1001. | Занимательные истории. Пизани |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1002. | Занимательные истории. Примеры хитроумия, ловкости и присутствия духа |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1003. | Занимательные истории. Примирения |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1004. | Занимательные истории. Принцесса де Конти |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1005. | Занимательные истории. Провансальцы и их супруги |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1006. | Занимательные истории. Различного рода любовники. Выжившие из ума старики |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1007. | Занимательные истории. Различного рода любовники. Незадачливые |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1008. | Занимательные истории. Различного рода любовники. Признательные |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1009. | Занимательные истории. Различного рода любовники. Те, что слишком быстро утешились |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1010. | Занимательные истории. Различного рода любовники. Щепетильные |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1011. | Занимательные истории. Ракан и другие чудаки |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1012. | Занимательные истории. Рогоносцы благоразумные и равнодушные |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1013. | Занимательные истории. Росиньоль |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1014. | Занимательные истории. Саразен |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1015. | Занимательные истории. Сен-Жермен |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1016. | Занимательные истории. Сен-Прей |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1017. | Занимательные истории. Сен-Симон |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1018. | Занимательные истории. Сумасброды, фантазеры, чудаки и т. д |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1019. | Занимательные истории. Шаплен |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1020. | Занимательные истории. Шарпантье |
| Автор: Таллеман де Рео Ж. |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Рассказ |
1021. | Заново выкованный человечек |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1022. | Запах вербы |
| Автор: Коппе Ф. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
1023. | Запечатанный приказ |
| Автор: Пен А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1924, категории: Рассказ, Приключения |
1024. | Записано в приюте для слабоумных |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
1025. | Записка о путешествии в Россию Жана Соважа Дьеппского, в 1586 году |
| Автор: Соваж Ж. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1586, категории: Путешествия, Рассказ |
1026. | Записки о семидневном празднике. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
1027. | Записки о Шерлоке Холмсе сборник |
| Автор: Дойль А. К. |
| 1892-1893 |
| Год: 1892, категории: Детектив, Рассказ |
1028. | Записки о Шерлоке Холмсе |
| Автор: Дойль А. К. |
| 1875–1891 |
| Год: 1875, категории: Рассказ, Детектив |
1029. | Запоздавший русский паспорт |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Е. Коротковой |
| Категории: Рассказ |
1030. | Запрет сына |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод И. Линецкого |
| Категории: Рассказ |
1031. | Запрет сына |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Маянц |
| Категории: Рассказ |
1032. | Засечка на секире. - Разсказ À la mode. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
1033. | Затеряны в снегу |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1889, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1034. | Затонувший город |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Александр Юрьевич Попов |
| Категории: Рассказ |
1035. | Заупокойная обедня атеиста |
| Автор: Бальзак О. |
| Перевод Дмитрия Аверкиева |
| Год: 1836, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
1036. | Заурядная женщина |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Н. Нелидовой |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
1037. | Защита Тараскона |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Митрофана Ремезова |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ремезов М. Н. |
1038. | Заяц и ёж |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1039. | Званый вечер |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Муравьева |
| Категории: Рассказ |
1040. | Звезда |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. Кранихфельда. |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Фантастика |
1041. | Звезда |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод М. Ирской |
| Год: 1897, категории: Фантастика, Рассказ |
1042. | Звезда |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Кранихфельд |
| Категории: Рассказ |
1043. | Звезды-талеры |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1044. | Зверь в человеке |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1045. | Звон колоколов. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
1046. | Звонарь у Ангела |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Л. Поляковой |
| Категории: Рассказ |
1047. | Зеленое знамя |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
1048. | Зеленые глаза |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ек. Бекетовой |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| Связанные авторы: Краснова Е. А. |
1049. | Зеленые глаза |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ары Акопяна |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
1050. | Зеленый |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1051. | Землетрясение в Чили |
| Автор: Клейст Г. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1807, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
1052. | Земляк |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1053. | Зеркало |
| Автор: Казот Ж. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1763, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
1054. | Зеркалом слушает |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1055. | Злая тетушка Ху |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1056. | Зловещий гость |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
1057. | Злодей |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
1058. | Злодей |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
1059. | Злодей |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевевод: В. Маянц |
| Категории: Рассказ |
1060. | Злодей |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
1061. | Злополучный жених Аврелии |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1062. | Змеиный питомник |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1063. | Знак ключа и креста |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
1064. | Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1065. | Знаменитость |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1066. | Знаменитый доктор |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1067. | Знаменщик |
| Автор: Доде А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
1068. | Знатный клиент |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1069. | Знатный холостяк |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Д.Лившиц |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1070. | Знать не значит делать |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1071. | Знают ли молодые люди все, что следует им знать? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1072. | Золотая кастрюлька в придачу |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1073. | Золотая птица |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1074. | Золото, которое блеснуло |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1075. | Золотое пенсне |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
1076. | Золотой браслет |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ары Акопяна. |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
1077. | Золотой гусь |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1078. | Золотой гусь |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1079. | Золотой жук |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1847, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1080. | Золотой жук |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1847, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1081. | Золотой жук |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
1082. | Золотой жук |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1083. | Золотой каньон |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
1084. | Золотой ключ |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1085. | Золотой ключик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1086. | Золотой мак |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Михаила Чехова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чехов М. П. |
1087. | Золотые дети |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1088. | Золотые дети |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1089. | Золотые сны |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1090. | Зонтик |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1880, категории: Рассказ |
1091. | Зрелые годы |
| Автор: Джеймс Г. |
| Перевод: Виктор Куперман |
| Категории: Рассказ |
1092. | Зрелые годы |
| Автор: Джеймс Г. |
| Перевод Т. Чернышевой |
| Категории: Рассказ |
1093. | Зуб кашалота |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
1094. | И барабан цел, и ответчик не в обиде |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: А. Н. Стругацкий |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Стругацкие братья |
1095. | И в столице все вышло не так, как я ожидал |
| Автор: Сайкаку И. |
|
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1096. | Иван Богатырь |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1815, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1097. | Иван-Верный и Иван-Неверный |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1815, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1098. | Ивелина Саморис |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
1099. | Иглы в подушке. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
1100. | Игнац Деннер |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод: Борис Николаевич Хлебников |
| Категории: Рассказ |
1101. | Игнац Деннер |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод О. Дрождина |
| Категории: Рассказ |
1102. | Игра в поло |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1103. | Игра судьбы |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1802, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Карамзин Н. М. |
1104. | Игра судьбы |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1789, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Веселитская Л. И. |
1105. | Идеальный кавалер |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Евгений Андреев |
| Категории: Ужасы, Рассказ |
1106. | Идет-ли?.. |
| Автор: Вазов И. М. |
| Перевод И. К. |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
1107. | Идиллия |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Инны Смидович |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Смидович И. Г. |
1108. | Идиллия Красного Ущелья |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1109. | Идиллия Ред-Гоча |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
1110. | Идол |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод И. Мандельштама |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
1111. | Из «Беззаботных бесед в часы досуга». Беседа первая |
| Автор: Идальго Г. Л. |
| Перевод П. Поляк |
| Категории: Рассказ |
1112. | Из «Великого образца новых новелл» сборник |
| Автор: Труа Н. |
| Категории: Рассказ |
1113. | Из «Вечерних трапез» сборник |
| Автор: Граццини А. Ф. |
| Категории: Рассказ |
1114. | Из «Гептамерона» сборник |
| Автор: Наваррская М. |
| Категории: Рассказ |
1115. | Из «Девяти утренних бесед» и «Послеполуденных бесед» сборник |
| Автор: Шольер С. |
| Категории: Рассказ |
1116. | Из «Дней юных влюбленных». Новелла II |
| Автор: Фортини П. |
| Перевод Р. Хлодовского |
| Категории: Рассказ |
1117. | Из «Забав». Новелла V |
| Автор: Баргальи Ш. |
| Перевод Р. Хлодовского |
| Категории: Рассказ |
1118. | Из «Зимних вечеров» сборник |
| Автор: Эслава А. |
| Категории: Рассказ |
1119. | Из «Лондонской таймс» за 1904 год |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Рассказ |
1120. | Из «Необычайных историй». История третья |
| Автор: Бельфоре Ф. |
| Перевод Н. Поляк |
| Категории: Рассказ |
1121. | Из «Новелл» сборник |
| Автор: Банделло М. |
| Категории: Рассказ |
1122. | Из «Новых забав и веселых разговоров» сборник |
| Автор: Деперье Б. |
| Категории: Рассказ |
1123. | Из «Повестника». Повестушка одиннадцатая |
| Автор: Тимонеда Х. |
| Перевод Е. Лысенко |
| Категории: Рассказ |
