. | Три воскресенья на одной неделе |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Приключения, Рассказ |
3314. | Три Гарридеба |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3315. | Три головы в колодце |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1908, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
3316. | Три зелёных ветки |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3317. | Три змеиных листа |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3318. | Три змеиных листика |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3319. | Три лентяя |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3320. | Три лесных человечка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3321. | Три незнакомца |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод О. Холмской |
| Категории: Рассказ |
3322. | Три пера |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3323. | Три перышка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3324. | Три подмастерья |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3325. | Три пояса |
| Автор: Сарразен А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
3326. | Три пряхи |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3327. | Три пряхи |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3328. | Три пряхи |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3329. | Три птички |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3330. | Три рассказа о патере Брауне |
| Автор: Честертон Г. К. |
| Перевод Анатолия Кудрявицкого |
| Год: 1926, категории: Рассказ |
3331. | Три рассказа о сыщиках |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3332. | Три розы |
| Автор: Рашильд М. |
| Перевод с рукописи Михаила Кузмина |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
3333. | Три студента |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3334. | Три счастливчика |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3335. | Три счастливчика |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3336. | Три таинственных кристалла |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3337. | Три тысячи лет среди микробов. Великая тьма (Фрагменты) |
| Автор: Твен М. |
| перевод М. Фоменко |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
3338. | Три фельдшера |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3339. | Три философа |
| Автор: Малле Ж. Л. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1786, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
3340. | Три француза и испанец |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3341. | Три хозяина |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1862, категории: Рассказ |
3342. | Три человечка в лесу |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3343. | Три человечка в лесу |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3344. | Три черные принцессы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3345. | Три языка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3346. | Три языка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3347. | Тридцать семь потрясений |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3348. | Трогательная история |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
|
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3349. | Трогательная история |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: А. Ройзен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3350. | Трогательная история |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3351. | Трогательный случай из детства Джорджа Вашингтона |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Гольдернесс |
| Категории: Рассказ |
3352. | Трое бродяг |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
3353. | Трое бродяг из Тринидада |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Вильям Ионович Ровинский |
| Категории: Рассказ |
3354. | Трое в одной лодке, не считая собаки |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Эльга Львовна Фельдман-Линецкая, Михаил Александрович Донской |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Приключения |
3355. | Трое и один лишний |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1886, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ильина-Пожарская Е. Д. |
3356. | Трое лентяев |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3357. | Трубный глас |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3358. | Трудная зима в горах Ёсино |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3359. | Труды дня сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
3360. | Труп-обвинитель |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3361. | Трус Негор |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
3362. | Тулонский острог |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
3363. | Туолумнская Роза |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская) |
| Категории: Рассказ, Приключения |
3364. | Турист из Индианы |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Л. Поляковой |
| Категории: Рассказ |
3365. | Турлендана пьяный |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
3366. | Ты еси муж сотворивый сие! |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Софьи Климовицкой |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3367. | «Ты еси муж, сотворивый сие!» |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3368. | Ты убийца |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3369. | Тысяча вторая ночь |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
3370. | Тысяча вторая сказка Шехерезады |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3371. | Тысяча вторая сказка Шехерезады |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3372. | Тысяча долларов |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3373. | Тысяча дюжин |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Михаила Чехова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чехов М. П. |
3374. | Тысяча смертей |
| Автор: Лондон Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
3375. | Тяжба |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3376. | Тяжба, решенная ко взаимному удовольствию |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3377. | У преддверия потустороннего мира |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
3378. | У смертного одра |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Е. О. Паукер |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
3379. | Убийство в Окзотте |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Леонида Черского |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Черский Л. Ф. |
3380. | Убийство в улице Морг |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3381. | Убийство в улице Морг |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3382. | Убийство в Эбби-Грэйндж |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3383. | Убийство на Кейзерграхт |
| Автор: Хеллер Ф. |
| Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух |
| Год: 1927, категории: Рассказ |
3384. | Убийство на улице Морг |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3385. | Убийство на улице Морг |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Гальпериной |
| Категории: Рассказ |
3386. | Убийство Юлия Цезаря |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1864, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3387. | Убийство Юлия Цезаря |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Воронель |
| Категории: Рассказ |
3388. | Убийца |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1887, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
3389. | Увлекающаяся натура |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3390. | Увлекающийся человек |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
3391. | Увлеченный |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
