| 1. | Blase |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 2. | Wilhelm von Schmitz |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 3. | Автобиография Марка Твена |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1871, категории: Автобиография, Юмор и сатира |
| 4. | Алкандр и Септимий |
| Автор: Голдсмит О. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 5. | Американский претендент |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Александры Линдегрен |
| Год: 1892, категории: Роман, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Линдегрен А. Н. |
| 6. | Амина и Эндимион |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 7. | Английские барды и шотландские обозреватели |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Поэма, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 8. | Анекдоты о великодушии |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. О. T. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 9. | Анекдоты о великодушии |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 10. | Банковый билет в 1. 000. 000 фунтов стерлингов |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 11. | Без заглавия |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Коллинз У. У. |
| 12. | Безутешная вдова |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 13. | Безхвостая лисица. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 14. | Бессонная ночь |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 15. | Библейская нефть |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1877, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 16. | Благодарный пудель. |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 17. | Благодарный супруг. |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. О. T. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 18. | Благожелательный писатель |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. О. T. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 19. | Богу - свечку, черту - кочергу |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 20. | Британские празднества |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 21. | В Риме |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Ирина Гавриловна Гурова |
| Категории: Путешествия, Рассказ, Юмор и сатира |
| 22. | Вагнеровская музыка |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 23. | Великая революция в Питкэрне |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 24. | Вениамин Франклин |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 25. | Веселые картинки сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 26. | Видение трёх "Т" |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Москотельников |
| Категории: Пьеса, Юмор и сатира |
| 27. | Вильгельм фон Шмиц |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Москотельникова |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 28. | Вильгельм фон Шмиц |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Кирилла Савельева |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 29. | Вильгельм фон Шмиц |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Боченкова |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 30. | Виноградник и олень |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 31. | Влюбленный лев. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
|
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 32. | Во что обходится любезность |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 33. | Водопад и река |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 34. | Вождь краснокожих |
| Автор: О.Генри |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1905, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 35. | Волк и журавль. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 36. | Волк и ягненок. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 37. | Волчья хитрость. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 38. | Воля и неволя. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. И. Хемницера |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Хемницер И. И. |
| 39. | Ворона и лисица |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 40. | Вороненок. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 41. | Восхождение на Риги |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 42. | Врачи. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 43. | Выдержал, или Попривык и вынес |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. И. Панютиной |
| Год: 1872, категории: Повесть, Юмор и сатира |
| 44. | Гай Тевистон |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 45. | Гаргантюа и Пантагрюэль |
| Автор: Рабле Ф. |
| Перевод А. Н. Энгельгардт |
| Год: 1533, категории: Роман, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
| 46. | Гвоздь |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 47. | Гогарт, Смоллет и Фильдинг |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1853, категории: Юмор и сатира, Критика литературная, Рассказ |
| Связанные авторы: Смоллетт Т. Д., Филдинг Г. |
| 48. | Госпожа и две служанки. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 49. | Госпожа Мк. Вилльямс во время грозы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1880, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 50. | Государство в миниатюре |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 51. | Два голубя. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 52. | Два мальчика в трауре |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 53. | Две собаки и мертвый осел. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 54. | Дворянская корона и бифштексы |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 55. | Девяносто девять гвардейцев. Соч. Александра Дюма |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Дюма А. |
| 56. | Девяносто девять телохранителей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Дюма А. |
| 57. | Деловой человек |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1840, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 58. | Джон Дженкинс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 59. | Джон Дженкинс, или Раскаявшийся курильщик. Соч. Т. Ш. Артура |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
|
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 60. | Дневник Адама |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 61. | Дневник Адама |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 62. | Дневник Евы |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 63. | Доброжелательный писатель. |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 64. | Дряхлый лев. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 65. | Дуб и трость. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 66. | Дух Вибли |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 67. | Духи во плоти и крови |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 68. | Его превосходительство в отпуску |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 69. | Желают получить сведения |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 70. | Жена Диониса Гоггарти |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1843, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 71. | Женщина |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 72. | Жив он или умер? |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 73. | Житель у порога |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Бульвер-Литтон Э. Д. |
| 74. | Журналистика в Теннесси |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 75. | За злую жену |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 76. | Зазубрина на топоре |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1862, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 77. | Заметки нервного человека |
| Автор: Бэрнанд Ф. К. |
| Перевод Леонида Полонского |
| Год: 1895, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Полонский Л. А. |
| 78. | Замечательное крушение "Томаса Хайка" |
| Автор: Стоктон Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1889, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 79. | Замечательные деяния Питера Твердоголового |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод Михаила Гершензона |
| Год: 1819, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