1124. | Из «Потех». Новелла III. |
| Автор: Парабоско Д. |
| Перевод Т. Блантер |
| Категории: Рассказ |
1125. | Из «Приятных ночей» сборник |
| Автор: Страпарола Д. Ф. |
| Категории: Рассказ |
1126. | Из «Пятнадцати радостей брака» |
| Автор: Французская литература (общая) |
| Анонимный автор, первая половина XV века |
| Категории: Рассказ |
1127. | Из «Сельских бесед мэтра Леона Ладюльфи, деревенского дворянина» |
| Автор: Дю Файль Н. |
| Перевод Я. Лесюка |
| Категории: Рассказ |
1128. | Из «Ста новых новелл» |
| Автор: Французская литература (общая) |
| Анонимный автор, между 1456 и 1461 годами |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ярхо Б. И. |
1129. | Из «Трехсот новелл» сборник |
| Автор: Саккетти Ф. |
| Перевод А. Габричевского |
| Категории: Рассказ |
1130. | Из «Экатоммити». Вторая декада. Новелла II |
| Автор: Джиральди Ч. |
| Перевод А. Вишневского |
| Категории: Рассказ |
1131. | Из дневника померанцевого дерева |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
1132. | Из записи беседы между грандом королевства Кастилии, хворавшим желтой лихорадкой, и доктором Вильялобосом |
| Автор: Вильялобос Ф. Л. |
| Перевод П. Поляк |
| Категории: Рассказ, Медицина |
1133. | Из какого материала созданы американские мужья |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1134. | Из моих парижских заметок |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1135. | Из окна богадельни |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1846, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
1136. | Из Омара |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
1137. | Из размышлений досужего человека |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Владимира Ранцова |
| Год: 1886, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
1138. | Из сборника «Ворох старых писем» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1139. | Из сборника «Двадцать непочтительных детей страны нашей» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1140. | Из сборника «Дорожная тушечница» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1141. | Из сборника «Заветные мысли о том, как лучше прожить на свете» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1142. | Из сборника «Записки о хранителях самурайской славы» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1143. | Из сборника «Новые записки о том, что смеха достойно» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1144. | Из сборника «Последний узор, сотканный Сайкаку» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1145. | Из сборника «Превратности любви» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1146. | Из сборника «Сопоставление дел под сенью сакуры в нашей стране» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1147. | Избиение младенцев |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Валерия Брюсова |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
1148. | Избиение младенцев |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1149. | Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод: Серафима Евгеньевна Шлапоберская |
| Категории: Рассказ |
1150. | Изгнанники Покер-Флата |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
1151. | Изгнанники Покер-Флета |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Приключения, Рассказ |
1152. | Изменчивая судьба, или Перебрасывание Глэдис |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1153. | Изнанка одной партии в вист |
| Автор: Барбе д'Оревильи Ж. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1154. | Изумительное |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1155. | Изумительные похождения мастэра Чарльза Соммертона |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
1156. | Изумрудная диадема |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1892, категории: Рассказ, Приключения |
1157. | Изумрудное ожерелье |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ек. Бекетовой |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| Связанные авторы: Краснова Е. А. |
1158. | Изучение источников |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1159. | Илиада Песчаной Отмели |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1871, категории: Рассказ |
1160. | Илиада Сэнди-Бара |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
1161. | Императорская Италия |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
1162. | Импресарио |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1163. | Индийские рассказы сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1164. | Индийское приключение |
| Автор: Вольтер |
| Перевод Л. Бух |
| Год: 1778, категории: Рассказ |
1165. | Индюк |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1166. | Инес Наварро, прекрасный демон |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
1167. | Иной свет, или Государства и империи Луны |
| Автор: Бержерак С. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
1168. | Иностранная политика 99-й пожарной команды |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1169. | Интервью с дикарем |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1170. | Интерлакенский праздник |
| Автор: Сталь А. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
1171. | Иона Бац сборник |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Л. Гольдберг |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1172. | Иона Бац и его приятели |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1173. | Иоринда и Иорингель |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1174. | Ирландец |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
1175. | Ирландец |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
1176. | Искатели приключений |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1177. | Искатель должности |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Е. Куниной |
| Категории: Рассказ |
1178. | Искупление |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
1179. | Искусный вор |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1180. | Искусственные алмазы |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. И. Воскресенская |
| Категории: Рассказ |
1181. | Искусство «Железной рубахи» |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1182. | Искусство и красота |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Боченкова |
| Категории: Рассказ |
1183. | Искусство наваждений |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1184. | Искушение Хэррингея |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод М. Колпакчи |
| Категории: Рассказ |
1185. | Искушенный Билли |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
1186. | Испанские ведьмы |
| Автор: Мериме П. |
| Перевод Михаила Кузмина |
| Год: 1830, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
1187. | Исповедание истины |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
|
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1188. | Исповедь женщины |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
1189. | Исповедь Жибори |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1190. | Исповедь: De Profundis |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Валерий Чухно |
| Категории: Рассказ |
1191. | Испорченный рассказ |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1192. | Исправленные некрологи |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Е. Элькинд |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1193. | Испытание Джеймса Ренча |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Виктор Анатольевич Вебер |
| Категории: Рассказ |
1194. | Испытание любви: случай в Гаване |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Рассказ |
1195. | Истинная правда |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Приключения, Рассказ |
1196. | Истоптанные в танцах башмаки |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1197. | Истории для детей сборник |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
1198. | Исторический рассказ о путешествии польских послов в Московию, ими предпринятом в 1667 году |
| Автор: Польская литература (общая) |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1667, категории: Историческая статья, Путешествия, Рассказ |
1199. | История Абенсерраха и прекрасной Харифы |
| Автор: Вильегас А. |
| Перевод Е. Лысенко |
| Категории: Рассказ |
1200. | История Бадалии Херодсфут |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Погодиной. |
| Год: 1890, категории: Рассказ |
1201. | История белого дрозда |
| Автор: Мюссе А. |
| Перевод Ксении Ксаниной |
| Год: 1832, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
1202. | История Гермагора |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
1203. | История голубого алмаза |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Федор Ноэлевич Латернер |
| Категории: Рассказ, Детектив |
1204. | История двадцатого века |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
1205. | История двух благородных влюбленных (Новелла о Джульетте и Ромео) |
| Автор: Порто Л. |
| Перевод А. Вишневского |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шекспир У. |
1206. | История Джис-Ук |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Михаила Чехова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чехов М. П. |
1207. | История дяди торгового агента |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Александра Владимировна Кривцова |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
1208. | История дяди торговою агента |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод А. Кривцовой и E. Ланна |
| Категории: Фантастика, Рассказ, Ужасы |
1209. | История жилички под вуалью |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1210. | История Капитолийской Венеры |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Рассказ |
1211. | История моей лампы |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1212. | История Мухаммад-Дина |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
1213. | История Мэйми Грант, девочки-миссионера |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Людмила Марковна Биндеман |
| Категории: Рассказ |
1214. | История о пропавшем отражении |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод Г. Снежинской |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
1215. | История о пропавшем отражении |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1216. | История одного судна |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1217. | История одной батрачки |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
1218. | История одной лжи |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1219. | История отчаявшегося с Нового моста |
| Автор: Прево (aббат) А. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1220. | История Платтнера |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод М. Ирской |
| Год: 1896, категории: Фантастика, Рассказ |
1221. | История повторяется |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Гольдернесс |
| Категории: Рассказ |
1222. | История покойного мистера Элвешема |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. Семевской |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
1223. | История привидения |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
1224. | История призрака |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Елена Олеговна Пучкова |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
1225. | История про тегумайские табу |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Ян Лазаревич Шапиро |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1226. | История проходимца |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1876, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1227. | История путешествий Скарментадо, написанная им самим |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: С. Брахман |
| Категории: Рассказ |
1228. | История с воздушным шаром |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1229. | История с волосами |
| Автор: Лу Синь |
| Перевод А. А. Штукиной |
| Год: 1929, категории: Рассказ |
1230. | История с ключом |
| Автор: Хеллер Ф. |
| Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух |
| Год: 1927, категории: Рассказ, Приключения |
1231. | История с привидением |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Людмила Марковна Биндеман |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
1232. | История с призраком |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Сергей Леонидович Сухарев |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
1233. | История с призраком |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
1234. | История семи бедных путников |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1854, категории: Рассказ |
1235. | История Хардкомов |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Н. Высоцкой |
| Категории: Рассказ |
1236. | История Чарлза и Майценвэ |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
1237. | Источник живой воды |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1238. | Истребитель микробов |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