3392. | Уголек, боб и соломинка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3393. | Удар |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3394. | Удача |
| Автор: Твен М. |
| Перевод И. Красногорской |
| Категории: Рассказ |
3395. | Удача Гремучого-Лагеря |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
3396. | Удачная торговля |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3397. | Удивительная шайка, или Мальчик-Атаман, Юный Политик и Чудо-Пират |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3398. | Удобство иметь хвост |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3399. | Удостоверение личности |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3400. | Ужас расщелины Голубого Джона |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
3401. | Ужасная ночь |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Якова Каценельсона |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
3402. | Ужасы воздуха |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1913, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
3403. | Ужин накануне Рождества |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
3404. | Узы дисциплины |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
3405. | Уибли и дух |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
3406. | Уинтеры и Палмли |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Мартыновой |
| Категории: Рассказ |
3407. | Украденное письмо |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3408. | Украденное письмо |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3409. | Украденное письмо |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3410. | Украденное тело |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод В. П. Лачинова |
| Год: 1898, категории: Фантастика, Рассказ |
3411. | Украденный белый слон |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
3412. | Украденный портсигар |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3413. | Укрощение велосипеда |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
3414. | Улей |
| Автор: Энгель И. Я. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Философская статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
3415. | Улисс и собачник |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3416. | Улица в лунном свете |
| Автор: Цвейг С. |
| Перевод Исая Мандельштама |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
3417. | Улица вдоль глухой стены |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Прокофьев Д. М. |
| Категории: Рассказ |
3418. | Улица глухой стены |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Владимир Александрович Лифшиц |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3419. | Улица с глухой стеной |
|
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Ольга Кириченко |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3420. | Уличная революция |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Б. З. |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
3421. | Уличная собака |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
3422. | Уличный мальчишка |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
3423. | Уменье использовать |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3424. | Уменье хранить секрет |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3425. | Умная дочь крестьянина |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3426. | Умная Эльза |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3427. | Умник Ваня |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3428. | Умница Лиза |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3429. | Умница Эльза |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3430. | Умные люди |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3431. | Умный Апис |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен, вариант 1 |
| Категории: Приключения, Рассказ |
3432. | Умный Апис |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен, вариант 2 |
| Категории: Рассказ, Приключения |
3433. | Умный мужик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3434. | Умный слуга |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3435. | Упадок искусства лжи |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Ася Махлина |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
3436. | Упадок лжи |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Алексей Матвеевич Зверев |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
3437. | Уплывший вдаль корабль сокровищ |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3438. | Урок |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Прокофьев Д. М. |
| Категории: Рассказ |
3439. | Урок морали |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3440. | Усадьба "Под буками" |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. П. Репиной |
| Год: 1892, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
3441. | Услужливый Лу Ягуань |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3442. | Услужливый человек |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3443. | Усмиряет лисицу |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3444. | Установление личности |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н. Войтинской |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3445. | Утаенный геллер |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3446. | Утерянный рецепт |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3447. | Утопленник |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
3448. | Утром |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ария Брумберга |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
3449. | Ух! волки! |
| Автор: Д'Эспардес Ж. |
| Перевод Леси Украинки |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Украинка Л. |
3450. | Уход Энрикеса |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Кан |
| Категории: Рассказ |
3451. | Ученые сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3452. | Ученый егерь |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3453. | Учёный охотник |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3454. | Уэйкфилд |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Метальникова |
| Категории: Рассказ |
3455. | Факты в деле мистера Вальдемара |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3456. | Факты, факты и факты |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3457. | Фалунские рудники |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
3458. | Фальшивый доллар |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3459. | Фантастическая ночь |
| Автор: Цвейг С. |
| Перевод Исая Мандельштама |
| Год: 1922, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
3460. | Фантина |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Гюго В. М. |
3461. | Фараон и хорал |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Александра Горлина |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
3462. | Фарината дельи Уберти, или гражданская война |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
3463. | Феба |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3464. | Федериго |
| Автор: Мериме П. |
| Перевод Михаила Кузмина |
| Год: 1829, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
3465. | Федосья |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
3466. | Ференанд Верный и Ференанд Неверный |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3467. | Фермата |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
3468. | Фея лотоса |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3469. | Фея Пыли |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Любови Хавкиной |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
3470. | Фея Пыль |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Александры Толиверовой |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Толиверова-Пешкова А. Н. |