| 80. | Замок Крандл |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Боченков |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 81. | Затеряны в снегу |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1889, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 82. | Заяц и лягушки. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод Н. Юрьина |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| 83. | Зверь в человеке |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 84. | Земляк |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 85. | Из моих парижских заметок |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 86. | Из размышлений досужего человека |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Владимира Ранцова |
| Год: 1886, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 87. | Изменчивая судьба, или Перебрасывание Глэдис |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 88. | Искатели фортуны. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. И. Дмитриева |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Дмитриев И. И. |
| 89. | Исправленные некрологи |
| Автор: Твен М. |
|
| Перевод Е. Элькинд |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 90. | История жизни пройдохи по имени Дон Паблос |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод: Константин Николаевич Державин |
| Категории: Роман, Юмор и сатира |
| 91. | История проходимца |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1876, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 92. | Кавалер ордена бережливцев |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод: В. Андреев |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 93. | Как избавиться от речей |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Ромм |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 94. | Как лечить простуду |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 95. | Как опасно лежать в постели |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 96. | Как подшутили над автором в Ньюарке |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 97. | Как я пребывал в тумане |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 98. | Как я редактировал сельскохозяйственную газету |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 99. | Каплун и сокол |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 100. | Кое-что о парикмахерах |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 101. | Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира, Сказка |
| 102. | Конгрив и Аддисон |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1853, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Конгрив У. |
| 103. | Коршуны и голуби. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 104. | Кот Дика Данкермана |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Александр Юрьевич Попов |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Юмор и сатира |
| 105. | Кот Дика Данкермена |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 106. | Кот Дика Дэнкермана |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 107. | Кот и лисица. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 108. | Кот и мышь |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 109. | Кот и старая крыса. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 110. | Кошка, превращенная в женщину. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 111. | Крестьянин и смерть. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 112. | Ласточка и птички. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. И. Дмитриева |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Дмитриев И. И. |
| 113. | Лев и комар. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 114. | Легенда о Загенфельде в Германии |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1882, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 115. | Лес и дровосек. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод Ф. Талина |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| 116. | Лиса и виноград. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 117. | Лото |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 118. | Лошадь и волк |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
|
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 119. | Лошадь и осел |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. И. Хемницера |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Хемницер И. И. |
| 120. | Любовь Алонзо Фитц Кларенса и Розанны Этельтон |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 121. | Любопытное приключение |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 122. | Людоедство в поезде |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 123. | Лягушка и вол. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 124. | Лягушки, просящия царя. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 125. | Макс и Мориц, или Два шалуна |
| Автор: Буш В. |
| Перевод Константина Льдова |
| Год: 1865, категории: Поэма, Юмор и сатира, Детская литература |
| Связанные авторы: Льдов К. Н. |
| 126. | Мартышка и кот |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 127. | Матрос в жизни и на сцене |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 128. | Медведь и два охотника. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 129. | Между двумя |
| Автор: Штетенгейм Ю. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1899, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 130. | Месть лорда Окхерста |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 131. | Микеланджело |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 132. | Милые союзницы |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод Александра Койранского. |
| Год: 1910, категории: Роман, Юмор и сатира |
| 133. | Мир в году 920 после сотворения |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 134. | Мисс Микс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 135. | Миссис Мак-Вильямс и молния |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 136. | Мистрис Корнер берет свои слова обратно |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 137. | Мичман Бризи |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Марриет Ф. |
| 138. | Мичман Бризи. Соч. капитана Марриета, К. Ф. |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 139. | Мои часы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 140. | Мой злейший враг |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Т. П. Львова |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 141. | Молодая вдова. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 142. | Молочница и горшок с молоком. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 143. | Мор зверей. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 144. | Мораль и память |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 145. | Мук-а-Мук |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Купер Д. Ф. |
| 146. | Мы - англосаксы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н.Дехтяревой |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 147. | Мышь, удалившаяся от света. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. И. Дмитриева |
|
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Дмитриев И. И. |
| 148. | Мэк-А-Мэк. Современный роман об индейцах. По Куперу |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Купер Д. Ф. |
| 149. | Н. Н. |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 150. | На Ниагаре |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 151. | Назойливый завсегдатай |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 152. | Наставление художникам |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Литвиновой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 153. | Не по хорошу мил, а по милу хорош |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Рид Ч. |
| 154. | Некоторые мысли об онанизме |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Речь, Рассказ, Юмор и сатира |
| 155. | Ниагара |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Кабалевской |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 156. | Новая утопия |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: А. Блюм |
| Категории: Рассказ, Фантастика, Юмор и сатира |
| 157. | Новый викарий |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Я. |