1239. | Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1240. | Исчезновение лжи |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Философская статья, Рассказ |
1241. | Исчезновение чемпиона |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1901, категории: Рассказ, Приключения |
1242. | Йон Тру |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1243. | К сведению миллионов |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. Шинкарь |
| Категории: Рассказ |
1244. | К утру осталось три моммэ пять фун |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
1245. | Каббалисты |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод с А. Брумберг |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
1246. | Кабуд-путешественник |
| Автор: Сарразен А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1809, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
1247. | Кавалер Глюк |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1248. | Кавалер ордена бережливцев |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод: В. Андреев |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1249. | Казотово предсказание |
| Автор: Лагарп Ж. |
| Год: 1806, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Казот Ж. |
1250. | Как аргонавты в старину... |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1918, категории: Рассказ, Приключения |
1251. | Как блоха удрала из клетки |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1252. | Как Братец Волк попал в беду |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1253. | Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1254. | Как Братец Кролик лишился хвоста |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1255. | Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1256. | Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1257. | Как Братец Кролик управился с маслом |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1258. | Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1259. | Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1260. | Как Братец Черепаха всех удивил |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1261. | Как Братец Черепаха победил Братца Кролика |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1262. | Как был придуман алфавит |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Сергей Яковлевич Шоргин, Ян Лазаревич Шапиро |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1263. | Как была выдумана азбука |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1264. | Как была набрана одна газетная заметка |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1265. | Как была составлена первая азбука |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1266. | Как было написано первое письмо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1267. | Как было написано первое письмо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1268. | Как было написано первое письмо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Сергей Яковлевич Шоргин, Ян Лазаревич Шапиро |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1269. | Как было написано первое письмо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1270. | Как быть счастливым, довольствуясь тем, что есть |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1271. | Как верблюд получил свой горб |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1272. | Как вешали Калтуса Джорджа |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод В. Оречкиной |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
1273. | Как взяли Войтка Хроньца. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1274. | Как выводить кур |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Мурик |
| Категории: Рассказ |
1275. | Как вызывают духа танцем |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1276. | Как голосованием признали Землю плоской |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1277. | Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Приключения, Рассказ |
1278. | Как Джонни получил нежданно-негаданно Рождественский подарок |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ловцова М. И. |
1279. | Как зародился журнал Питера Хоупа |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
1280. | Как избавиться от речей |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Ромм |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1281. | Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга |
| Автор: Дойль А. К. |
|
| Категории: Приключения, Рассказ |
1282. | Как кит получил свою глотку |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1283. | Как Копли Бэнкс прикончил капитана Шарки |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Приключения, Рассказ |
1284. | Как кот гулял, где ему вздумается |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1285. | Как краб играл с морем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1286. | Как леопард получил свои пятна |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1287. | Как леопард стал пятнистым |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1288. | Как лечить простуду |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1289. | Как любят девушки |
| Автор: Прево М. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
1290. | Как любят женщины |
| Автор: Прево М. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
1291. | Как меня выбирали в губернаторы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Треневой |
| Категории: Рассказ, Воспоминания/мемуары |
1292. | Как меня провели в Ньюарке |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1293. | Как миссис Уилкинс разрешила вопрос о прислуге |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1294. | Как Михал Лояс повесился. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1295. | Как мотылек топнул |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1296. | Как на коже носорога появились складки |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1297. | Как на спине верблюда появился горб |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1298. | Как носорог получил свою кожу |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1299. | Как он выгнал привидение |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1300. | Как он решил дело |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1301. | Как он садил грушу |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1302. | Как он хватал лису и стрелял в черта |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1303. | Как опасно лежать в постели |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
1304. | Как писать рассказ для «Блэквуда» |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1305. | Как писать статью для "Blackwood" |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1306. | Как плясали смерти в Кулевой долине. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1307. | Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1308. | Как подшутили над автором в Ньюарке |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
1309. | Как попасть в общество |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1310. | Как появились броненосцы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1311. | Как Рубен Аллен узнал Сан-Франциско |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Е. Куниной |
| Категории: Рассказ |
1312. | Как Санта Клаус пришел в Симпсон-Бар |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1313. | Как следует обращаться с новобранцами |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1314. | Как старик Плункет съездил домой |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Рассказ |
1315. | Как старик Плункет съездил к себе домой |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Рассказ |
1316. | Как Странного Горца закружило. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1317. | Как страх пришёл в джунгли |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
1318. | Как Цзяо Мин грозил лисе |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1319. | Как Юзек Смась ездил исповедываться. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1320. | Как я выступал в роли агента по обслуживанию туристов |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1321. | Как я вышла замуж |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Я. Левин |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1322. | Как я попал на прииски |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Е. Танк |
| Категории: Рассказ |
1323. | Как я пребывал в тумане |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1324. | Как я раз боженьку забыл |
| Автор: Якобовский Л. |
| Перевод Леси Украинки |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Украинка Л. |
1325. | Как я редактировал сельскохозяйственную газету |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1326. | Как я редактировал сельскохозяйственную газету |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1327. | Какой подарок Руперт получил к рождеству |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Вильям Ионович Ровинский |
| Категории: Рассказ |
1328. | Какой у Собка Яворчаря гонор был. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1329. | Кактус |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1330. | Калека |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н. д`Андре |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Приключения |
1331. | Калиостро у герцога Ришелье |
| Автор: Калиостро А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Рассказ |
1332. | Калитка в стене |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1906, категории: Фантастика, Рассказ |
| Связанные авторы: Займовский С. Г. |
1333. | Калиф и хам |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1334. | Калиф, купидон и часы |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1335. | Камбала |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1336. | Камбала |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1337. | Каменное сердце |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова М. А. |
1338. | Камень Мазарини |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1339. | Камера приговоренных |
| Автор: Гранд С. |
| Перевод И. Спасской. |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
1340. | Камины и печи |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1341. | Каникулы господина Дюпона |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
1342. | Каникулы мистера Ледбеттера |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: А. Ильф |
| Категории: Рассказ |
1343. | Капитан Рук и мистер Пиджон |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод В. В. Бутузова |
| Год: 1840, категории: Рассказ |
1344. | Каплун и Пулярда |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: Н. В. Болдырев |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
1345. | Караван |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
1346. | Карлик Hoc |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1826, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
1347. | Карманная памятная книжка. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
1348. | Карп с отметиной на чешуе |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1349. | Карпы в Сан-Суси. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
1350. | Картины из Италии |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1846, категории: Путешествия, Рассказ |
1351. | Картонная коробка |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1352. | Катастрофа |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1895, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1353. | Кашица |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1354. | Квашня |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
1355. | Квикверн |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1895, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1356. | Квикверн |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
1357. | Кет и орехи |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1890, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1358. | Кимейский певец |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
1359. | Кирилл Херджон |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
1360. | Китаец Си-Юб |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
1361. | Китайский мальчик |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Н. Горвиц и Ал. Слонимский |
| Год: 1882, категории: Детская литература, Рассказ |
1362. | Китовый зуб |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Уткиной |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Приключения |
1363. | Кичливая ракета |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод И. П. Сахарова |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1364. | Кичливый силач |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1365. | Клад |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. И. Воскресенская |