3471. | Фиговое дерево |
| Автор: Уйда |
| Перевод Е. И. Синерукой |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Синерукая Е. И. |
3472. | Фидлтаунская история |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Раиса Сергеевна Боброва |
| Категории: Рассказ, Приключения |
3473. | Физиогном Лю |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3474. | Филип из Поканокета |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3475. | Филмер |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: И. Воскресенский |
| Категории: Рассказ |
3476. | Философия и «демон» |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3477. | Философия и демон |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Философская статья |
3478. | Финансы богов |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
3479. | Фирма Тру-ля-ля |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод В. Оречкиной |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
3480. | Фламандские легенды сборник |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Легенды и мифы |
3481. | Фокусы |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3482. | Фокусы даоса Даня |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3483. | Фолио Клуб |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3484. | Фон Кемпелен и его открытие |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3485. | Фон Кемпелен и его открытие |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Демуровой |
| Категории: Рассказ |
3486. | Фонарщик на маяке |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
3487. | Фонограф свидетель |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
|
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3488. | Фотограф |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Ксении Ксаниной |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
3489. | Фотограф на выезде |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Кирилл Александрович Савельев |
| Категории: Рассказ |
3490. | Фотограф на выезде |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Людмилы Щекотовой |
| Категории: Рассказ |
3491. | Фотограф на съемках |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Москотельникова |
| Категории: Рассказ |
3492. | Фотограф на съёмках |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Юлий Александрович Данилов |
| Категории: Рассказ |
3493. | Франек Селига и Господь Бог. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
3494. | Франк Берри и его супруга |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1843, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
3495. | Фрау Беата и её сын |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод Зинаиды Венгеровой |
| Год: 1913, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
3496. | Фрегат "Мюирон" |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
3497. | Фридер и Катерлизхен |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3498. | Хапуги и плуты |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3499. | Харчевня в Шпессарте |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1827, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
3500. | Хватит на год |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3501. | Химеры Пэн Хайцю |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3502. | Хитрость |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3503. | Хитрость |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
3504. | Хитрость Нетти Сарджент |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Бобровой |
| Категории: Рассказ |
3505. | Хитроумный замысел вдовы, или Кутила, которому улыбнулось счастье |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3506. | Хламушка (Хламушка-крошка) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3507. | Хлеб |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
3508. | Хлеб, отпущенный по водам |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Т. Ивановой |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
3509. | «Хлеб, отпущенный по водам» |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3510. | Хлебный колос |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3511. | Хлев Евы |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
3512. | Хозяин гор. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
3513. | Хозяин и его любимый слуга |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3514. | Холм иллюзий |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Н. Нелидовой |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
3515. | Холодное сердце |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1827, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
3516. | Хорошенького понемножку |
| Автор: Пейн Д. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
3517. | Хохолок |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Метальникова |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
3518. | Храбрый Братец Опоссум |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
3519. | Храбрый портнишка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3520. | Храбрый портняжка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3521. | Храбрый портняжка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3522. | Храбрый студент из Чжэдуна |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3523. | Храм случая |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод А. Койранского, В. Ореховой. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
3524. | Хранитель рыцарской чести |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3525. | Хранить как доказательство |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой |
| Категории: Рассказ |
3526. | Хрезос |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3527. | Христианская легенда об Актеоне |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
3528. | Христианская наука |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. Рузской |
| Категории: Рассказ |
3529. | Христосик |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
3530. | Хрустальное яйцо |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод М. Ирской |
| Год: 1897, категории: Фантастика, Рассказ |
3531. | Хрустальное яйцо |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Надежда Кранихфельд |
| Год: 1897, категории: Фантастика, Рассказ |
3532. | Хрустальное яйцо |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. Волжиной |
| Категории: Рассказ |
3533. | Хрустальный шар |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3534. | Хуан-Колос |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
3535. | Хэннян о чарах любви |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3536. | Хэцзяньский студент |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3537. | Царевич-Лягушка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
3538. | Царевна заоблачных плющей |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3539. | Царевна Шиповник |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3540. | Царица пчел |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3541. | Царица пчёл |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3542. | Царица Савская |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3543. | Царица Савская |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
3544. | Царица Чжэнь |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3545. | Царство муравьев |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Б. Каминская |
| Категории: Рассказ |
3546. | Царь-лягушка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3547. | Цветение необыкновенной орхидеи |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Г. Печерский |
| Категории: Рассказ |
3548. | Цветы |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