| Год: 1893, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 158. | Новый род крупа |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1875, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 159. | О великой ценности того, что мы намеревались сделать |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Дынник |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 160. | О вреде чужих советов |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: М. Надеждина |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 161. | О горничных |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Павел Владимирович Волков |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 162. | О горничных |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 163. | О еде и питье |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод А. Барановой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 164. | О людоедах |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1861, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 165. | О малышах |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Дынник |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 166. | О памяти |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Нина Ильинична Хуцишвили |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 167. | О парикмахерах |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 168. | О парикмахерах |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Боровика |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 169. | О погоде |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: М. Надеждина |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 170. | О праздности |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод И. Журавлёва |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 171. | О суете и тщеславии |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 172. | О том, что не надо слушаться чужих советов |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. Тамохин |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 173. | Об упадке искусства лжи |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 174. | Окаменелый человек |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1871, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 175. | Опаснее врага |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 176. | Опыт продолжения романа Вальтера Скотта "Айвенго" |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1846, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Скотт В. |
| 177. | Ордена и ленты |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 178. | Орел и жук |
| Автор: Лафонтен Ж. |
|
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 179. | Орел и сова. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 180. | Откупщик и сапожник. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 181. | Отрывок из статьи в "Радикале" за январь 916 года |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 182. | Отрывочные наброски праздного путешественника |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 183. | Очаровательная женщина |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 184. | Павлин, жалующийся юноне. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 185. | Падение Томаса Генри |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Ромм |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Юмор и сатира |
| 186. | Партийные воззвания в Ирландии |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 187. | Пастух и море. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 188. | Персидские письма |
| Автор: Монтескьё Ш. Л. |
| Год: 1721, категории: Юмор и сатира, Роман |
| Связанные авторы: Первов П. Д. |
| 189. | Петух и жемчужное зерно. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 190. | Петух, кот и мышенок. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. И. Дмитриева |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Дмитриев И. И. |
| 191. | Письма китайца |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 192. | План города Парижа |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Гольдернесс |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 193. | Пленник Земблы |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 194. | По поводу разсказов о подвигах высокой добродетели |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 195. | По течению |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Александр Юрьевич Попов |
| Категории: Сценка, Юмор и сатира |
| 196. | Подагра и паук. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 197. | Позолоченный век |
| Автор: Твен М. |
| Соавтор: Дэдли Уорнер Чарльз. Перевод: Л. Хвостенко |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира |
| 198. | Покойный Бенджамен Франклин |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1871, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 199. | Политическая экономия |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 200. | Портрет женщины |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 201. | Посещение интервьюера |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 202. | Похвала глупости |
| Автор: Эразм Роттердамский Д. |
| Перевод П. H. Ардашева |
| Год: 1511, категории: Роман, Юмор и сатира, Философская монография |
| Связанные авторы: Ардашев П. Н. |
| 203. | Похвальное слово глупости |
| Автор: Эразм Роттердамский Д. |
| Перевод Петра Губера |
| Год: 1511, категории: Философская монография, Роман, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Губер П. К. |
| 204. | Похищение белого слона |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1882, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 205. | Похищение белого слона |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Волжиной |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 206. | Похороны львицы |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 207. | Почему я подал в отставку |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
|
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 208. | Поэт Сьерра-Флета |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 209. | Правда о Пайкрафте |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Петр Федорович Охрименко |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 210. | Правый глаз коменданта |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Борис Михайлович Носик |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 211. | Признательный муж. |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 212. | Признательный пудель. |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. О. T. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 213. | Призраки Чарльза и Миванвэй |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 214. | Приятное и увлекательное путешествие |
| Автор: Твен М. |
| Перевод И. Архангельской |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 215. | Проблески детской гениальности |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 216. | Простодушные у себя дома и за границею |
| Автор: Твен М. |
| Переводъ А. А. Богаевской |
| Год: 1872, категории: Роман, Юмор и сатира |
| 217. | Пустынник и медведь. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 218. | Радости кандидатуры |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 219. | Разборчивая невеста |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 220. | Разговор за столом |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 221. | Разговорник (отрывок из книги "Трое на велосипедах") |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Д. М. Прокофьев |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 222. | Рай или ад |
| Автор: Твен М. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Чехов М. П. |
| 223. | Рассеянный |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Ромм |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Юмор и сатира |
| 224. | Рассеянный человек |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 225. | Рассеяность |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 226. | "Режьте, братцы, режьте!" |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1876, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 227. | Речь на Шотландском банкете в Лондоне |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1872, категории: Речь, Юмор и сатира, Рассказ |
| 228. | Речь о младенцах |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1910, категории: Речь, Юмор и сатира |