| Категории: Рассказ |
1366. | Клад мистера Бришера |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Д. Горфинкель |
| Категории: Рассказ |
1367. | Кланг-утанг острова Борнео |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Рассказ, Приключения |
1368. | Клод Гё |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод А. К. Толстого |
| Год: 1834, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Толстой А. К. |
1369. | Клуб веселых кутил |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
1370. | Ключ от улиц, или Лондон ночью |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Рассказ |
1371. | Княжеский анкас |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
1372. | Ко Си |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод В. Смирнова |
| Категории: Рассказ |
1373. | Коварство Харгрэвса |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1374. | Ковшик с маслом, стоивший жизни |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
|
1375. | Когда же мы наконец возмужаем |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1376. | Когда кончаешь книгу… |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1377. | Когда руки грубеют... |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод Георгия Павлова |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
1378. | Когда я служил секретарем |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Рассказ |
1379. | Кое-какие факты, проливающие свет на недавний разгул преступности в штате Коннектикут |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Беккер М. И. |
1380. | Кое-что для ребеночка |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1381. | Кое-что о музыке и об искусстве |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1382. | Кое-что о парикмахерах |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
1383. | Кое-что о рассеянности и забывчивости |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
1384. | Кози-Санкта |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: С. Брахман |
| Категории: Рассказ |
1385. | Колдовство Хэшана |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1386. | Колдун из братства Порро |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1895, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Тан-Богораз В. Г. |
1387. | Колдунья |
| Автор: Рони-Старший Ж. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
1388. | Колодезь и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1389. | Колодезь и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лачинова П. А. |
1390. | Колодец и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1391. | Колодец и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Е. Суриц |
| Категории: Рассказ |
1392. | Колокола |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
1393. | Колокола (из рассказа «Колокола. Рассказ о Духах церковных часов») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
1394. | Колокольчик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1395. | Колокольчик |
| Автор: Гримм, братья |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1396. | Кольцо |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1397. | Кольцо |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
1398. | Кольцо Тота |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1399. | Комендант Манко и солдат |
| Автор: Ирвинг В. |
| Год: 1832, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
1400. | Комик |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
1401. | Комик |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
1402. | Комические Любовники |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
1403. | Комические любовники |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
1404. | Комм Атребат |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
1405. | Комната с гобеленами |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: Мария Михайловна Виноградова |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
1406. | Комната с гобеленами, или Дама в старинном платье |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: А. Шадрин |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
1407. | Комната с предками |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1408. | Компаньон Теннесси |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
1409. | Компаньон Теннесси |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1869, категории: Рассказ |
1410. | Кому веселая свадьба, а кому - река слез |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1411. | Комфорт |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1412. | Конгрив и Аддисон |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1853, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Конгрив У. |
1413. | Конец Джона Гамильтона Ллевелина |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
1414. | Конец пути |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Л. Шелгуновой. |
| Год: 1890, категории: Рассказ, Приключения |
1415. | Конец пути |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Н. Рахмановой |
| Категории: Рассказ |
1416. | Конец сна |
| Автор: Хеллер Ф. |
| Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух |
| Год: 1927, категории: Рассказ, Приключения |
1417. | Конец Чарльза Огастеса Милвертона |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1418. | Конклав |
| Автор: Дидье Ш. |
| Перевод В. Г. Белинского |
| Год: 1833, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Белинский В. Г. |
1419. | Конная морская пехота |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
1420. | Конторщик маклера |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Детектив |
1421. | Конус |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод М. Ирской |
| Год: 1895, категории: Фантастика, Рассказ |
1422. | Конус |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ильина-Пожарская Е. Д. |
1423. | Конференция представителей власти |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. И. Погодиной |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
1424. | Кончик носа, стоивший другим жизни |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1425. | Кораблекрушение |
| Автор: Де Амичис Э. |
| Перевод Я. Черномора |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Детская литература |
1426. | Корабль, который обрел себя |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
1427. | Корабль, который стал кораблем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: А. М. Казарновский, А. 3. Колотов |
| Категории: Рассказ |
1428. | Коробейник |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
1429. | Корова Братца Кролика |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1430. | Королева Гортензия |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
1431. | Королева змей |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
1432. | Королева Квакуша |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Александры Толиверовой |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Толиверова-Пешкова А. Н. |
1433. | Королева Причудница |
| Автор: Руссо Ж. |
| Перевод: И. Грушецкой |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
1434. | Королева, миссионер и учебник истории |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод с англійскаго Z. Т. |
| Год: 1750, категории: Рассказ |
1435. | Королёк |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1436. | Королек и медведь |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1437. | "Король греков" |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
1438. | Король Дроздобород (Король Дроздовик) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1439. | Король дроздова-борода |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1440. | Король Золотой Горы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1815, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1441. | Король Мор |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1442. | Король с Золотой Горы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1443. | Король Чума |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1444. | Король Чума |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1445. | Король-лягушонок, или Железный Генрих |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1446. | Корреспондент газеты |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
1447. | Корсиканский бандит |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
1448. | Косматый народ |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Л. Минина, Г. Панченко |
| Категории: Рассказ |
1449. | Косточка-певунья |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1450. | Костромские богатыри и лейбл-служка |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1451. | Кот Дика Данкермана |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Александр Юрьевич Попов |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Юмор и сатира |
1452. | Кот Дика Данкермана |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
1453. | Кот Дика Данкермена |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1454. | Кот Дика Дэнкермана |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1455. | Кот, который гулял где хотел |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1456. | Котомка, шляпа и рожок |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1457. | Коттэдж Лэндора |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1849, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1458. | Кошмар |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
1459. | Кошмарная ночь на лоне столичной природы |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Н. Жуковской |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
1460. | Крадет персик |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1461. | Красавица в летающем паланкине |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1462. | Красавица по воле случая |
| Автор: Казот Ж. |
| Перевод: Александра Львовна Андрес |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
1463. | Красавица Цинфэн |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1464. | Красная комната |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
|
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1896, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1465. | Красная комната |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1466. | Красная Шапочка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1467. | Красное солнышко всё выведет наружу |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1468. | Красноречие Реда Конлина |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1469. | Красный гриб |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод И. Е. Грушецкой |
| Категории: Рассказ |
1470. | Красный Итти |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1890, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1471. | Красный кружок |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ |
1472. | Красный молот |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Любови Хавкиной |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
1473. | Красный молоток |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Александры Толиверовой |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Толиверова-Пешкова А. Н. |
1474. | Красный шнурок |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
1475. | Крестьяне |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
1476. | Крестьяне |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: С. Дзенит |
| Категории: Рассказ |
1477. | Крестьяне |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
1478. | Крещенский король |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
1479. | Кривой ключник |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: С. Брахман |
| Категории: Рассказ |
1480. | Кристка. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1481. | Кровавое пятно |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
1482. | Кровать |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1483. | Кровать |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
1484. | Кроткий мальчик |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Метальникова |
| Категории: Рассказ |
1485. | Крылатые шапки |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
1486. | Кто был мой спокойный друг |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод А. Мурик |
| Категории: Рассказ |
1487. | Кто был мой тихий друг? |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ |
1488. | Кто из вас без греха... |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1489. | Кто из трех? |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
1490. | Кто чем может |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Н. Жуковской |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
1491. | Кто? |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод X. Бейлесон. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1492. | Кудряш |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