3549. | Цезарь, собака-сыщик |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3550. | Целительница Цзяоно |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3551. | Цена доброты |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Вебер В. А. |
| Категории: Рассказ |
3552. | Центурион |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
3553. | Цеп из рая |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3554. | Церковь иезуитов в Г. |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод И. Стребловой |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
3555. | Церковь иезуитов в Г. |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод Н. Петренко |
| Категории: Рассказ |
3556. | Церковь с наливным колесом |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3557. | Цехины |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Лидии Добровой |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А. |
3558. | Цивилизация и безработица |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: А. Баранова |
|
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Публицистическая статья |
3559. | Циник |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3560. | Ципра Гольдфингер |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
3561. | Цифры |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3562. | Цыганочка |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
3563. | Цяонян и ее любовник |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3564. | Чайники |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3565. | Чантин и ее коварный отец |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3566. | Чародей Гун Мэнби |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3567. | Чародейка Ляньсян |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3568. | Час воздаяния или разумная фортуна сборник |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод: Н. Фарфель |
| Категории: Рассказ |
3569. | Часовня под Монфоконом |
| Автор: Труа Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3570. | Часть вторая. Как умер Якуб Зых. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
3571. | Часть вторая. Орлицы. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
3572. | Часы |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
3573. | Часы |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
3574. | Чего стоит оказать любезность |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Дынник |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3575. | Чей-то багаж |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
3576. | Человек в амбаре |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3577. | Человек вампир |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
3578. | Человек за бортом |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
3579. | Человек из племени Порро |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1895, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
3580. | Человек из Солано |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3581. | Человек на другом берегу |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3582. | Человек на четвереньках |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод М. Кан |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3583. | Человек привычки |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3584. | Человек с белым лицом |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3585. | Человек с вывернутой губой |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Ирина Гавриловна Гурова |
| Категории: Рассказ, Детектив |
3586. | Человек с портфелем |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3587. | Человек с тяжелым бременем |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
3588. | Человек с часами |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Марии Дубровиной |
| Год: 1898, категории: Рассказ, Приключения |
3589. | Человек с шестью часами |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1898, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Ильина-Пожарская Е. Д. |
3590. | Человек системы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1840, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3591. | Человек со взморья |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод А. Ильф |
| Категории: Рассказ |
3592. | Человек со шрамом |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Виталий Михалюк |
| Категории: Рассказ, Детектив |
3593. | Человек толпы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1840, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3594. | Человек толпы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1840, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3595. | Человек толпы |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Беккер М. И. |
3596. | Человек, в котором не осталось ни одного живого места |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
3597. | Человек, которого изрубили в куски |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Демуровой |
| Категории: Рассказ |
3598. | Человек, которого изрубили на куски |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3599. | Человек, который делал алмазы |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. Рахмановой |
| Категории: Рассказ |
3600. | Человек, который делал алмазы |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
3601. | Человек, который жил для других |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3602. | Человек, который заботился обо всех |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3603. | Человек, который мог прекратить войну |
| Автор: Оппенгейм Э. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1916, категории: Рассказ |
3604. | Человек, который мог творить чудеса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод А. Н. Анненской |
| Год: 1898, категории: Фантастика, Рассказ |
| Связанные авторы: Анненская А. Н. |
3605. | Человек, который мог творить чудеса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Ю. Кагарлицкий |
| Категории: Рассказ |
3606. | Человек, который мог творить чудеса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3607. | Человек, который не верил в счастье |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3608. | Человек, который разуверился в счастье |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Юмор и сатира |
3609. | Человек, который решил стать королем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Ян Лазаревич Шапиро |
| Категории: Приключения, Рассказ |
3610. | Человек, который сбился с пути |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Вячеслав Артемов |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3611. | Человек, который хотел руководить |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. Тамохин |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3612. | Человек, который хотел стать королем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Л. Р. |
| Категории: Рассказ, Приключения |
3613. | Человек, преследуемый духами |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Диккенс Ч. Д. |
3614. | Человек, способный творить чудеса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Елена Олеговна Пучкова |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
3615. | Человек-обезьяна |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1826, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
3616. | Человечек |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3617. | Чемпион погоды |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3618. | Ченчи |
| Автор: Стендаль |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чуйко В. В. |
3619. | Через огонь |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
3620. | Через равнины |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1890, категории: Рассказ, Воспоминания/мемуары |