| 229. | Речь о погоде |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1898, категории: Речь, Юмор и сатира |
| 230. | Роджерс |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1898, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 231. | Рудольф Эрих Распе. Приключения барона Мюнхаузена |
| Автор: Распе Р. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира, Приключения |
| 232. | Рыцари непорочной |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 233. | Самодельная графиня |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 234. | Свадьба по телефону |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 235. | Связка писем |
| Автор: Джеймс Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 236. | Селина Седилия |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Вуд Э., Брэддон М. Э. |
| 237. | Сиамские близнецы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 238. | Сиамские близнецы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Ильф |
|
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 239. | Скупой и курица. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 240. | Скупой, потерявший свое богатство. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 241. | Следует ли женатому человеку играть в гольф? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 242. | Слишком много открыток |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 243. | Смерть и умирающий. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. И. Дмитриева |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Дмитриев И. И. |
| 244. | Смущенные совести |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 245. | Сокол и Филомела |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 246. | Сон могольца |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 247. | Спич |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Речь, Юмор и сатира |
| 248. | Способ извлекать пользу из младенцев, обременяющих семьи бедняков |
| Автор: Свифт Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1745, категории: Публицистическая статья, Юмор и сатира |
| 249. | Справка из дела о знаменитой поставке говядины |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 250. | Средневековый роман |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 251. | Средневековый роман |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 252. | Старик и трое молодых. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 253. | Старый кот и молодой мышонок |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 254. | Старый моряк |
| Автор: Джекобс У. У. |
| Перевод О. А. Ш. |
| Год: 1926, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 255. | Статья мистера Блока |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1865, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 256. | Странная история |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 257. | Стрекоза и муравей |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 258. | Сюрприз мистера Милбери |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Семевская |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 259. | Таинственное посещение |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 260. | Тони Кайтс - архиплут |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод: Петр Федорович Охрименко |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 261. | Трогательная история |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: А. Ройзен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 262. | Трогательная история |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 263. | Трое в одной лодке (кроме собаки) |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. А. Энгельгардта |
| Год: 1889, категории: Повесть, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 264. | Трое в одной лодке, не считая собаки |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Эльга Львовна Фельдман-Линецкая, Михаил Александрович Донской |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Приключения |
| 265. | Трое за границей |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Гай Михайлович Север |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира |
| 266. | Трое и один лишний |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1886, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ильина-Пожарская Е. Д. |
| 267. | Трое на велосипедах |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Александр Юрьевич Попов |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира |
| 268. | Убийство Юлия Цезаря |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1864, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
|
| 269. | Увлекающаяся натура |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 270. | Удивительная шайка, или Мальчик-Атаман, Юный Политик и Чудо-Пират |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 271. | Удивительные путешествия барона Мюнхаузена |
| Автор: Бюргер Г. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира, Приключения |
| Связанные авторы: Распе Р. Э. |
| 272. | Украденный белый слон |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 273. | Улица глухой стены |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Владимир Александрович Лифшиц |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 274. | Улица с глухой стеной |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Ольга Кириченко |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 275. | Услужливый человек |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 276. | Устрица и двое прохожих |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 277. | Фантина |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Гюго В. М. |
| 278. | Философия и демон |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Философская статья |
| 279. | Фортуна и дитя. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод Аполлона Коринфского |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Коринфский А. А. |
| 280. | Франк Берри и его супруга |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1843, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 281. | Хозяйский обед. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. С. Лихачева |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 282. | Цапля |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 283. | Цивилизация и безработица |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: А. Баранова |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Публицистическая статья |
| 284. | Чего стоит оказать любезность |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Дынник |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 285. | Человек привычки |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 286. | Человек с портфелем |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 287. | Человек системы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1840, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 288. | Человек, который жил для других |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 289. | Человек, который заботился обо всех |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 290. | Человек, который не верил в счастье |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 291. | Человек, который разуверился в счастье |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Юмор и сатира |
| 292. | Человек, который сбился с пути |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Вячеслав Артемов |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 293. | Человек, который совратил Гедлиберг |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Волжиной |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира |
| 294. | Человек, который хотел руководить |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. Тамохин |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 295. | Человек, преследуемый духами |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Диккенс Ч. Д. |
| 296. | Чёрт и маклер |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира, Легенды и мифы |
| 297. | Черточка, проведенная мелом |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1861, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 298. | Я - секретарь одного из сенаторов |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 299. | Янки при дворе короля Артура |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Надежды Федоровой |
| Год: 1889, категории: Роман, Юмор и сатира, Фантастика |