1493. | Кукольная швея (из романа «Наш общий друг») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
1494. | Кукольный дом |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
1495. | Куманек |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1496. | Куманёк |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1497. | Кун И-цзы |
| Автор: Лу Синь |
| Перевод А. А. Штукиной |
| Год: 1929, категории: Рассказ |
1498. | Курильня опиума Линг-Джи |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
1499. | Лаборатория доктора Кварца в Тихом океане |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
1500. | Лавка, где поселилась любовь |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1501. | Лайковые перчатки |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1502. | Ларец с завещанием, повергшим всех в растерянность |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1503. | Лауреат |
| Автор: Тетмайер К. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
1504. | Лгунья |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Алексея Плещеева |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
1505. | Левкад |
| Автор: Парни Э. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1811, категории: Рассказ |
1506. | Легенда о белом коне |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1885, категории: Рассказ |
1507. | Легенда о горе святого Михаила |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
1508. | Легенда о двух скрытных статуях |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
1509. | Легенда о доне Муньо Санчо де Инохоса |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
1510. | Легенда о завещании мавра |
| Автор: Ирвинг В. |
| Год: 1832, категории: Сказка, Легенды и мифы, Рассказ |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
1511. | Легенда о Загенфельде в Германии |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1882, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1512. | Легенда о Загенфельде, в Германии |
| Автор: Твен М. |
| Перевод К. Федоровой |
| Категории: Рассказ, Легенды и мифы, Путешествия |
1513. | Легенда о зачарованном страже |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
1514. | Легенда о наследстве мавра |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Легенды и мифы |
1515. | Легенда о наследстве мавра |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
1516. | Легенда о Розе Альгамбры |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
1517. | Легенда о Сонной Ложбине |
| Автор: Ирвинг В. |
| Год: 1819, категории: Легенды и мифы, Рассказ |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
1518. | Легенда о трех прекрасных принцессах |
| Автор: Ирвинг В. |
| Год: 1832, категории: Сказка, Легенды и мифы, Рассказ |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
1519. | Легенда о трех прекрасных царевнах |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
1520. | Легенда о царевиче Ахмеде Аль Камеле, или Влюбленный Скиталец |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
1521. | Легенда об арабском звездочете |
| Автор: Ирвинг В. |
| Год: 1832, категории: Сказка, Легенды и мифы, Рассказ |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
1522. | Легенда об арабском звездочете |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: В. С. Муравьев |
| Категории: Легенды и мифы, Рассказ |
1523. | Легенда Шотландии |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Москотельникова |
| Категории: Рассказ |
1524. | Легенды |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1525. | Легенды губернаторского дома сборник |
| Автор: Готорн Н. |
| Категории: Рассказ |
1526. | Легенды о происхождении власти |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1527. | Легенды о Христе сборник |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Религиозная монография |
1528. | Легенды о Христе. Бегство в Египет |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1529. | Легенды о Христе. В Назарете |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1530. | Легенды о Христе. В храме |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1531. | Легенды о Христе. Видение императора |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1532. | Легенды о Христе. Вифлеемский младенец |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1533. | Легенды о Христе. Господь и апостол Петр |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1534. | Легенды о Христе. Колодец Мудрецов |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1535. | Легенды о Христе. Красношейка |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1536. | Легенды о Христе. Плат Святой Вероники |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1537. | Легенды о Христе. Свеча от Гроба Господня |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1538. | Легенды о Христе. Святая ночь |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Год: 1904, категории: Легенды и мифы, Рассказ, Религиозная статья |
1539. | Легкая смесь |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1540. | Легче увидеть алые листья клена весной, нежели купить лангуста к Новому году |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1541. | Леди Моттисфонт |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Литвиновой-Юдиной |
| Категории: Рассказ |
1542. | Ледяной корабль |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1879, категории: Рассказ |
1543. | Лекарь |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
1544. | Ленивая пряха |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1545. | Ленивый Гейнц |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1546. | Лес зимой |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Р. Тираспольской |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
1547. | Лесная колдунья |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1548. | Лесная поросль сборник |
| Автор: Гамсун К. |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
1549. | Лесной дом |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1550. | Летней ночью |
| Автор: Бирс А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
1551. | Летний отдых. |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Л. А. Добровой |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А. |
1552. | Летописи молодого пива. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
1553. | Летта |
| Автор: Уйда |
| Перевод Е. И. Синерукой |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Синерукая Е. И. |
1554. | Лига красноволосых |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Н. Войтинская |
| Категории: Рассказ, Детектив |
1555. | Лигейя |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1556. | Лигейя |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
|
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1557. | Лигейя |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
1558. | Лигейя |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
1559. | Лигея |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Николая Шелгунова |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
1560. | Лизбет |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод X. Ныдро (А. К. Ордынского) |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ордынский А. К. |
1561. | Линьцзыйский Шао неумолим |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1562. | Лис выдает дочь замуж |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1563. | Лис и госпожа кума |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1564. | Лис и гуси |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1565. | Лис и кошка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1566. | Лис и лошадь |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1567. | Лис из Вэйшуя |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1568. | Лис лезет в жбан |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1569. | Лис Чжоу третий |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1570. | Лиса наказывает за блуд |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1571. | Лиса-урод |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1572. | Лисенок Лю Лянцай |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1573. | Лисий король |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
1574. | Лисий сон |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1575. | Лисица в Фэньчжоу |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1576. | Лисица и кот |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1577. | Лисичкина свадьба |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1578. | Лиспет |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
1579. | Лиспет |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Г. Островской |
| Категории: Рассказ |
1580. | Лист лотоса размером в восемь циновок |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1581. | Литература и средние классы |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1582. | Литературная жизнь Какваса Тама, Эсквайра |
| Автор: По Э. А. |
| перевод М. Урнова |
| Категории: Рассказ |
1583. | Литературная жизнь м-ра Какбишь Вас, эскв., издателя "Белиберды", описанная им самим |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1584. | Литературные бродяги. |
| Автор: Экштейн Э. |
| Год: 1871, категории: Рассказ |
1585. | Лиценциат Видриера |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
1586. | Ловкий обман |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Ф.Н. Латернер |
| Год: 1891, категории: Рассказ, Приключения |
1587. | Ловкий хозяин, равного которому не сыскать во всем Эдо |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1588. | Ложный рассвет |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
1589. | Ложный рассвет |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Г.Островской |
| Категории: Рассказ |
1590. | Локарнская нищенка |
| Автор: Клейст Г. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1810, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
1591. | Лось (Утро на Виссахиконе) |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1592. | Лото |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1593. | Луна Бенамор |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
1594. | Луна рассказала |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Л. Гольдберг. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1595. | Лунный лик |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
1596. | Лунный свет |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
1597. | Лучшая в мире повесть |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
1598. | Львиная грива |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1599. | Любезный Король |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод Н. М. Карамзина |
| Год: 1803, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Карамзин Н. М. |
1600. | Любимцы Мидаса |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
1601. | Любительский вечер |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
1602. | Любовная интрига жены Тома Слейта |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Виктор Анатольевич Вебер |
| Категории: Рассказ |
1603. | Любовные похождения Лимузена |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
1604. | Любовные чары |
| Автор: Тик Л. И. |
| Перевод группы переводчиков под руководством А. Габричевского |
| Категории: Рассказ |
1605. | Любовь Алонзо Фитц Кларенса и Розанны Этельтон |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1606. | Любовь и дружба |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод М. Т. Каченовского |
| Год: 1806, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Каченовский М. Т. |
1607. | Любовь к белому цвету |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
1608. | Любовь Ульриха Небендаля |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Вебер В. А. |
| Категории: Рассказ |
1609. | Любознательная Бесси |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1610. | Любопытное приключение |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1611. | Любопытное происшествие |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Гольдернесс |
| Категории: Рассказ |
1612. | Люди будущего |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод И. Зыриной |
| Категории: Рассказ |
1613. | Людоедство в поезде |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
1614. | Людоедство в поезде |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Литвиновой |
| Категории: Рассказ |
1615. | Людоеды на железнодорожном поезде |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ |
1616. | Лягушонок |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1849, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1617. | М-р Скельмерсдэль в царстве фей |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Е. А. Прейс |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
1618. | Мавританская месть |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
1619. | Магнетизм |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