3621. | Черная вуаль священника |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод Алины Немировой |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3622. | Черная коса |
| Автор: Эркман-Шатриан |
| Перевод Брониславы Рунт |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рунт Б. М. |
3623. | Черная кошка |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3624. | Черная кошка |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Николая Шелгунова |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
3625. | Черная кошка |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Ильи Л. |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
3626. | Черное знамя |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1924, категории: Рассказ |
3627. | Черное платье |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
3628. | Чёрное покрывало |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод А. Гарковенко |
| Год: 1836, категории: Рассказ |
|
3629. | Чернокожий слуга генерала Вашингтона |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Ромм |
| Категории: Рассказ |
3630. | Чернушка |
| Автор: Эркман-Шатриан |
| Перевод Веры Ераковой |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
3631. | Черный доктор |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод М. Н. Дубровиной |
| Год: 1898, категории: Рассказ, Приключения |
3632. | Чёрный кот |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
3633. | Черный кот |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3634. | Чёрный кот |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3635. | Черный Петр |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
3636. | Черный Питер |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3637. | Черный трилистник сборник |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод О. Бич и О. Брошниовской |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
3638. | Черный ягуар |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
3639. | Чёрствые булки |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3640. | Черт в ратуше |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
3641. | Черт и его бабушка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3642. | Чёрт и маклер |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
3643. | Чёрт и маклер |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Легенды и мифы |
3644. | Черт на башне |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3645. | Чёрт на колокольне |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
3646. | Чёрт на колокольне |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
3647. | Черт с тремя золотыми волосками |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3648. | Черт, который женился |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод под редакцией А. Дживелегова |
| Категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
3649. | Чертежи Брюса-Партингтона |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3650. | Чертов крест |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ек. Бекетовой |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| Связанные авторы: Краснова Е. А. |
3651. | Чертова лапа, или Человек, наделавший много шума из ничего |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3652. | Чертог фантазии сборник |
| Автор: Готорн Н. |
| Категории: Рассказ |
3653. | Чертог фантазии |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Муравьева |
| Категории: Рассказ |
3654. | Черточка, проведенная мелом |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1861, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
3655. | Честолюбивый гость |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод И. Исакович |
| Категории: Рассказ |
3656. | Четверо искусных братьев |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3657. | Четвертый день. Новелла I (из «Пекороне») |
| Автор: Флорентиец Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3658. | Четыре зверя в одном |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1836, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3659. | Четыре зверя в одном |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1836, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3660. | Четыре зверя в одном (Человеко-жираф) |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
3661. | Четыре мастера своего дела |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3662. | Четырнадцатая часть |
| Автор: Ожешко Э. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1877, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
3663. | Чжэнь и его чудесный камень |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3664. | Чилийцы и голландцы |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3665. | Чиновник |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
3666. | Чистильщики обуви |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Б. Носика |
| Категории: Рассказ |
3667. | Чрезмерная благосклонность губительна |
| Автор: Стендаль |
| Перевод Ксении Ксаниной |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
3668. | Чрезмерное увлечение конкурсом рассказов, или Житель Осака, просивший блаженства на том свете |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
3669. | Что говорят цветы |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Александры Толиверовой |
| Год: 1870, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Толиверова-Пешкова А. Н. |
3670. | Что днем, то и ночью |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3671. | Что едят писатели |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Р. Н. Померанцевой |
| Категории: Рассказ |
3672. | Что значит делить радость и горе пополам |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3673. | Что об этом думает миссис Уилкинс? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод И. Зыриной |
| Категории: Рассказ |
3674. | Что случилось на фонде |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Рассказ |
3675. | Что случилось с г-н Вальдемаром? |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3676. | Что снилось Маленькому |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
3677. | Что Собек с Градуном сделал. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
3678. | Что такое "Бог"? |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3679. | Что это было |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3680. | Что я видел при Шайло |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1874, категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
3681. | Чтобы избежать крика |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3682. | Чу Суйлян в новой жизни |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3683. | Чу-Чу |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Нина Михайловна Демурова |
| Категории: Рассказ |
3684. | Чувствительный полковник |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3685. | Чувствительный рассказ перевод |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
3686. | Чудак |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3687. | Чудеса |
| Автор: Розеггер П. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1892, категории: Рассказ |
3688. | Чудесное возвращение из столицы |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3689. | Чудесные звуки барабанчика, завлекшие странника |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3690. | Чудесные шаги |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3691. | Чудесный музыкант |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3692. | Чудная свадьба |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод И. Пашкина |
| Категории: Рассказ |
3693. | Чудо Пуран Багата |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ольденбург С. Ф. |
3694. | Чудо Пуран Бхагата |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Г. Островской |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
3695. | Чудо Святого Антония |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
3696. | Чудовища. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
3697. | Чудовище |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
|
3698. | Чудовище-муж и его три жены |
| Автор: Ли Ю. |
| Перевод: Д. Воскресенский |
| Категории: Рассказ |
3699. | Чудотворец |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: И. Григорьев |
| Категории: Рассказ |
3700. | Чужая |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод с немецкого Солнцевой |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
3701. | Чума в Бергамо |
| Автор: Якобсен Й. П. |
| Перевод С. Григорьева. |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
3702. | Чумазый братец черта |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3703. | Чумичка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3704. | Шантаж (Рассказ второй) |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3705. | Шантаж (Рассказ первый) |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3706. | Шар-выдумка |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1844, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3707. | Шерлок Холмс при смерти |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3708. | Шестая женитьба Синей Бороды |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Сказка |
3709. | Шестеро слуг |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3710. | Шесть лебедей |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3711. | Шесть Наполеонов |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
3712. | Шесть Наполеонов |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
3713. | Шесть Наполеонов |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
3714. | Шесть слуг |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
3715. | Шиповничек |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3716. | Ширма, расписанная старинной кистью, что оставляет след на сердце |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
3717. | Шкатулка для игральных марок |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
3718. | Шкипер Рейэрсен |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
3719. | Шмель в парике |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Нина Михайловна Демурова |
| Категории: Рассказ, Фантастика, Сказка |
3720. | Шотландская легенда |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Кирилл Александрович Савельев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
3721. | Шотландская легенда |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Боченкова |
| Категории: Рассказ |
3722. | Штора из кистей для чистописания - плод находчивого ума |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
3723. | Штраймл |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ария Брумберга. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
3724. | Шулер |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
3725. | Шутка папы |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
3726. | Шутка философа |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
3727. | Шутка философа |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Вебер В. А. |
| Категории: Рассказ |
3728. | Шутки жизни |
| Автор: Деледда Г. |
| Перевод М. Ратниской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
3729. | Шутники на Новом Гиббоне |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Коваленской. |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
3730. | Эгоист |
| Автор: Линь Ш. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1809, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
3731. | Эдвард Милз и Джордж Бентон |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Рассказ |
3732. | Эдор в пустынях Фиваиды |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1809, категории: Рассказ |
3733. | Эй, дядюшка Николай! |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3734. | Элеонора |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3735. | Элеонора |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3736. | Элеонора |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Демуровой |
| Категории: Рассказ |
3737. | Эльза в Нью-Йорке |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
3738. | Эндикотт и красный крест |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод И. Исакович |
| Категории: Рассказ |
3739. | Эпидемия |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Рассказ |
3740. | Эпизод из жизни игрока |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
3741. | Эпизод из жизни мистера Ваткинса Тотля |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1851, категории: Рассказ |
3742. | Эпизод из жизни трех друзей |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
3743. | Эпизод из жизни трех друзей |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод: Андрей Венедиктович Фёдоров |
| Категории: Рассказ |
3744. | Эпилог. Месть Василисы |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
3745. | Эсмеральда из Скалистого Каньона |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
3746. | Эта свинья Морен |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
3747. | ''Это ты!'' |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
3748. | Этрусская ваза |
| Автор: Мериме П. |
| Перевод Дмитрия Григоровича |
| Год: 1830, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Григорович Д. В. |
3749. | Этюды в холодных тонах (сборник) сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
3750. | Эхо |
| Автор: Ожешко Э. |
| Перевод Л. М. Френкель |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
3751. | Юноша и старик (Опыт неученого человека) |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Роза Венгерова |
| Год: 1792, категории: Рассказ |
3752. | Юноши в замке |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
3753. | Юный Король |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Марина Юрьевна Коренева |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
3754. | Юный король |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
3755. | Я - секретарь одного из сенаторов |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
3756. | Я и мой камин |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Сухарев Сергей Леонидович |
| Категории: Рассказ |
3757. | Яблоко |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод А. М. Карнауховой |
| Год: 1896, категории: Фантастика, Рассказ |
3758. | Яблоко |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
3759. | Явление Чарлза и Миванвей |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
3760. | Ягненочек и рыбка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
3761. | Язык мюзик-холла |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
3762. | Язычник |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Уткиной |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
3763. | Язычник Вань Ли |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ, Приключения |
3764. | Яичная афера |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод В. Оречкиной |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
3765. | Ян - шрам над глазом |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
3766. | Янко-музыкант |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Владимира Короленко |
| Год: 1878, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Короленко В. Г. |
3767. | Янко-музыкант |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1878, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
3768. | Японская кукла |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод Георгия Павлова |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
3769. | Ях! Ях! Ях! |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Уткиной |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Приключения |