1620. | Мадемуазель де Скюдери |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод: Андрей Венедиктович Фёдоров |
| Категории: Рассказ |
1621. | Мадемуазель Фифи |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
1622. | Мадмуазель Фифи |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1623. | Майорат |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод: Александр Антонович Морозов |
| Категории: Рассказ |
1624. | Майорат |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова М. А. |
1625. | Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воров |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1626. | Мак-Вильямсы и круп |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Рассказ |
1627. | Малах Шнейфус |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
1628. | Маленькая ошибка |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1629. | Маленькие барабанщики |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Приключения, Детская литература, Рассказ |
1630. | Маленькие приключения сборник |
| Автор: Гамсун К. |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
1631. | Маленький Мук |
| Автор: Гауф В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1826, категории: Сказка, Рассказ, Детская литература |
1632. | Маленький пастух |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1633. | Маленький саван |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1634. | Маленький Тобра |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Г. Островской |
| Категории: Рассказ |
1635. | Маленький язычник |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Александр Березовский |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
1636. | Малыш Сильвестра |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Е. Элькинд |
| Категории: Рассказ |
1637. | Малышка Нелл (из романа «Лавка древностей») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
1638. | Мальвина Бретонская |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Прокофьев Д. М. |
| Категории: Рассказ |
1639. | Мальвина Бретонская (сборник) сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Прокофьев Д. М. |
| Категории: Рассказ |
1640. | Мальтийская кошка |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1641. | Мальчик и Великан |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
1642. | Мальчик с кучи хвороста |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен, вариант 1 |
| Категории: Рассказ |
1643. | Мальчик с кучи хвороста |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен, вариант 2 |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
1644. | Мальчик-великан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1645. | Мальчик-звезда |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1646. | Мальчик-с-пальчик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1647. | Малютка Сильвестр |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1875, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ловцова М. И. |
|
1648. | Малютка Тим (из рассказа «Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
1649. | Мамалои |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
1650. | Манекен |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
1651. | Манон |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод В. Вальдман |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
1652. | Мантилья леди Элинор |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Рассказ |
1653. | Манускрипт, найденный в бутылке |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1833, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1654. | Мари-Анто |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Ксении Ксаниной |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
1655. | Марионетки |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1656. | Марк Аврелий и францисканский монах |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: Н. В. Болдырев |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
1657. | Маркиз д'Амеркер |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод М. Волошина |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
1658. | Маркиз д'Амеркер |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
1659. | Маркиза |
| Автор: Санд Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
1660. | Маркиза (из романа «Лавка древностей») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
1661. | Маркиза д'О |
| Автор: Клейст Г. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1808, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
1662. | Маркиза Стонэндж |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод О. Холмской |
| Категории: Рассказ |
1663. | Маркхейм |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод Н. Волжиной |
| Категории: Рассказ, Ужасы |
1664. | Маррока |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1665. | Маррока |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
1666. | Маска |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
1667. | Маска «Красная немочь» |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1668. | Маска Красной смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1669. | Маска Красной Смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1670. | Маска Красной Смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Николая Шелгунова |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
1671. | Маска Красной смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1672. | Маска Красной смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лачинова П. А. |
1673. | Маскарад у генерала Хоу |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод Е. Калашниковой |
| Категории: Рассказ |
1674. | Маски |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
1675. | Мастер Иоганн Вахт |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод Елизаветы Бекетовой |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова Е. Г. |
1676. | Мастер Иоганн Вахт |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова Е. Г. |
1677. | Матрос |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
1678. | Матрос |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
1679. | Матрос в жизни и на сцене |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1680. | Мать |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ш. Эпштейна. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1681. | Мать Аркайльского епископа |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
1682. | Мать пятерых детей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
1683. | Мать пятерых детей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод И. Воскресенского |
| Категории: Рассказ |
1684. | Машина ошибается |
| Автор: Честертон Г. К. |
| Год: 1926, категории: Рассказ |
1685. | Маэстро Перес. Органист |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ек. Бекетовой |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| Связанные авторы: Краснова Е. А. |
1686. | Маяк |
| Автор: Сальгари Э. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Приключения |
1687. | Маяк |
| Автор: По Э. А. |
| Незаконченный рассказ дописан Робертом Блохом. Перевод: Дремичев Р. В. |
| Категории: Рассказ |
1688. | Маяк |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1689. | Меблированные комнаты миссис Лиррипер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1863, категории: Рассказ |
1690. | Меблированные комнаты миссис Лиррипер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
1691. | Медвежник |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1692. | Медная чаша |
| Автор: Элиот Д. |
| Перевод: Н. Куликова |
| Категории: Рассказ |
1693. | «Медные буки» |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н.Емельянниковой |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1694. | Между двумя |
| Автор: Штетенгейм Ю. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1899, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1695. | Между молотом и наковальней |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
1696. | Меланхолия |
| Автор: Пихлер К. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
1697. | Мелодия печали, или Женщины, вдруг ставшие музыкантшами |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1698. | Мемнон, или Благоразумие людское |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: С. Брахман |
| Категории: Рассказ |
1699. | Менуэт |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1700. | Менуэт на географической карте |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1701. | Мертвый еврей |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
1702. | Мертвый сезон |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Борового |
| Категории: Рассказ |
1703. | Мертвый Хэшан |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1704. | Месгрэвский обряд |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Рассказ, Детектив |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1705. | Месмерические откровения |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1706. | Месмерическое откровение |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1707. | Месмерическое откровение |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Неделина |
| Категории: Рассказ |
1708. | Мессия-турок |
| Автор: Зангвиль И. |
| Перевод А. Н. Рождественской |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
1709. | Месть |
| Автор: Дюма А. |
| Перевод В. Г. Белинского |
| Год: 1834, категории: Рассказ, Путешествия |
| Связанные авторы: Белинский В. Г. |
1710. | Месть Бруно |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Боченков |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1711. | Месть женщины |
| Автор: Барбе д'Оревильи Ж. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1712. | Месть лорда Окхерста |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1713. | Месть Мафии |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
1714. | Месть Мутушими |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
1715. | Месяц |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1716. | Метель |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
1717. | Методы Шенрока Джольнса |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1718. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1719. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1720. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
1721. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод: Неделин В. А. |
| Категории: Рассказ |
1722. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1723. | Меч Виланда |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
1724. | Мечта Дебса |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод С. Заяицкого |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Заяицкий С. С. |
1725. | Мечтатель Иосиф |
| Автор: Зангвиль И. |
| Перевод А. Н. Рождественской |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
1726. | Мечты |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1727. | Мигглс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
1728. | Микеланджело |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
1729. | Милый Роланд |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1730. | Мир в году 920 после сотворения |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1731. | Мир изнутри |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
1732. | Мир сцены сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
1733. | Мир сцены сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: И. Маненок, С. Дзенит, Владимир Александрович Лифшиц, Валентина Акимовна Маянц |
| Категории: Рассказ |
1734. | Мир сцены: Любопытные нравы и обычаи его жителей сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
|
1735. | Мир, каков он есть, видение Бабука, записанное им самим |
| Автор: Вольтер |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1736. | Мир, погрузившийся во мрак |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1737. | Мираж |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1887, категории: Рассказ, Воспоминания/мемуары |
1738. | Мирской суд |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
1739. | Мисс Микс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1740. | Миссис Батерст |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1741. | Миссис Корнер расплачивается |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Колпакчи |
| Категории: Рассказ |
1742. | Миссис Корнер расплачивается |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1743. | Миссис Корнер, не ценившая своего счастья |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Вебер В. А. |
| Категории: Рассказ |
1744. | Миссис Мак-Вильямс и молния |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1745. | Миссисипийский пузырь. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
1746. | Миссия Долорес |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Баранович |
| Категории: Рассказ |
1747. | Мистер Вальдемар |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1748. | Мистер К. и мистер Т |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Юлий Александрович Данилов |
| Категории: Рассказ |
1749. | Мистер Клодд назначает себя издателем журнала |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
1750. | Мистер Минс и его двоюродный братец |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1851, категории: Рассказ |
1751. | Мистер Пирамид |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
1752. | Мистер Роберт Больтон, джентльмэн, имеющий сношения с "прессой" |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
1753. | Мистер Скелмерсдейл в стране фей |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Явно |
| Категории: Рассказ |
1754. | Мистификация |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1755. | Мистификация |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
1756. | Мистификация |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1757. | Мистификация |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
1758. | Мистические лилии сборник |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Перевод Марии Веселовской |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Веселовская М. В. |
1759. | Мистический сон |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
1760. | Мистрис Корнер берет свои слова обратно |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1761. | Михаил и Георгий |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
1762. | Мичман Бризи |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Марриет Ф. |
1763. | Мичман Бризи. Соч. капитана Марриета, К. Ф. |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1764. | Младенец вносит свой вклад |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
1765. | Млисс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
1766. | Многоликий |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Я. Левина. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1767. | Могенс |
| Автор: Якобсен Й. П. |
| Перевод: Ад. Острогорская |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
1768. | Могила в очарованном лесу |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1769. | Могила его предка |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1770. | Могила на распутье |
| Автор: Гарди Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1771. | Могильный холм |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1772. | Могильщики |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Колотова |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
1773. | Могучий Ганс |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1774. | Могущество слов |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1775. | Могущество слов |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1776. | Модные убийцы |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1777. | Мое знакомство с бульдогами |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ |
1778. | Мое кровавое злодеяние |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. Рузской |
| Категории: Рассказ |
1779. | Мои первые подвиги на газетном поприще |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Боровика |
| Категории: Рассказ |
1780. | Мои приключения в полярных морях |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1924, категории: Рассказ |
1781. | Мои часы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1782. | Мои часы |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1783. | Мой злейший враг |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Т. П. Львова |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1784. | Мой приятель-бродяга |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская) |
| Категории: Рассказ, Приключения |
1785. | Молодой Браун |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод Е. Калашниковой |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1786. | Молодой великан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1787. | Молодой задор |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
1788. | Молодой король |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод И. П. Сахарова |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1789. | Молодой раджа |
| Автор: Кингстон У. |
| Перевод А. С. Суворина |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Суворин А. С. |
1790. | Молчание |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1832, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1791. | Молчание |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1792. | Момент победы |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1793. | Монах, странствующий в сумерках, или Хижина в горах Кумано - жилище доброй сердцем девицы |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
1794. | Монахи-иноземцы |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1795. | Монахиня поневоле |
| Автор: Ретиф де ла Бретонн Н. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1796. | Монте-Флетская пастораль |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ, Приключения |
1797. | Мораль жизни |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ария Брумберга |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1798. | Мораль и память |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1799. | Морелла |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1800. | Морелла |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
1801. | Морская болезнь |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1802. | Морская волна |
| Автор: Хеллер Ф. |
| Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух |
| Год: 1927, категории: Рассказ, Приключения |
1803. | Морская поездка Джелланда |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Марии Дубровиной |
| Год: 1892, категории: Рассказ, Приключения |
1804. | Морская свинка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1805. | Морские волки |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
1806. | Морские констебли |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
1807. | Морские пираты |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1808. | Морские разбойники |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод К. К. Толстого |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Толстой К. К. |
1809. | Морское путешествие |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: Г. |
| Год: 1826, категории: Рассказ |
1810. | Морской договор |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. П. Репиной |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1811. | Морской договор |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1812. | Морской договор |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Рассказ, Детектив |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1813. | Морской зайчик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1814. | Морской краб, который играл с морем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1815. | Морской пес |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Т. Ивановой |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
1816. | Морской фермер |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод С. Заяицкого |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Заяицкий С. С. |
1817. | Морэлла |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1818. | Морэлла |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
1819. | Москательщик на покое |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод М. Кан |
| Категории: Детектив, Рассказ |
1820. | Мостик |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1821. | Мосье де Зеркалье |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод С. Поляковой |
| Категории: Рассказ |
1822. | Моти-Гадж, мятежник |
|
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
1823. | Мотылек, который топнул ногой |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
1824. | Мощи |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1825. | Моя автобиография |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1826. | Моя первая беседа с Артимесом Уордом |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1827. | Моя юность в Сан-Франциско |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод С. Майзельс |
| Категории: Рассказ |
1828. | Муарон |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1887, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
1829. | Мудрость снежной тропы |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Гуро. |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
1830. | Муж побитый, но довольный |
| Автор: Труа Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1831. | Мужик |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1832. | Мужик и чёрт |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1833. | Мужичонка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1834. | Мужчина и мода |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1835. | Музыкальная карьера старого Эндри |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод И. Линецкого |
| Категории: Рассказ |
1836. | Мук-а-Мук |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Купер Д. Ф. |
1837. | Мунджа |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
1838. | Муравьиная империя |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Фантастика, Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1839. | Мурад несчастный |
| Автор: Эджуорт М. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
1840. | Мухаммад Дин |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод X. Ныдро (А. К. Ордынского) |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ордынский А. К. |
1841. | Мухомор |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод К. К. Толстого |
| Год: 1896, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Толстой К. К. |
1842. | Мы - англосаксы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н.Дехтяревой |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
1843. | Мышь на посылках |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1844. | Мэ-э, паршивая овца… |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1845. | Мэк-А-Мэк. Современный роман об индейцах. По Куперу |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Купер Д. Ф. |
1846. | Мясо |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1847. | Мятежник Моти Гудж |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1848. | Н. Н. |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1849. | Нa горных уступах сборник |
| Автор: Тетмайер К. |
| Перевод Владимира А. Высоцкого |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Высоцкий В. А., Саблин В. М. |
1850. | На берегах Сакраменто |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1903, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
1851. | На большой стене |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
1852. | На волосок от смерти |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1853. | На высоте |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1854. | На голоде |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
1855. | На голоде |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1896, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Туган-Барановская Л. К. |
1856. | На дне океана |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1896, категории: Фантастика, Рассказ |
1857. | На дюнах |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
1858. | На каменном острове |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Л. А. Добровой |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А. |
1859. | На конце радуги |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1860. | На краю моря |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1854, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
1861. | На маяке |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод М. Л. де-Вальдена |
| Год: 1880, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Вальден М. Л. |
1862. | На море |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
1863. | На Ниагаре |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
1864. | На отмели |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1865. | На отмелях близ Нью-Фаундленда |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
1866. | На пароме |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
1867. | На почтовой тележке |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1889, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1868. | На рассвете времен |
| Автор: Робертс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
1869. | На рассвете времен |
| Автор: Робертс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Историческое произведение |
1870. | На реке |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
1871. | На Скво-Крик |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1872. | На смерть собачки |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод А. Койранского, В. Ореховой. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
1873. | На стенах Иерусалимских |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1874. | На улице |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1875. | На улице |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
1876. | На циновке Макалоа |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Маврикия Клечковского |
| Год: 1918, категории: Рассказ, Приключения |
1877. | На чердаке |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1878. | На школьном холме |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1879. | Набег на устричных пиратов |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
1880. | Наблюдения Генри (сборник) сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Виктор Анатольевич Вебер |
| Категории: Рассказ |
1881. | Наблюдения пешехода |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод А. Поливановой |
| Категории: Рассказ |
1882. | Наброски синим, зеленым и серым сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1883. | Наводнение «у Джулса» |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Беккер |
| Категории: Рассказ |
1884. | Наводнение на болоте |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод В. Лифшиц |
| Категории: Рассказ |
1885. | Над жерлом домны |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1886. | Надувательство как точная наука |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1887. | Наземные броненосцы |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Crusoe |
| Категории: Рассказ |
1888. | Назидательная беседа |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1889. | Назидательные новеллы сборник |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Перевод Бориса Кржевского |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
1890. | Назойливый завсегдатай |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1891. | Наивное дитя Сьерры |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Богословской |
| Категории: Рассказ |
1892. | Наказанный плетьми |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
1893. | Накануне событий |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
1894. | Налёт на поезд |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
1895. | Нарисованные усы в месяц Инея |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1896. | Народы, живущие под властью князей и республик |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
1897. | Нарушитель судового движения |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. И. Погодиной |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
1898. | Наследник Мак-Гулишей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
1899. | Наследник Мак-Гулишей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод В. Смирнова |
| Категории: Рассказ |
1900. | Наследница |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
1901. | Наследница |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1879, категории: Рассказ |
1902. | Наследство миссис Лиррипер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1864, категории: Рассказ |
1903. | Наследство миссис Лиррипер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
1904. | Наставление художникам |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Литвиновой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1905. | Настоящая невеста |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1906. | Настоящая невеста (Истинная невеста) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1907. | Настоящее чудовище |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
|
1908. | Настоящий друг |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1909. | Натурщик-миллионер |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
1910. | Натурщик-миллионер |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
1911. | Наука или удача |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1912. | Наука невесте |
| Автор: Труа Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1913. | Находка |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
1914. | Находка в Сверкающей Звезде |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Е. Грин |
| Категории: Рассказ |
1915. | Находчивая Гретель |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1916. | Наш английский курорт |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Борового |
| Категории: Рассказ |
1917. | Наш докучный знакомец |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1918. | «Наш Карл» |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская) |
| Категории: Рассказ |
1919. | Наш почтенный друг |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Н. Хуцишвили |
| Категории: Рассказ |
1920. | Наш приходский совет |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1921. | Наш французский курорт |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Борового |
| Категории: Рассказ |
1922. | Наша школа |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Н. Хуцишвили |
| Категории: Рассказ |
1923. | Нашествие джунглей |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
1924. | Наши письма |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
1925. | Не закладывай чёрту своей головы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Демуровой |
| Категории: Рассказ |
1926. | Не засудили сборник |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Л. Юдкевич |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1927. | Не засудили |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1928. | Не любо, - не слушай |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1857, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1929. | Не от мира сего |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
1930. | Не по хорошу мил, а по милу хорош |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Рид Ч. |
1931. | Не слишком ли долго мы лежим в постели? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
1932. | Не стоит рисковать |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1933. | Неаполитанский конь |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
1934. | Небесная пища |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1935. | Неблагодарный сын |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1936. | Неблагодарный сын |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1937. | Небольшой счет, предъявленный Суизину Холлу |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Коваленской. |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
1938. | Небывалый аэростат |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1939. | Неведомый шедевр |
| Автор: Бальзак О. |
| Перевод Иоанны Брюсовой |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
1940. | Невеста зайчика |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1941. | Невидимое око, или Гостиница Трех Повешенных |
| Автор: Эркман-Шатриан |
| Перевод Брониславы Рунт |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рунт Б. М. |
1942. | Невинно осужденный |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
1943. | Негостеприимное село |
| Автор: Вазов И. М. |
| Перевод И. К. |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
1944. | Негр-пастор Джон Криди |
| Автор: Грант А. Ч. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
1945. | Негры |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
1946. | Недоразумение |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Алексея Плещеева |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
1947. | Недостающее звено |
| Автор: Олден У. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1903, категории: Фантастика, Рассказ |
1948. | Нежданная |
| Автор: Мендес К. |
| Перевод Евгения Маурина |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Маурин Е. И. |
1949. | Нежданная чаша |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Сказка |
1950. | Нежный красавец Хуан девятый |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1951. | Незабудочка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
1952. | Неизвестная величина |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1953. | Неизвестный |
| Автор: Бирс А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
1954. | Некий И, удачливый вор |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
1955. | Некоторые мысли об онанизме |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Речь, Рассказ, Юмор и сатира |
1956. | Некоторые факты касательно недавнего карнавала злодеяний в Коннектикуте |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Копелиовича |
| Категории: Рассказ |
1957. | Нелли |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1840, категории: Рассказ |
1958. | Нельзя терять ни минуты |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1959. | Немезида и разносчик |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
1960. | Немного мокро - и только |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1961. | Немножко Парижа |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1962. | Немцы-еретики |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
1963. | Необходимое и излишнее |
| Автор: Сарразен А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1811, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
1964. | Необыкновенная история, случившаяся с патроном для фейерверка |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
1965. | Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
1966. | Необыкновенные обеды |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
1967. | Необыкновенный музыкант (Дивный музыкант) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1968. | Необычайная прогулка Морроуби Джукса |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Левинтона |
| Категории: Рассказ |
1969. | Необычайного изготовления лекарство |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
1970. | Необычайные рассказы сборник |
| Автор: Ренар М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
1971. | Необычная фотография |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Боченкова |
| Категории: Рассказ |
1972. | Неожиданная помощь |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1973. | Неожиданное |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
1974. | Неожиданное везение, или Погонщик Рокудзо, ставший первым кутилой в Ооцу |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1975. | Неопытное привидение |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод А. В. Туфанова |
| Год: 1902, категории: Фантастика, Рассказ |
1976. | Неопытное привидение |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
1977. | Неофициальная история одной неудачной кампании |
| Автор: Твен М. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
1978. | Неподвижное путешествие |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
1979. | Непреклонный белый человек |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Уткиной |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Приключения |
1980. | Неравнодушный |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
1981. | Неравные дети Евы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
1982. | Нерви |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1894, категории: Публицистическая статья, Путешествия, Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
1983. | Неровный счет накануне Нового года |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
1984. | Несвоевременное усердие |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1900, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
1985. | Несколько слов с мумией |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
1986. | Несмотря ни на какую науку |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1987. | Нестоящий человек |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
1988. | Несчастные (Фрагмент романа "Отверженные") |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1861, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
1989. | Несчастный случай |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод А. Койранского, В. Ореховой. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
1990. | Неудача |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
1991. | Неудача Братца Волка |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
1992. | Неудачливый человек |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
1993. | Неудачное похождение одного духа |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод А. Н. Толстой |
| Год: 1902, категории: Рассказ, Фантастика |
1994. | Неудачный эксперимент |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
1995. | Неустрашимый царевич |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
1996. | Нехорошо |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Л. Гольдберг. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
1997. | Ниагара |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Кабалевской |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
1998. | Низвержение в Мальстрем |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
1999. | Низкий трюк |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
2000. | Никак не мог угадать |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |