4001. | Приключения Найджела |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод И. В. Брусянина и Н. Л. Рахмановой |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
4002. | Приключения Оливера Твиста |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Александра Владимировна Кривцова |
| Категории: Роман |
4003. | Приключения падре Вицентио |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Борис Михайлович Носик |
| Категории: Рассказ, Приключения, Легенды и мифы |
4004. | Приключения парижанина в Океании |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Роман, Приключения |
4005. | Приключения Перигрина Пикля |
| Автор: Смоллетт Т. Д. |
| Перевод А.В. Кривцовой и Евгения Ланна |
| Категории: Роман |
4006. | Приключения Пиноккио |
| Авторы: Коллоди К., Толстой А. Н. |
| Перевод Нины Петровской |
| Год: 1880, категории: Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Петровская Н. И. |
4007. | Приключения Пипа |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1870, категории: Детская литература, Рассказ |
4008. | Приключения полковника Дэниела Буна |
| Автор: Филсон Д. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1784, категории: Рассказ, Приключения |
4009. | Приключения Родрика Рэндома |
| Автор: Смоллетт Т. Д. |
| Перевод: А. В. Кривцова |
| Категории: Роман |
4010. | Приключения Рольфа |
| Автор: Сетон-Томпсон Э. |
| Перевод М. П. Волошиновой |
| Год: 1911, категории: Повесть, Детская литература |
4011. | Приключения Ромена Кальбри |
| Автор: Мало Г. А. |
| Перевод Екатерины Борхсениус |
| Год: 1869, категории: Детская литература, Приключения, Роман |
4012. | Приключения Ружемона |
| Автор: Ружимон Л. |
| Перевод Александры Линдегрен |
| Год: 1898, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Линдегрен А. Н. |
4013. | Приключения Саида |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1827, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
4014. | Приключения семейства, заблудившегося в пустыне перевод |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Приключения, Роман |
4015. | Приключения старого кенгуру |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
4016. | Приключения Филиппа в его странствованиях по свету |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод Е. Н. Ахматовой |
| Год: 1862, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ахматова Е. Н. |
4017. | Приключения Филиппа в его странствованиях по свету |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Ахматова Е. Н. |
4018. | Приключения Фрица Стагарта, знаменитого немецкого сыщика |
| Автор: Ладенбург М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1906, категории: Повесть, Приключения, Детектив |
4019. | Приключения Шерлока Холмса сборник |
| Автор: Дойль А. К. |
| 1891-1892 |
| Год: 1891, категории: Детектив, Рассказ |
4020. | Приключения щенка |
| Автор: Сетон-Томпсон Э. |
| Перевод Е. Лашкевич |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Детская литература |
4021. | Примерные девочки |
| Автор: Сегюр С. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1858, категории: Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4022. | Примирение |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4023. | Примирение |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Г. Панченко |
| Категории: Рассказ |
4024. | Принц бык |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка |
4025. | Принц и ласточка |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод И. П. Сахарова |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
4026. | Принц и нищий |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Иеронима Ясинского |
| Год: 1881, категории: Роман, Детская литература |
| Связанные авторы: Ясинский И. И. |
4027. | Принц и нищий |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Владимира Ранцова |
| Год: 1881, категории: Роман, Детская литература, Приключения |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
4028. | Принц Отто |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1885, категории: Роман |
| Связанные авторы: Маркович Б. А. |
4029. | Принц Отто |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
4030. | Принц Флоризель и сыщик |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
4031. | Принцесса Брамбилла |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1820, категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
4032. | Принцесса Урсинская |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1805, категории: Повесть |
4033. | Приоткрытая завеса |
| Автор: Элиот Д. |
| Перевод М. Куренной |
| Категории: Фантастика, Рассказ, Ужасы |
4034. | Припадок рядового Орзириса |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4035. | Приписка, оставленная на изголовье |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4036. | Приподнятая завеса |
| Автор: Элиот Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1859, категории: Рассказ |
4037. | Приснившийся будда |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4038. | Притча о волшебном перстне |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1909, категории: Легенды и мифы, Рассказ |
4039. | Притча об х-луче |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4040. | Причина беспокойства |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4041. | Причуды любви |
| Автор: Глин Э. |
| Перевод М. А. Маевской |
| Год: 1911, категории: Роман |
4042. | Пришествие, на нашу землю, и пребывание на ней, Микромегаса; из сочинений г. Вольтера |
| Автор: Вольтер |
| Перевод А. П. Сумарокова |
| Год: 1752, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Сумароков А. П. |
4043. | Приятель Жозеф |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
4044. | Приятель моего приятеля |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
4045. | Приятель Тенесси |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
4046. | Приятное и увлекательное путешествие |
| Автор: Твен М. |
| Перевод И. Архангельской |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4047. | Про Волка и Козу с Козлятами |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
4048. | Про кошку и мышку |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
4049. | Проблески детской гениальности |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4050. | Пробуждение |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4051. | Провал и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод: Космолинская В. П. |
| Категории: Рассказ |
4052. | Провидение и гитара |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Приключения |
4053. | Провинциальное развлечение |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод А. А. Франковского |
| Год: 1925, категории: Роман |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
4054. | Проводы парохода |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Баранович |
| Категории: Рассказ |
4055. | Проволока |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
4056. | Прогалины в дубровах, или Охотник за пчелами |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: Р. Солодовник |
| Категории: Приключения, Роман |
4057. | Прогулка |
| Автор: Мармонтель Ж. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Повесть |
4058. | Прогулка заграницей |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Л. Глазова |
| Год: 1880, категории: Роман |
4059. | Прогулка на пароходе |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1851, категории: Рассказ |
4060. | Прогулка па пароходе |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4061. | Прогулка по работному дому |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Борового |
| Категории: Рассказ |
4062. | Прогулка под липами |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Роза Венгерова |
| Год: 1782, категории: Рассказ |
4063. | Продавец холста |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4064. | Продажа фамилий |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
4065. | Продолговатый ящик |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4066. | Продолговатый ящик |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4067. | Продолговатый ящик |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
4068. | Происки красавицы Нанси |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман, Приключения |
4069. | Происшествие в Вистерия-Лодж |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. Кудрявицкого |
| Год: 1907, категории: Повесть, Приключения |
4070. | Происшествие в Иерусалиме |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4071. | Происшествие в Скалистых горах |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4072. | Происшествие на вилле «Три конька» |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4073. | Проклят и прощен |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1884, категории: Роман |
4074. | Проклятый дом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1859, категории: Повесть, Ужасы, Фантастика |
4075. | Проклятый хутор |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод В. Кошевич |
| Год: 1910, категории: Роман |
| Связанные авторы: Кошевич В. А. |
4076. | Пронзенное сердце |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Рассказ |
4077. | Пропавшая сестра |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен, автор Чарльз Бич, редактор Майн Рид |
| Категории: Роман, Приключения |
4078. | Пропавший легион |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. И. Погодиной |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4079. | Пропавший регбист |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4080. | Проповедник в затруднении |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Повесть |
4081. | Пророческие портреты |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой |
| Категории: Рассказ |
4082. | Пророчество Казота |
| Автор: Лагарп Ж. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Казот Ж. |
4083. | Просвещенный |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
4084. | Простая душа |
| Автор: Флобер Г. |
| Перевод Николая Соболевского |
| Год: 1877, категории: Повесть |
4085. | Прости |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1825, категории: Стихотворение в прозе |
4086. | Простодушные у себя дома и за границею |
| Автор: Твен М. |
| Переводъ А. А. Богаевской |
| Год: 1872, категории: Роман, Юмор и сатира |
4087. | Простодушный |
| Автор: Вольтер |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4088. | Простофиля Вильсон |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: А. Наркевич |
| Категории: Повесть |
4089. | Проступок аббата Муре |
| Автор: Золя Э. |
| Перевод Владимира Пяста |
| Год: 1875, категории: Роман |
| Связанные авторы: Пяст В. А. |
4090. | Просьба старого кенгуру |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4091. | Протеже Джека Гамлина |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1889, категории: Рассказ |
4092. | Против платы |
|
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
4093. | Протоптанные башмаки |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4094. | Профиль перуанского бандита |
| Автор: Эмар Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Рассказ, Приключения |
4095. | Прошение английской королеве |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Абкиной |
| Категории: Рассказ |
4096. | Прощай, любовь |
| Автор: Серао М. |
| Перевод Варвары Кошевич |
| Год: 1890, категории: Роман |
4097. | Прощальное письмо Андрея Тамейера |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод с немецкого Солнцевой |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
4098. | Прощание с Ангрией |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Марина Клеветенко, Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Повесть |
4099. | Прощение |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
4100. | Прощение обид |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод А. Койранского, В. Ореховой |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
4101. | Прусская ваза |
| Автор: Эджуорт М. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4102. | Прыг-Скок |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
4103. | Прыжок пастуха |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
4104. | Псалмы |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
4105. | Птица гриф |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4106. | Птица пустыни |
| Автор: Берте Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1863, категории: Роман, Приключения |
4107. | Птицы в снегу |
| Автор: Уйда |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
4108. | Птичий найдёныш |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4109. | Птичий найденыш (Найденышек) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4110. | Пуритане |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод А. С. Бобовича |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
4111. | Пустой дом |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4112. | Пустой дом |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод: Нина Александровна Жирмунская |
| Категории: Рассказ |
4113. | Пустой дом |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод В. Ланге |
| Категории: Рассказ |
4114. | Пусть розы здесь цветут |
| Автор: Якобсен Й. П. |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Блок А. А. |
4115. | Путеводитель в пустыне, или Озеро-море (Следопыт) |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: М. Н. Катков, И. И. Панаев, М. А. Языков |
| Год: 1840, категории: Приключения, Роман |
| Связанные авторы: Катков М. Н., Панаев И. И. |
4116. | Путевые заметки от Корнгиля до Каира, через Лиссабон, Афины, Константинополь и Иерусалим |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1846, категории: Повесть, Путешествия |
4117. | Путешественник не по торговым делам |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводы Ю. Кагарлицкого, В. Ефановой, П. Новикова |
| Категории: Повесть |
4118. | Путешествие в загробный мир и прочее |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод: Владимир Александрович Харитонов |
| Категории: Повесть |
4119. | Путешествие в страну пушных зверей (часть 2) |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод Марко Вовчок |
| Год: 1872, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Вовчок М. |
4120. | Путешествие внутрь страны |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Повесть, Приключения |
4121. | Путешествие дикой утки |
| Автор: Сетон-Томпсон Э. |
| Перевод Е. Лашкевич |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Детская литература |
4122. | Путешествие к центру Земли |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод Н. А. Егорова |
| Год: 1854, категории: Фантастика, Роман, Приключения |
4123. | Путешествие капитана Стормфилда в рай |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Повесть |
4124. | Путешествие Мальчика-с-пальчика |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4125. | Путешествие на "Ослепительном" |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Маврикия Клечковского |
| Год: 1902, категории: Повесть, Детская литература |
4126. | Путешествие на Парнас |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Перевод В. Левика, Н. Любимова |
| Категории: Повесть, Поэма |
4127. | Путешествие парижанина вокруг света |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1880, категории: Роман, Приключения |
4128. | Путешествие пилигрима в Небесную страну |
| Автор: Беньян Д. |
| Перевод Юлии Засецкой, включен стихотворный перевод А.С. Пушкина |
| Год: 1678, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Пушкин А. С., Засецкая Ю. Д. |
4129. | Путешествие пилигрима. Христианин |
| Автор: Беньян Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
4130. | Путешествие Хамфри Клинкера |
| Автор: Смоллетт Т. Д. |
| Перевод: А. В. Кривцова |
| Категории: Роман, Приключения |
4131. | Путешествия в некоторые отдаленные страны Лемюэля Гулливера |
| Автор: Свифт Д. |
| Перевод Бориса Энгельгардта |
| Год: 1727, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энгельгардт Б. М. |
4132. | Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена |
| Автор: Распе Р. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1785, категории: Детская литература, Приключения, Повесть |
4133. | Путешествия Лемюэля Гулливера |
| Автор: Свифт Д. |
| Перевод Адриана Франковского |
| Год: 1726, категории: Роман |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
4134. | Путь к славе |
| Автор: Лепеллетье Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
4135. | Путь ложных солнц |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
4136. | Путь на эшафот |
| Автор: Питаваль Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
4137. | Пчела |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Шлосберг |
| Категории: Рассказ |
4138. | Пылающий лес |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1921, категории: Роман, Приключения |
4139. | Пылающий остров |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Перевод Е. Н. Киселева |
| Год: 1898, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
4140. | Пьер Грассу |
| Автор: Бальзак О. |
| Перевод Дмитрия Аверкиева |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
4141. | Пьеро |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4142. | Пятнадцатилетний капитан |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод Игн. Петрова |
| Год: 1878, категории: Детская литература, Приключения, Роман |
4143. | Пять апельсиновых зернышек |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н. Войтинской |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4144. | Пять даров жизни |
| Автор: Твен М. |
| Перевод С. Митиной |
| Категории: Рассказ |
4145. | Пять женщин, предавшихся любви |
| Автор: Сайкаку И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4146. | Пять недель на воздушном шаре |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод А. В. Бекетовой |
| Год: 1863, категории: Роман, Приключения |
4147. | Рабы любви |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Александра Блока. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Блок А. А. |
4148. | Рабы любви |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
4149. | Рабы любви сборник |
| Автор: Гамсун К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
4150. | Рабы Парижа |
| Автор: Габорио Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Роман |
4151. | Радамехский карлик |
| Автор: Груссе П. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Роман, Детская литература |
4152. | Радости и горести знаменитой Молль Флендерс... |
| Автор: Дефо Д. |
| Перевод Адриана Франковского |
| Год: 1721, категории: Роман |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
4153. | Радости и горести знаменитой Молль Флендерс... |
| Автор: Дефо Д. |
| Перевод П. Кончаловского |
| Год: 1721, категории: Роман |
| Связанные авторы: Кончаловский (старший) П. П. |
4154. | Радости кандидатуры |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4155. | Радость и горе пополам (Всё поровну) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4156. | Разбойники |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
4157. | Разбойничья изба. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
4158. | Развалины Сан-Франциско |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод А. Поливановой |
| Категории: Рассказ |
4159. | Развеянные чары |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1875, категории: Роман |
4160. | Разводный лист |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
4161. | Разгаданный Сфинкс |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: В. В. Чухно |
| Категории: Рассказ |
4162. | Разгадка |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4163. | Разговор в спальном вагоне |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4164. | Разговор за столом |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4165. | Разговор между Моносом и Уной |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод: И. Д. Городецкий |
| Категории: Рассказ |
4166. | Разговор между Эйросом и Хармионой |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4167. | Разговор с интервьюером |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Рассказ |
4168. | Разговор с мумией |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4169. | Разговор с мумией |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4170. | Разговор с привидением |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Год: 1849, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Введенский И. И. |
4171. | Разговор с японцами |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4172. | Разговор Сен-Реаля, Эпикура, Сенеки, Юлиана и Людовика Великого |
| Автор: Шамфор С. Н. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1808, категории: Рассказ, Философская статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4173. | Разговор Ума с Сердцем |
| Автор: Ролан де Ла-Платьер М. Ж. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1807, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4174. | Разговор Эйрос и Хармионы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
4175. | Разговор Эйроса и Хармионы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4176. | Разговорник (отрывок из книги "Трое на велосипедах") |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Д. М. Прокофьев |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4177. | Разговоры за чайным столом |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
4178. | Разговоры за чайным столом и другие рассказы сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
4179. | Разговоры немецких беженцев |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод С. Шлапоберской |
| Категории: Повесть |
4180. | Раздвоенное копыто |
| Автор: Брэддон М. Э. |
| Перевод Ольги Поповой |
| Год: 1879, категории: Роман |
4181. | Размышления о дешевизне и тетушка Шарлотта |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Р. Н. Померанцевой |
| Категории: Рассказ |
4182. | Разногласие |
|
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4183. | Разношёрстка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4184. | Разоблаченный лжец |
| Автор: Бронте Б. П. |
| Перевод: Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Повесть |
4185. | Разочарованный Билли |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
4186. | Разумные советы о том, как выгоднее вести хозяйство |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4187. | Разумный Ганс |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4188. | Рай для Холостяков и Ад для Девиц |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Мария Федоровна Лорие |
| Категории: Рассказ |
4189. | Рай и ад |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
4190. | Рай или ад |
| Автор: Твен М. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Чехов М. П. |
4191. | Ракускэ, торговец солью |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4192. | Ранец, шапка и рожок |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4193. | Ранчо у моста Лиан |
| Автор: Эмар Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Роман, Приключения |
4194. | Раскаяние |
| Автор: Мюррей Д. К. |
| Перевод А. Э. |
| Год: 1889, категории: Повесть |
4195. | Распятый Тангейзер |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
4196. | Рассеянный |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Ромм |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Юмор и сатира |
4197. | Рассеянный человек |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4198. | Рассеяность |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4199. | Рассказ Альмансора |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1826, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
4200. | Рассказ бедного родственника |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Рассказ |
4201. | Рассказ бедняка о патенте |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Н. Хуцишвили |
| Категории: Рассказ |
4202. | Рассказ без развязки |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1877, категории: Рассказ |
4203. | Рассказ дамы семи зеркал |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Сказка |
4204. | Рассказ дяди Джорджа |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: В. В. Бутузов |
| Год: 1857, категории: Рассказ |
4205. | Рассказ калифорнийца |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Е. Коротковой |
| Категории: Рассказ |
4206. | Рассказ калифорнца |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: М. Андреевой |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4207. | Рассказ капитана |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. Рузской |
| Категории: Рассказ |
4208. | Рассказ коммивояжера |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Кабалевской |
| Категории: Рассказ |
4209. | Рассказ малоизвестного поэта |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
4210. | Рассказ мальчика |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4211. | Рассказ о XX веке |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Юлий Иосифович Кагарлицкий |
| Категории: Рассказ |
4212. | Рассказ о дурном мальчике |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Абкиной |
| Категории: Рассказ |
4213. | Рассказ о калифе аисте |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
4214. | Рассказ о корабле привидений |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
4215. | Рассказ о Маленьком Муке |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
4216. | Рассказ о молодом человеке духовного сана |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
4217. | Рассказ о трёх школьниках |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Вильям Ионович Ровинский |
| Категории: Рассказ |
4218. | Рассказ о хорошем мальчике |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Абкиной |
| Категории: Рассказ |
4219. | Рассказ об одном диспуте в Китае |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: Е. Ф. Зворыкина |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
4220. | Рассказ об отрубленной руке |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
4221. | Рассказ пансионера |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: В. В. Бутузов |
| Год: 1857, категории: Рассказ |
4222. | Рассказ полковника |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: В. В. Бутузов |
| Год: 1857, категории: Рассказ |
4223. | Рассказ резинового дерева |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4224. | Рассказ рядового Леройда |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4225. | Рассказ сквайра |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: В. В. Бутузов |
| Год: 1857, категории: Рассказ |
4226. | Рассказ собаки |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ |
4227. | Рассказ соседа |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: В. В. Бутузов |
| Год: 1857, категории: Рассказ |
4228. | Рассказ старой леди |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: В. В. Бутузов |
| Год: 1857, категории: Рассказ |
4229. | Рассказ суеверного человека |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Э. Раузиной |
| Категории: Рассказ |
4230. | Рассказ укротителя леопардов |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
4231. | Рассказ школьника |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратъевой |
| Категории: Рассказ |
4232. | Рассказ-загадка с премией для читателей |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4233. | Рассказы (Очерки Боза) |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Категории: Повесть |
4234. | Рассказы каменного века |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Николая Морозова |
| Год: 1897, категории: Повесть, Приключения |
| Связанные авторы: Морозов Н. А. |
4235. | Рассказы Ляо Чжая о необычайном сборник |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Алексеев В. М. |
4236. | Рассказы о великодушных поступках |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4237. | Рассказы о капитане Шарки (сборник) сборник |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Приключения, Рассказ |
4238. | Рассказы Светляка сборник |
| Автор: Пейн Д. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
4239. | Рауль, или Искатель приключений |
| Автор: Монтепен К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Роман, Приключения |
4240. | Ребенок |
| Автор: Фаври Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4241. | Ребенок |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
4242. | Ребенок |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4243. | Ребенок |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
4244. | Ребенок |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: И. Маненок |
| Категории: Рассказ |
4245. | Ребенок |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
4246. | Ребенок в доме |
| Автор: Патер У. Х. |
| Перевод Павла Муратова |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Муратов П. П. |
4247. | Ребячий пес |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4248. | Ревекка и ее дочери |
| Автор: Дилвин Э. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1880, категории: Роман |
4249. | Ревнивый эстремадурец |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
4250. | Революция и гусиные пупки |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
4251. | Ред-Догская наследница |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1879, категории: Рассказ |
4252. | Редактор Линге |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Ольги Химоны |
| Год: 1892, категории: Роман |
| Связанные авторы: Химона О. А., Саблин В. М. |
4253. | Редактор Люнге |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Якова Сегала |
| Год: 1892, категории: Роман |
4254. | Редакция "Дурной славы" |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1917, категории: Роман, Приключения |
4255. | Редгонтлет |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
4256. | Реджинальд Блейк, финансист и подлец |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
4257. | Реджинальд Блэк |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
4258. | Режьте, братцы, режьте! |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4259. | "Режьте, братцы, режьте!" |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1876, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4260. | Резолюция |
| Автор: О.Генри |
| Перевод В. Александрова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
4261. | Рейгетские сквайры |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4262. | Рейгэтские помещики |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. П. Репиной |
| Год: 1892, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
4263. | Рейгэтские помещики |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Рассказ, Детектив |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
4264. | Рейерсен с "Южной Звезды" |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4265. | Рейнеке-лис |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод в прозе: Лев Пеньковский |
| Категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
4266. | Рейнская легенда |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Легенды и мифы |
4267. | Рейнская легенда |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1845, категории: Повесть, Легенды и мифы |
4268. | Рейхмут фон Адохт |
| Автор: Эленшлегер А. Г. |
| Перевод: Д. |
| Год: 1850, категории: Анекдот, Рассказ |
4269. | Реквием ворона |
| Автор: Эркман-Шатриан |
| Перевод Брониславы Рунт |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рунт Б. М. |
4270. | Рекорд приключений |
| Автор: Оппенгейм Э. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1930, категории: Роман, Приключения |
4271. | Рене |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Перевод М. А. Хейфеца |
| Год: 1802, категории: Рассказ |
4272. | Ренэ |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Перевод Н. Чуйко. |
| Год: 1802, категории: Рассказ |
4273. | Репа |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4274. | Репа |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
|
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4275. | Ресслей из министерства иностранных дел |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
4276. | Ретчель Дейсоп |
| Автор: Хоуп М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1880, категории: Рассказ |
4277. | Рецепты доктора Мериголда |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Повесть |
4278. | Рецепты доктора Мериголда |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Повесть |
4279. | Рецепты доктора Мериголда |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Повесть |
4280. | Рецепты доктора Меригольда |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Год: 1865, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
4281. | Речь на Шотландском банкете в Лондоне |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1872, категории: Речь, Юмор и сатира, Рассказ |
4282. | Ржавчина |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4283. | Ржавчина |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
4284. | Рикки-Тикки-Тави |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4285. | Рикша-призрак |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Н. Нелидовой |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
4286. | Рикша-призрак |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Шадрина |
| Категории: Рассказ |
4287. | Рикша-призрак сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Рассказ |
4288. | Рили - газетный корреспондент |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4289. | Римский король |
| Автор: Лепеллетье Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
4290. | Ринконете и Кортадильо |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
4291. | Рип Вaн Винкль |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
4292. | Рип Ван Винкль |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод Михаила Гершензона |
| Год: 1819, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
4293. | Рип Ван Уинкль |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
4294. | Рип Ван-Винкль |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1819, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
4295. | Рисовые лепешки в Нагасаки |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4296. | Ричард Львиное Сердце |
| Автор: Хьюлетт М. Г. |
| Перевод Анны Богаевской |
| Год: 1900, категории: Роман, Историческое произведение |
4297. | Роб Рой |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен, 1874 |
| Год: 1817, категории: Историческое произведение, Роман |
4298. | Роб Рой |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
4299. | Роб Рой |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен, 1829 |
| Год: 1817, категории: Историческое произведение, Роман |
4300. | Робинзон Крузо |
| Автор: Дефо Д. |
| Категории: Роман, Детская литература, Приключения |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
4301. | Робинзон Крузо |
| Автор: Дефо Д. |
| Перевод: Корсаков Павел А. |
| Категории: Роман, Детская литература, Приключения |
4302. | Робинзон Крузо |
| Автор: Дефо Д. |
| Перевод: Яхнин Л.Л., сокращенный пересказ |
| Категории: Роман, Детская литература, Приключения |
4303. | Род ди Сорно |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Р. Н. Померанцевой |
| Категории: Рассказ |
4304. | Родерик Рендон перевод |
| Автор: Смоллетт Т. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1748, категории: Роман |
4305. | Роджерс |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Год: 1898, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4306. | Родимое пятнышко |
| Автор: Готорн Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
4307. | Родина |
| Автор: Лу Синь |
| Перевод А. А. Штукиной |
| Год: 1929, категории: Рассказ |
4308. | Родинка, воскресившая в памяти прошлое |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4309. | Родители, дети и господа гуманисты |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
4310. | "Рождения. У миссис Мик - сын" |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4311. | Рождённые звёздами (отрывок из романа) |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1937, категории: Фантастика, Роман |
4312. | Рождественская елка |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4313. | Рождественская песнь |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод С. М. Долгова |
| Категории: Повесть |
4314. | Рождественская песнь в прозе |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Николая Пушешникова |
| Год: 1843, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Пушешников Н. А. |
4315. | Рождественская песнь в прозе |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод С. А. Врангель |
| Год: 1843, категории: Повесть |
4316. | Рождественская песнь в прозе |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Год: 1843, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Резенер Ф. Ф. |
4317. | Рождественская песнь в прозе |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4318. | Рождественская пирушка |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
4319. | Рождественская сказка |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
4320. | Рождественские повести сборник |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Категории: Повесть |
4321. | Рождественский подарок |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
4322. | Рождественский подарок |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1870, категории: Рассказ |
4323. | Рождество в горах |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4324. | Рождество в охотничьем домике |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Рассказ |
4325. | Роза |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1908, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
4326. | Роза и Бела |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4327. | Роза, или Палаты и хижина |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод Н. М. Карамзина |
| Год: 1802, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Карамзин Н. М. |
4328. | Розаура Салседо |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод М. В. Ватсон |
| Год: 1926, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ватсон М. В. |
4329. | Розовое облако |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Александры Толиверовой |
| Год: 1870, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Толиверова-Пешкова А. Н. |
4330. | Розовый бутон Эдуарда Фейна |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод И. Исакович |
| Категории: Рассказ |
4331. | Роковая лазейка |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4332. | Роковая ошибка |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4333. | Роковая ошибка церковных музыкантов |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод И. Линецкого |
| Категории: Рассказ |
4334. | Роковая тайна |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Детектив |
4335. | Роковой кружок |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1901, категории: Рассказ, Историческое произведение |
4336. | Роковой сундук |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1897, категории: Приключения, Рассказ |
4337. | Роковые огни |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1890, категории: Роман |
4338. | Роковые сапоги |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод: Ю. И. Жукова |
| Категории: Повесть |
4339. | Роксана, или Счастливая куртизанка |
| Автор: Дефо Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
4340. | Роман в долине Мардонио |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
4341. | Роман женщины |
| Автор: Дюма-сын А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1849, категории: Роман |
4342. | Роман полковника |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4343. | Роман роялиста времен революции |
| Автор: Коста де Борегар Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1892, категории: Роман, Историческое произведение |
4344. | Роман эскимосской девушки |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Михайлович |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4345. | Роман эскимосской девушки |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4346. | Роман эскимосской девушки |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4347. | Роман, сочиненный на каникулах |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1868, категории: Рассказ |
4348. | Роман, сочиненный на каникулах |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
4349. | Романический любовник, или веселость и старость |
| Автор: Сарразен А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4350. | Ромола |
| Автор: Элиот Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1863, категории: Роман |
4351. | Ростовщик и его богатства |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4352. | Рубин Великого Ламы |
| Автор: Груссе П. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1892, категории: Роман, Приключения |
4353. | Рудольф Эрих Распе. Приключения барона Мюнхаузена |
| Автор: Распе Р. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира, Приключения |
4354. | Рука |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Н. Костовской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
4355. | Руки мако, дарящие радость |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4356. | Рукопись, найденная в бутылке |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1833, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4357. | Рукопись, найденная в бутылке |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1833, категории: Рассказ |
4358. | Рукопись, найденная в бутылке |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Беккер М. И. |
4359. | Рукопись, найденная в шкафу |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Сказка |
4360. | Руламан |
| Автор: Вейнланд Д. Ф. |
| Перевод Арт. Феличе |
| Год: 1878, категории: Повесть, Историческое произведение |
4361. | Руненберг |
| Автор: Тик Л. И. |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
4362. | Руненберг |
| Автор: Тик Л. И. |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Шишков А. А. |
4363. | Руны |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1903, категории: Роман |
4364. | Русалка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4365. | Русалка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4366. | Русалка в пруду |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4367. | Русалка в пруду |
|
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4368. | Русалка маячного мыса |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Б. Каминской |
| Категории: Рассказ |
4369. | Рыба и кольцо |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1890, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4370. | Рыжие собаки |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1895, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4371. | Рыжий пес |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4372. | Рыжик |
| Автор: Ренар Ж. |
| Перевод Софии Парнок |
| Год: 1894, категории: Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Парнок С. Я. |
4373. | Рыцари веры |
| Автор: Эмар Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Роман, Приключения |
4374. | Рыцари непорочной |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4375. | Рыцарский роман в лощине Мадроньо |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ |
4376. | Рыцарь Курятника |
| Автор: Капандю Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман, Историческое произведение |
4377. | Рыцарь Роланд |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1890, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4378. | Рыцарь Свободного Моря |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод А. П. Ющенко |
| Год: 1911, категории: Роман, Приключения |
4379. | Рыцарь, спавший на снегу |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Сказка |
4380. | Рэджинальд Блэк |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. И. Погодиной |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
4381. | Рядовой Петр Холькет |
| Автор: Шрейнер О. Э. |
| Перевод Елизаветы Бекетовой |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова Е. Г. |
4382. | Ряса |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
4383. | С балкона |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Баранович |
| Категории: Рассказ |
4384. | С волками жить... (сцены из романа) |
| Автор: Уйда |
| Перевод О. П--ской |
| Год: 1880, категории: Роман |
4385. | С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод Марко Вовчок |
| Год: 1865, категории: Роман |
| Связанные авторы: Вовчок М. |
4386. | С инспектором Филдом - при отправлении службы |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4387. | С Красным Крестом |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Перевод Е. Н. Киселева |
| Год: 1898, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
4388. | С крепостного вала |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1846, категории: Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
4389. | С отливом вниз по реке |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4390. | С праздником! |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
4391. | С престола в монастырь |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман |
4392. | С часовыми |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4393. | С. З. З. |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
4394. | Сабо |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4395. | Саван |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4396. | Сад мучений ("Сад пыток", "Сад истязаний") |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод В. А. Ф. |
| Год: 1899, категории: Роман |
4397. | Садовник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Татьяны Сургановой |
| Год: 1926, категории: Рассказ |
4398. | Саидья и Адинда |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4399. | Саис мисс Йол |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Год: 1887, категории: Рассказ |
4400. | Саис мисс Югхель |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
4401. | Саламбо |
| Автор: Флобер Г. |
| Перевод Николая Минского |
| Год: 1862, категории: Роман |
| Связанные авторы: Минский Н. М. |
4402. | Салли Даус |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4403. | Салли Доуз |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Ф. Д. |
| Год: 1892, категории: Роман, Приключения |
4404. | Салли Доус |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Е. С. Кудашева |
| Год: 1893, категории: Роман |
4405. | Салюдадор |
| Автор: Сельгас Х. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4406. | Сама невинность |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Е. С. Кудашева |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
4407. | Самая прекрасная любовь Дон Жуана |
| Автор: Барбе д'Оревильи Ж. А. |
| Перевод Александры Мирэ |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мирэ А. |
4408. | Самая удивительная повесть в мире |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. И. Погодиной |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4409. | Самец |
| Автор: Лемонье К. |
| Перевод С. А. Лопашева |
| Год: 1881, категории: Роман |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Лопашев С. А. |
4410. | Самовластие мистера Парэма |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
4411. | Самодельная графиня |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4412. | Самообман |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод X. Ныдро (А. К. Ордынского) |
| Год: 1887, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ордынский А. К. |
4413. | Самуил Титмарш и его большой гоггартиевский алмаз |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1841, категории: Повесть |
4414. | Самуэль |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод С. Заяицкого |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Заяицкий С. С. |
4415. | Самый дурной человек и самый глупый человек в Турции |
| Автор: Кокс С. С. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1889, категории: Рассказ |
4416. | Сан-Франческо-а-Рипа |
| Автор: Стендаль |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1831, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чуйко В. В. |
4417. | Сан-Франческо-а-Рипа |
| Автор: Стендаль |
| Перевод Ксении Ксаниной |
| Год: 1831, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
4418. | Сандфорд и Мертон |
| Автор: Дай Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1789, категории: Рассказ, Детская литература |
4419. | Сапог из буйволовой кожи |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4420. | Сара Уокер |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4421. | Сатанинская бутылка |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод Г. Островской |
| Категории: Рассказ |
4422. | Сатанинская бутылка |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен, вариант 2 |
| Категории: Рассказ |
4423. | Сатанстое |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1845, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
4424. | Сатирические очерки сборник |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод В. Бутузова |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
4425. | Сатирические очерки сборник |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод В. Бутузова |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
4426. | Сафо |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1884, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4427. | Сафо с Зеленых Ключей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1890, категории: Повесть |
4428. | Сбежавший нотариус |
| Автор: Шаветт Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Роман |
4429. | Сборник «Повести о самурайском долге» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4430. | Сборник «Рассказы из всех провинций» сборник |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4431. | Сброд оборванцев |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4432. | Свадебное путешествие |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Перевод: Дмитрий Савосин |
| Категории: Роман |
4433. | Свадьба |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Повесть |
4434. | Свадьба госпожи лисицы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4435. | Свадьба по телефону |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
4436. | Сват |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4437. | Сведения из жизни известного лица |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
4438. | Сверх программы |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4439. | Сверчок за очагом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Год: 1845, категории: Повесть |
4440. | Сверчок за очагом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Александры Линдегрен |
| Год: 1845, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Линдегрен А. Н. |
4441. | Сверчок за очагом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Год: 1845, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Резенер Ф. Ф. |
4442. | Сверчок за очагом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Повесть |
4443. | Сверчок за очагом (из рассказа «Сверчок за очагом») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
4444. | Свет в окне |
| Автор: Барбе д'Оревильи Ж. А. |
| Перевод Александры Мирэ |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мирэ А. |
4445. | Свет на целую залу от единого боба |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
4446. | Свет погас |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1891, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
4447. | Свет погас |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Приключения, Повесть |
4448. | Светлейшая Венецианская республика |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4449. | Светлокожая Ли Ван |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
4450. | Свечи |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
4451. | Свидание |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1834, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4452. | Свидание |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1834, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4453. | Свидание |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
4454. | Свидание |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4455. | Свидание |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
|
4456. | Свидетельство во мраке |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4457. | Свинья |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
4458. | Свинья |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Марковича |
| Категории: Рассказ |
4459. | Свист |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
4460. | Свод проклятий |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Р. Н. Померанцевой |
| Категории: Рассказ |
4461. | Сводни и горластые девки |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4462. | Своей дорогой |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Роман |
4463. | Своенравная камеристка |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4464. | Своеобразная гордость |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4465. | Связка писем |
| Автор: Джеймс Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4466. | Святая Цецилия, или власть музыки |
| Автор: Клейст Г. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1811, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
4467. | Святки |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4468. | "Святой Антоний" |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4469. | Святой Георгий и дракон |
| Автор: Хейденстам В. К. |
| Перевод Анны Ганзен |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
4470. | Святой Пантелеймон |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Лидии Добровой |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А. |
4471. | Святой трилиственник |
| Автор: Вебер Ф. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1798, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4472. | Святой Хэ |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4473. | Святые с предгорий |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Е. Осеневой |
| Категории: Рассказ |
4474. | Священная птица |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4475. | Священные изображения |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
4476. | Священный правитель |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4477. | Священный цветок |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Владимира Попова |
| Год: 1915, категории: Роман |
4478. | Сделка с Сатаной |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Литвиновой |
| Категории: Рассказ |
4479. | Северный цветок |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1912, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4480. | Седой заступник |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод Е. Калашниковой |
| Категории: Рассказ |
4481. | Секрет сборник |
| Автор: Бронте Ш. |
| Категории: Повесть |
4482. | Секрет |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Повесть |
4483. | Секрет Гамона |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1917, категории: Роман, Приключения |
4484. | Селина Седилия |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Вуд Э., Брэддон М. Э. |
4485. | Семейное счастье |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод А. Макарова |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
4486. | Семейство Доддов за границей |
| Автор: Ливер Ч. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1854, категории: Роман |
4487. | Семейство Какстон |
| Автор: Бульвер-Литтон Э. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1849, категории: Роман |
4488. | Семейство Тагc в Рэмcгете |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4489. | Семеро бродяг |
| Автор: Готорн Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
4490. | Семеро швабов |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4491. | Семь братьев и сестра |
| Автор: Олкотт Л. М. |
| Перевод О. Н. Бутеневой |
| Год: 1875, категории: Повесть, Детская литература |
4492. | Семь воронов |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4493. | Семь лет изобилия |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Е. Дымшиц. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
4494. | Семь молоденьких девиц, или Дом вверх дном |
| Автор: Мид-Смит Э. |
| Перевод Марии Ловцовой |
| Год: 1904, категории: Повесть, Детская литература |
4495. | Семь уловок хитроумной жены |
| Автор: Ли Ю. |
| Перевод: Д. Воскресенский |
| Категории: Рассказ |
4496. | Семьи разбойников |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4497. | Семья Тоггсов |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Александры Линдегрен |
| Год: 1836, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Линдегрен А. Н. |
4498. | Семя |
| Автор: Мультатули |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
4499. | Сен-Лазар |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
4500. | Сент Ив |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод Чистякова-Вэр Е. М., вариант 2 |
| Категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4501. | Сент-Ив |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод Чистякова-Вэр Е. М., вариант 1 |
| Год: 1897, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4502. | Сент-Ронанские воды |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
4503. | Сент-Ронанские воды |
| Автор: Скотт В. |
| Год: 1828, категории: Роман |
| Связанные авторы: Воскресенский М. И. |
4504. | Сентиментальное путешествие по Франции и Италии |
| Автор: Стерн Л. |
| Перевод Адриана Франковского |
| Год: 1768, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
4505. | Сентиментальное путешествие по Франции и Италии |
| Автор: Стерн Л. |
| Год: 1768, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
4506. | Сеньора Корнелия |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
4507. | Серапионовы братья |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1821, категории: Роман |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
4508. | Серапис |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Александры Линдегрен |
| Год: 1885, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Линдегрен А. Н. |
4509. | Сердца королей |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
4510. | Сердце женщины |
| Автор: Локк У. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1917, категории: Роман |
4511. | Сердце мира |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод С. В. Кольцова |
| Год: 1885, категории: Роман |
4512. | Сердце-изобличитель |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4513. | Сердце-обличитель |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4514. | Сердце-обличитель |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
4515. | Сердце-обличитель |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4516. | Сердце-предатель |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Николая Шелгунова |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
4517. | Сердце-стукач |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод: Космолинская В. П. |
| Категории: Рассказ |
4518. | Серебряное зеркало |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
4519. | Серебряные коньки |
| Автор: Додж М. Э. |
| Перевод М. И. Клягиной-Кондратьевой |
| Год: 1865, категории: Роман, Детская литература |
4520. | Серебряные коньки |
| Автор: Додж М. Э. |
| Перевод Александры Рождественской |
| Год: 1865, категории: Роман, Детская литература |
4521. | Серебряный |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4522. | Серж Панин |
| Автор: Оне Ж. |
| Перевод Л. И. Ненарокомовой |
| Год: 1881, категории: Роман |
4523. | Сестра солнца |
| Автор: Готье Ю. |
| Перевод Ольги Трачевской |
| Год: 1875, категории: Историческое произведение, Роман |
4524. | Сестры |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Александры Муравьевой |
| Год: 1880, категории: Роман, Историческое произведение |
4525. | Сестры-разбойницы |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4526. | Сет Джонс, или Пленники фронтира |
| Автор: Эллис Э. С. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1860, категории: Роман, Приключения |
4527. | Си-Юп |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова Е. Г. |
4528. | Сиамские близнецы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4529. | Сиамские близнецы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Ильф |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4530. | Сивашка |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4531. | Сигнал бедствий |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Е. Грот, М. Левберг |
| Категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Левберг М. Е. |
4532. | Сигнал бедствия |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Приключения, Роман |
4533. | Сигнальный сторож |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1866, категории: Рассказ |
4534. | Сигнальщик |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод С. Сухарева |
| Категории: Фантастика, Рассказ, Ужасы |
4535. | Сигрид Сторреда |
| Автор: Лагерлёф С. О. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1914, категории: Рассказ, Детская литература |
4536. | Сиеста сборник |
| Автор: Гамсун К. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
4537. | Сила женщины |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4538. | Сила и хитрость |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4539. | Сила крови |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Перевод К. Тимковского. |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
4540. | Сила крови |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
4541. | Сила печатного слова |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
4542. | Сила привычки |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
4543. | Сила репутации |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4544. | Сила сильных |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод С. Заяицкого |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Заяицкий С. С. |
4545. | Сила слов |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
|
4546. | Сила факира |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1898, категории: Рассказ, Приключения |
4547. | Силуэты |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4548. | Силы Парижа |
| Автор: Ромен Ж. |
| Перевод Адриана Франковского |
| Год: 1911, категории: Роман |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
4549. | Сильвер Блэз |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: А. Туфанов |
| Год: 1892, категории: Приключения, Рассказ |
4550. | Сильви и Бруно |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Александр Владимирович Флоря |
| Категории: Роман |
4551. | Сильвия и Бруно |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Михайлович Голов |
| Категории: Роман |
4552. | Сильвия из писем |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Прокофьев Д. М. |
| Категории: Рассказ |
4553. | Сильна как смерть |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Николая Лернера |
| Год: 1889, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Лернер Н. О. |
4554. | Сильна как смерть |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Федора Сологуба |
| Год: 1889, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Сологуб Ф. К. |
4555. | Сильф, или сновидение г-жи де Р***, описанное ею в письме к г-же де С*** |
| Автор: Кребийон-сын К. П. |
| Перевод А. Поляк и Н. Поляк |
| Категории: Повесть |
4556. | Симон Дэл |
| Автор: Хоуп Э. Х. |
| Перевод А. Трачевского |
| Год: 1898, категории: Историческое произведение, Приключения, Роман |
| Связанные авторы: Трачевский А. С. |
4557. | Синие индейцы |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
4558. | Синий огонёк |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4559. | Синьор Формика |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
4560. | Синьора Корнелия |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Перевод: А. К. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
4561. | Синьчжэнское дело |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4562. | Синяя борода |
| Автор: Марлитт Е. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1866, категории: Повесть |
4563. | Синяя птица |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод: Борис Александрович Дехтерев |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
4564. | Синяя свеча |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4565. | Сир Галевин |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Легенды и мифы |
4566. | Сирота |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
4567. | Сиротская доля |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Повесть |
4568. | Система доктора Дегот и профессора Перье |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4569. | Система доктора Смоля и профессора Перро |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4570. | Сказка |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: И. Татаринова |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
4571. | Сказка бочки |
| Автор: Свифт Д. |
| Перевод Адриана Франковского |
| Год: 1704, категории: Роман |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
4572. | Сказка Извилистых гор |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4573. | Сказка о добром молодце, который отправился скитаться по свету затем, чтоб узнать, что такое страх |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4574. | Сказка о заколдованном дереве |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4575. | Сказка о мнимом принце |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
4576. | Сказка о небывалой стране |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4577. | Сказка о том, кто ходил страху учиться |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4578. | Сказка о щелкуне |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1816, категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
4579. | Сказка о японском каменотёсе |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4580. | Сказка про лошадь Братца Кролика |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
4581. | Сказка про маленьких крольчат |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
4582. | Сказка-загадка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4583. | Сказки для самого себя |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод О. Бич и О. Брошниовской |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Сказка |
4584. | Сказки дядюшки Римуса |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Перевод М. А. Гершензона |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
4585. | Сказки об уже |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4586. | Сказочный принц |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
4587. | Скала чистиков |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Н. Костовской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
4588. | Скандал в Богемии |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н.Войтинской |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4589. | Скандальная история в княжестве О... |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Ф. Н. Латернера |
| Год: 1891, категории: Рассказ, Приключения |
4590. | Скачка-родео, или Рождественское ночное бегство скота |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Рассказ |
4591. | Скованные льдом сердца |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Перевод Татьяны Богданович |
| Год: 1924, категории: Роман, Приключения |
4592. | Сколько стоит правда |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4593. | Скорбь сатаны |
| Автор: Корелли М. |
| Перевод Е. В. Кохно |
| Год: 1895, категории: Роман |
4594. | Скрипач |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Сухарев Сергей Леонидович |
| Категории: Рассказ |
4595. | Скрипучие тележки |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4596. | Скряга Скрудж |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. А. Мея |
| Год: 1843, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
4597. | Слабосильный верзила |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4598. | "Слава Шотландии" |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. Туфанова |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4599. | Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Перевод С. М. |
| Год: 1604, категории: Роман |
4600. | Сладкая каша |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4601. | След от прижигания моксой, о котором не мог знать посторонний |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4602. | Следопыт |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод Д. Коковцева |
| Год: 1840, категории: Повесть, Приключения |
| Связанные авторы: Коковцев Д. |
4603. | Следопыт или На берегах Онтарио |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: Р. Гальперина, Д. Каравкина |
| Категории: Роман, Приключения |
4604. | Следует ли женатому человеку играть в гольф? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4605. | Следует ли людям увлекаться спортом? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
4606. | Следует ли нам говорить, что мы думаем, или думать, что говорим? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
4607. | Следует ли слушаться добрых советов? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
4608. | Слезы |
| Автор: Неккер Ж. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1804, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4609. | Слезы А-Кима |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Маврикия Клечковского |
| Год: 1919, категории: Рассказ, Приключения |
4610. | Слепая |
| Автор: Пёншон Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1916, категории: Рассказ |
4611. | Слепой |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
4612. | Слепой Иеронимо и его брат |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод S. W. |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
4613. | Слепые судьи, рассуждающие о цвете предметов |
| Автор: Вольтер |
| Перевод Л. Бух |
| Год: 1778, категории: Рассказ |
4614. | Слишком много открыток |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4615. | Слишком поздно |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4616. | Слова любви |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4617. | Слово |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Эрнеста Ватсона |
| Год: 1882, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Ватсон Э. К. |
4618. | Сломавшийся мундштук |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1867, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
4619. | Слон-дитя |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4620. | Слон-мятежник. Из жизни индийского рабочего слона |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Приключения |
4621. | Слоненок |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
4622. | Слоновый тумай |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Кондратьевой |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
4623. | Слуга на станции Мегби |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1866, категории: Рассказ |
4624. | Слуги ее величества |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4625. | Слуги королевы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Колотова |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
4626. | Служанка |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
4627. | Служанка |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
4628. | Служанка арендатора |
| Автор: Марлитт Е. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Повесть |
4629. | Служба на купеческом корабле |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Евгении Чистяковой-Вэр |
| Год: 1932, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4630. | Случай в жизни мистера Джона Окгёрста |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
4631. | Случай в интернате |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4632. | Случай в полку |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Григория Панченко |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4633. | Случай в школе |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
4634. | Случай из жизни игрока |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
4635. | Случай из жизни мистера Джона Окхерста |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ, Приключения |
4636. | Случай из жизни мистера Джорджа Крукхилла |
|
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод И. Гаврилова |
| Категории: Рассказ |
4637. | Случай с переводчиком |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4638. | Случай с Пэн Ээрцзином |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4639. | Случай шизофрении |
| Автор: Хеллер Ф. |
| Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух |
| Год: 1927, категории: Рассказ, Приключения |
4640. | Случай, каких немного |
| Автор: Смит Ш. Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1813, категории: Повесть |
4641. | Смертельные враги |
| Автор: Сальгари Э. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Приключения |
4642. | Смертельный выстрел |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен (вариант 1) |
| Год: 1873, категории: Приключения, Роман |
4643. | Смертельный выстрел |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен (вариант 2) |
| Категории: Приключения, Роман |
4644. | Смертный Будда - Покровитель Младенцев |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4645. | Смерть |
| Автор: Энгель И. Я. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1806, категории: Философская статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4646. | Смерть Бака Феншоу (Из книги "Налегке") |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Т. Литвинова |
| Категории: Приключения, Рассказ |
4647. | Смерть барона фон Фриделя |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
4648. | Смерть в волнах уравнивает всех |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4649. | Смерть г-на де Нуатр и г-жи де Ферлэнд |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
4650. | Смерть дикаря |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Роман, Приключения |
4651. | Смерть дядюшки Дюгюэ |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4652. | Смерть и её крестник |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4653. | Смерть Кальмара и Орлы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
4654. | Смерть Кандии |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
4655. | Смерть Колмара и Орлы (Подражание "Оссиану" Макферсона) |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Н. В. Гербеля |
| Год: 1864, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гербель Н. В., Макферсон Д. |
4656. | Смерть кума |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4657. | Смерть курочки |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4658. | Смерть Кухулина (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
4659. | Смерть музыканта |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ел. Иоэльсон |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
4660. | Смерть Оскара, сына Карутова, и Дермида, сына Диаранова (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
4661. | Смерть пьяницы |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4662. | Смерть Хэлпина Фрэйзера |
| Автор: Бирс А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Рассказ, Приключения |
4663. | Сметсе Смее |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Легенды и мифы |
4664. | Смешливая Иннин |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4665. | Смиренное прошение комете |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
4666. | Смоляное Чучелко |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
4667. | Смотрины |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4668. | Смущенные совести |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4669. | Снеговичка |
| Автор: Готорн Н. |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Лихачёва С. Б. |
4670. | Снегурочка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4671. | Снегурочка |
| Автор: Готорн Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
4672. | Снежная королева |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1844, категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
4673. | Сновидения и рассуждения об истинах, обличающих злоупотребления, пороки и обманы во всех профессиях и состояниях нашего века сборник |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод И. Лихачева, А. Косс |
| Категории: Рассказ |
4674. | Сновидец |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
4675. | Собака Баскервилей |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Е. Н. Ломиковской |
| Год: 1900, категории: Повесть, Детектив |
4676. | Собака Баскервилей |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен, 1901-1902 |
| Год: 1901, категории: Детектив, Повесть |
4677. | Собака и воробей |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
4678. | Собака и Священный цветок |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Любови Хавкиной |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
4679. | Собрание писем (неоконченный роман в письмах) |
| Автор: Остин Д. |
| Перевод: Ольга Николаевна Мяэотс |
| Категории: Роман |
4680. | Собранье знатока |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Муравьева |
| Категории: Рассказ |
4681. | Сова |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4682. | Совершенно обыкновенная муха средней величины |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4683. | Совиный дом |
| Автор: Марлитт Е. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Роман |
4684. | Содержание чиновника |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4685. | Соискатели должности |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4686. | Сокол |
| Автор: Хальстрём П. |
| Перевод Елены Благовещенской. |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
4687. | Сократ |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4688. | Сокровенный сад |
| Автор: Честертон Г. К. |
| Год: 1926, категории: Рассказ |
4689. | Сокровища Перу |
| Автор: Вёрисгофер С. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1889, категории: Роман, Приключения |
4690. | Сокровище в лесу |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1894, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Ильина-Пожарская Е. Д. |
4691. | Сокровище в лесу |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. Семевской |
| Категории: Рассказ |
4692. | Сокровище Голубых гор |
| Автор: Сальгари Э. К. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1907, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
4693. | Сокровище гугенотов |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман, Приключения |
4694. | Сокровище Калифорнийского леса |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Баранович |
| Категории: Рассказ |
4695. | Сокровище Питера Голдтуэйта |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод И. Исакович |
| Категории: Рассказ |
4696. | Соловей и роза |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Марии Благовещенской |
| Год: 1888, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Благовещенская М. П. |
4697. | Соловей и роза |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод И. П. Сахарова |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
4698. | Соломинка, уголек и боб |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4699. | Соломинка, уголь и боб |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4700. | Сомнение |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4701. | Сомнения |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
4702. | Сон |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
4703. | Сон |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
4704. | Сон в руку |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1885, категории: Рассказ |
4705. | Сон короля («Алиса в Зазеркалье») |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
4706. | Сон наяву |
| Автор: Вильяндрандо А. Р. |
| Перевод Н. Поляк |
| Категории: Рассказ |
4707. | Сон о преисподней |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4708. | Сон о смерти |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4709. | Сон о страшном суде |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
4710. | Сон, навеянный дикими пчелами |
| Автор: Шрейнер О. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
4711. | Сонеты (сборник) сборник |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1609, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
4712. | Сонеты крымские сборник |
| Заголовки (18 шт.): Акерманские степи, Морская тишь, Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарайский дворец, Бахчисарай ночью, Гробница Потоцкой, Могилы Гарема, Байдары, Алушта днем, Алушта ночью, Чатырдаг, ... |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод П. А. Вяземского |
| Год: 1829, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Вяземский П. А. |
4713. | Соня в царстве дива |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
4714. | Сострадание |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
4715. | Состязание певцов |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
4716. | Соус из томатов |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
4717. | Сочельник |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4718. | Сочельник в горной хижине |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
4719. | Сочинитель просительных писем |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4720. | Союз рыжих |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Виталий Михалюк |
| Категории: Рассказ, Детектив |
4721. | Спасение расы |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
4722. | Спасение Фатьмы |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
4723. | Спасенный браконьер |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1900, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
4724. | Спасенный поезд |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
4725. | Спесивица |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
4726. | Спич в честь Общества Страхования от Несчастных Случаев |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4727. | Спорт и душа |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4728. | Спортивный интерес |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
|
4729. | Справедливая вспышка |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4730. | Справка из дела о знаменитой поставке говядины |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4731. | Спуск в Мальштрем |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4732. | Спуск в Мельстрём |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4733. | Сражение при Лоре (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
4734. | Сражение с Каросом (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
4735. | Среди дикарей и пиратов |
| Автор: Кингстон У. |
| Перевод А. П. Репиной |
| Год: 1876, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
4736. | Среди духов |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4737. | Среди животных. |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Л. А. Добровой |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А. |
4738. | Среди мумий |
| Автор: Грант А. Ч. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Приключения, Рассказ |
4739. | Среди пальметт |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Рассказ |
4740. | Среди факиров |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Перевод М.Т. Блок |
| Год: 1901, категории: Роман, Приключения |
4741. | Средневековый роман |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4742. | Средневековый роман |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4743. | Средний палец правой ноги |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
4744. | Стадо ослов |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Ю. Кагарлицкий |
| Категории: Рассказ |
4745. | Станция Мегби сборник |
| Авторы: Диккенс Ч. Д., Коллинз У. У. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1866, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4746. | Старая Англия сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
4747. | Старая дева |
| Автор: Голдворс Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Роман |
4748. | Старая дорога |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Перевод под редакцией А. М. Карнауховой |
| Год: 1925, категории: Роман, Приключения |
4749. | Старая нищенка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4750. | Старая нищенка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4751. | Старик-простак |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
4752. | Старики в Певнсее |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
4753. | Старинные характеры |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Бобровой |
| Категории: Рассказ |
4754. | Старичок |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевевод: В. Маянц |
| Категории: Рассказ |
4755. | Старичок |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
4756. | Старуха, собиравшая хворост |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4757. | «Старуха» Джонсона |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4758. | Старушка в лесу |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4759. | Старшины Вильбайской школ |
| Автор: Рид Т. Б. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1884, категории: Роман, Детская литература |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
4760. | Старые вещи |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
4761. | Старые времена на Миссисипи |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Путешествия |
4762. | Старый башмачник бедной хижины и восемь луидоров |
| Автор: Монтолье И. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4763. | Старый гофмаршал |
| Автор: Коцебу В. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
4764. | Старый дед и внучек |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4765. | Старый моряк |
| Автор: Джекобс У. У. |
| Перевод О. А. Ш. |
| Год: 1926, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4766. | Старый Ринкранк |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4767. | Старый слуга |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1875, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
4768. | Старый служака |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1871, категории: Повесть |
4769. | Старый Султан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
4770. | Старый Султан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4771. | Старый Султан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
4772. | Старый церковный колокол |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
4773. | Старый Эндри в роли музыканта |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Э. Раузиной |
| Категории: Рассказ |
4774. | Статья мистера Блока |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1865, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4775. | Статья мистера Блока |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4776. | Стачка |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
4777. | Стеклянный гроб |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4778. | Стекляшка |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Я. Левина. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
4779. | Степной найденыш |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4780. | Степные разбойники |
| Автор: Эмар Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1858, категории: Роман, Приключения |
4781. | Степь |
| Автор: Уйда |
| Перевод Любови Хавкиной |
| Год: 1885, категории: Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
4782. | Стихи на веере, подаренном украдкой |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4783. | Стихийный дух |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
4784. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (7 шт.): "Снилось мне, что боги говорили со мною...", "Нет у меня ничего...", Марсий говорит, "Приляг на отмели. Обеими руками...", Медали, Человек и боги, Дионисии |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод М. Волошина |
| Год: 1905, категории: Стихотворение, Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
4785. | Стихотворения в прозе сборник |
| Заголовки (16 шт.): Воспоминание, Суд, Тень, Любовь, Роза, На Везувии, Горный мотылек, Над потоком, Счастье, Журавли, Ель, К женщине, Тяжелое будущее, К смерти, За стеклянной стеной, Одна из сказок |
| Автор: Тетмайер К. |
| Перевод А-фьевой, Тучанской и др. |
| Год: 1907, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
4786. | Стихотворения в прозе (отрывки) сборник |
| Заголовки (16 шт.): Гимн Аполлону, Триумф, Двойная Смерть, Заколдованная княжна, Карьера попугая, Гробы, Дождь, Недоразумение, Гордость, Из афоризмов, Эпитафия, Ледяная вершина, Монарх, Кукла, Из воспоминаний художника, ... |
| Автор: Тетмайер К. |
| Перевод А-фьевой, Тучанской и др. |
| Год: 1907, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
4787. | Сто лет назад |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1846, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
4788. | Сто лет спустя. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
4789. | Сто тысяч верст |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод Е. Желабужского |
| Год: 1870, категории: Роман, Приключения |
4790. | Стоит лишь набраться терпения - и дело уладится |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4791. | Столик-сам-накройся, золотой осел и дубинка из мешка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4792. | Страдания юного Вертера |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Струговщикова |
| Год: 1774, категории: Роман |
| Связанные авторы: Струговщиков А. Н. |
4793. | Страдания юного Вертера |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
4794. | Страж мертвеца |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1889, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
4795. | Страна иллюзий |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
4796. | Страна слепых |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4797. | Страна чудес |
| Автор: Сальгари Э. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Роман, Приключения |
4798. | Страницы из жизни знаменитости |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
4799. | Странная история |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4800. | Странная история доктора Джекила и мистера Хайда |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Фантастика |
4801. | Странная история доктора Джекила и мистера Хайда |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
4802. | Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1886, категории: Повесть, Фантастика |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4803. | Странная орхидея |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. А. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ |
4804. | Странная участь Буванкура |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
4805. | Страннее вымысла |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
4806. | Странник |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод: Евгений Воропаев |
| Категории: Рассказ |
4807. | Странник Тун |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4808. | Странный случай |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1927, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
4809. | Странствия Персилеса и Сихизмунды |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Категории: Роман |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
4810. | Странствия Франца Штернбальда |
| Автор: Тик Л. И. |
| Перевод: Сильвия Семёновна Белокриницкая, Владимир Борисович Микушевич |
| Категории: Роман |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б. |
4811. | Страстный пилигрим |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1599, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
4812. | Страсть |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
4813. | Стратегия пара |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Екатерина Васильевна Короткова |
| Категории: Детская литература, Рассказ |
4814. | Страусы с молотка |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4815. | Страх |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
|
4816. | Страх любви |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4817. | Страх смерти |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Б. З. |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
4818. | Страшная кровать |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: М. П. Веселовский |
| Год: 1853, категории: Рассказ |
4819. | Страшная ночь в Гранд-отеле |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
4820. | Страшное испытание |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
4821. | Страшные Соломоновы острова |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Уткиной (1925). |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
4822. | Стрелы амура |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
4823. | Стреляный воробей |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4824. | Строители моста |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
4825. | Строители моста |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
4826. | Струны прошлого |
| Автор: Унсет С. |
| Перевод Марии Благовещенской |
| Год: 1930, категории: Роман |
4827. | Стряпчий |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
4828. | Студент пьяница Цинь |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4829. | Студент Сунь и его жена |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4830. | Студент-вор Цзи |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4831. | Суд Дангары |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Г. Островской |
| Категории: Рассказ |
4832. | Суд фараонов |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1913, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
4833. | Судебный процесс по делу об убийстве |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ, Ужасы, Фантастика |
4834. | Судно «Дзиндзумару», что не боится ни волн, ни ветра |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
4835. | Судьба барона Лейзенбога |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод с немецкого Солнцевой |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
4836. | Судья |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
4837. | Судья не впопад |
| Автор: Пейн Д. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
4838. | Султан и его враги |
| Автор: Борн Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1877, категории: Роман, Историческое произведение, Приключения |
4839. | Суль-Малла из Люмона (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
4840. | Сульмалла (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
4841. | Сумасшедший батлен |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Л. Гольдберг |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
4842. | Сумасшедший даос |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4843. | Сумасшедший убийца |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4844. | Сумасшедший? |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4845. | Сумасшедший? |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
4846. | Сумерки в приемной |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
4847. | Сумерки жизни |
| Автор: Локк У. Д. |
| Перевод Цедербаума С.О. |
| Год: 1916, категории: Роман |
4848. | Супружеские идиллии сборник |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Перевод Ю. Балтрушайтиса |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Балтрушайтис Ю. К. |
4849. | Суратская кофейная |
| Автор: Бернарден де Сен-Пьер Ж. |
| Перевод Льва Толстого |
| Год: 1791, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Толстой Л. Н. |
4850. | Сурикэ |
| Автор: Эмар Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Роман, Приключения |
4851. | Сухая рука |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Абкиной |
| Категории: Рассказ |
4852. | Сухие похороны |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
4853. | Сфинкс |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1846, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4854. | Сфинкс |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман |
4855. | Сфинкс |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1846, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4856. | Сфинкс |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4857. | Сфинкс без загадки |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
4858. | Сфинкс без загадки |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Марии Великановой, Валерии Малаховой |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4859. | Сфинкс без загадки |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4860. | Схватил лису |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4861. | Сценка на Соборной площади |
| Автор: Вазов И. М. |
| Перевод И. К. |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
4862. | Счастливая беда |
| Автор: Гримм, братья |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
4863. | Счастливая неудача. История на реке Гудзон |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: С. Шик |
| Категории: Рассказ |
4864. | Счастливая семья |
| Автор: Лу Синь |
| Перевод З. В. Казакевич |
| Год: 1929, категории: Рассказ |
4865. | Счастливец Баркер |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ |
4866. | Счастливое лицемерие |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод М. Т. Каченовского |
| Год: 1806, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Каченовский М. Т. |
4867. | Счастливчик Ганс |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4868. | Счастливый Принц |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
4869. | Счастье в преступлении |
| Автор: Барбе д'Оревильи Ж. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4870. | Счастье игрока |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
4871. | Счастье на лотерейный билет жадности |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
4872. | Счастье Ревущего Стана |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
4873. | Счастье Ревущего Стана |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ |
4874. | Счастье семейной жизни |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1806, категории: Рассказ |
4875. | Счастье, в беде обретенное |
| Автор: Ли Ю. |
| Перевод: Д. Воскресенский |
| Категории: Рассказ |
4876. | Счастье, что прискакало в первый день коня |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
4877. | Сын |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
4878. | Сын волка |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Гуро |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
4879. | Сын Казана |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Перевод Михаила П. Чехова |
| Год: 1917, категории: Роман, Детская литература |
| Связанные авторы: Чехов М. П. |
4880. | Сын короля, который ничего не боялся |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
4881. | Сын палача |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1925, категории: Роман, Приключения |
4882. | Сын солнца |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод И. И. Ясинского |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ясинский И. И. |
4883. | Сын солнца |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
4884. | Сын солнца |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Коваленской. |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
4885. | Сынок торговца |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4886. | Сыскная полиция |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4887. | Сыскные подвиги Тома Соуэра в передаче Гекка Финна |
| Автор: Твен М. |
| Перевод С. Воскресенской |
| Категории: Повесть, Детская литература |
4888. | Сыщик |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
4889. | Сыщик |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
4890. | Сыщик-убийца |
| Автор: Монтепен К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Роман, Приключения |
4891. | Сыщики |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4892. | Сьер Хьюг |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
4893. | Сэндитон |
| Автор: Остин Д. |
| Перевод: H. Кротовская |
| Категории: Роман |
4894. | Сэр Найгель |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Евгении Чистяковой-Вэр |
| Год: 1906, категории: Приключения, Историческое произведение, Роман |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4895. | Сюзи |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Повесть |
4896. | Сюрприз мистера Милбери |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Семевская |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4897. | Сюрприз мистера Милбери |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Виктор Анатольевич Вебер |
| Категории: Рассказ |
4898. | Сюрприз мистера Милберри |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Каяндера |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
4899. | Сюцай из Ишуя |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4900. | Сян Гао в тигре |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4901. | Та третья |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1877, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
4902. | Табак |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
4903. | Таинственное кораблекрушение |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
4904. | Таинственное наследство |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Повесть, Приключения |
4905. | Таинственное посещение |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
4906. | Таинственное происшествие в современной Венеции |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Роман |
4907. | Таинственный двойник |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1924, категории: Роман, Приключения |
4908. | Таинственный клад или завещание мавра |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1832, категории: Легенды и мифы, Сказка, Рассказ |
4909. | Таинственный остров |
|
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод Игн. Петрова |
| Год: 1875, категории: Роман, Приключения |
4910. | Таинственный остров |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод Марко Вовчок |
| Год: 1875, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Вовчок М. |
4911. | Таинственный портрет |
| Автор: Ирвинг В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
4912. | Таинственный призыв |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
4913. | Таинственный сад |
| Автор: Бёрнетт Ф. Э. |
| Перевод Р. Рубиновой |
| Год: 1911, категории: Повесть, Детская литература |
4914. | Тайна |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1856, категории: Роман |
4915. | Тайна Белого дома |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
4916. | Тайна Боскомской долины |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод М.Бессараб |
| Категории: Детектив, Рассказ |
4917. | Тайна булавки |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1923, категории: Роман |
4918. | Тайна Гасиенды |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Приключения, Рассказ |
4919. | Тайна дедушки Корниля |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Константина Вагинова |
| Год: 1866, категории: Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Вагинов К. К. |
4920. | Тайна его глаз |
| Автор: Ренар М. |
| Перевод И. Р. Гербач |
| Год: 1924, категории: Роман |
4921. | Тайна желтых нарциссов |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен (первый вариант) |
| Год: 1920, категории: Роман, Приключения |
4922. | Тайна желтых нарциссов |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен (второй вариант) |
| Год: 1920, категории: Роман, Приключения |
4923. | Тайна женской души |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод В. Оречкиной |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
4924. | Тайна жизни |
| Автор: Форбэн В. Ж. |
| Перевод Р. И. Калменс |
| Год: 1925, категории: Роман, Приключения |
4925. | Тайна индийских офицеров |
| Автор: Брэддон М. Э. |
| Перевод М. Н. Воронова |
| Год: 1862, категории: Роман |
4926. | Тайна каторжника |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
4927. | Тайна корабля |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод М. А. Орлова и М. А. Энгельгардта, соавтор: Ллойд Осборн |
| Год: 1892, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4928. | Тайна королевы |
| Автор: Стивенс Р. Н. |
| Перевод В. А. Магской |
| Год: 1906, категории: Историческое произведение, Приключения, Роман |
| Связанные авторы: Магская В. А. |
4929. | Тайна красного чемодана |
| Автор: Магог А. |
| Перевод С. Солововой |
| Год: 1913, категории: Повесть, Приключения |
4930. | Тайна мага |
| Автор: Груссе П. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1890, категории: Роман, Детская литература |
4931. | Тайна Мари Роже |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1842, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4932. | Тайна Мари Роже. Дополнение к «Убийству на улице Морг» |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
4933. | Тайна Наполеона |
| Автор: Лепеллетье Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
4934. | Тайна Эдвина Друда |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Николая Молоствова (1901). |
| Год: 1871, категории: Роман |
4935. | Тайна Эдвина Друда |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1870, категории: Роман |
4936. | Тайна Эдвина Друда |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод О. Холмской |
| Категории: Повесть |
4937. | Тайная боль |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4938. | Тайное горе |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
4939. | Тайны |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
4940. | Тайны Парижа. Часть 1: Оперные драчуны |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1857, категории: Роман |
4941. | Тайны Парижа. Часть 2: Товарищи любовных похождений |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1858, категории: Роман |
4942. | Тайны Парижа. Часть 3: Дама в черной перчатке |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1860, категории: Роман |
4943. | Тайны Парижа. Часть 4: Графиня д'Асти |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1861, категории: Роман |
4944. | Тайны Парижа. Часть 5: Роман Фульмен |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1863, категории: Роман |
4945. | Тайный агент |
| Автор: Конрад Д. |
| Перевод Зинаиды Венгеровой |
| Год: 1907, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
4946. | Тайный агент: Простая история |
| Автор: Конрад Д. |
| Перевод А. Л. Антипенко |
| Год: 1907, категории: Роман |
4947. | Тайный брак |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Роман |
4948. | Тайный родник, пробившийся из земли |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4949. | Тайпи |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
4950. | Тайпи |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Шпет Л. Г. |
| Категории: Роман, Приключения |
4951. | Тайфун у берегов Японии |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
4952. | Так живут люди |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д., Андерсен Г. Х. |
4953. | Так ли мы интересны, как думаем о себе? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
4954. | Такой большой |
| Автор: Фербер Э. |
| Перевод М. Е. Абкиной |
| Год: 1924, категории: Роман |
4955. | Талисман |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
4956. | Талисман |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод П. А. Оболенского и Т. Л. и В. И. Ровинских |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
4957. | Талисман игрока |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4958. | Талисман, или Ричард Львиное сердце в Палестине |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1825, категории: Историческое произведение, Роман |
4959. | Там, где начинается река |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1919, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4960. | Там, где расходятся дороги |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4961. | Танцмейстер |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
4962. | Тартарен на Альпах |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Митрофана Ремезова |
| Год: 1885, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ремезов М. Н. |
4963. | Твардовский |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Повесть |
4964. | Творитель добра |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Год: 1894, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
4965. | Творящий благо |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение в прозе |
4966. | Творящий благо |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Год: 1894, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Сологуб Ф. К. |
4967. | Теана и Эльфриди |
| Автор: Сэй Ж. Б. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1806, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4968. | Театральный мирок сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
4969. | Текучая Вода |
| Автор: Эмар Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1863, категории: Роман, Приключения |
4970. | Телеграмма |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
4971. | Телемак |
| Автор: Фенелон Ф. |
| Перевод: Федор Лубяновский |
| Год: 1694, категории: Роман, Приключения |
4972. | Телени, или оборотная сторона медали |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Эротика, Рассказ |
4973. | Телефонный разговор |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Колпакова |
| Категории: Рассказ |
4974. | Темора (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
4975. | Темора (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
4976. | Тень |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
4977. | Тень |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4978. | Тень |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Николая Шелгунова |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
4979. | Тень власти |
| Автор: Бертрам П. |
| Перевод А. Б. Михайлова |
| Год: 1912, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Белов А. М. |
4980. | Тень и вспышка |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Г. Журавлева |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
4981. | Тень разрешает все сомнения |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4982. | Тень. Парабола |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
4983. | Теория и собака |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
4984. | Терзания совести |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Перевод S. W. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
4985. | Тернистый путь славы |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1855, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
4986. | Тернистый путь славы |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1855, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
4987. | Тернистым путем |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1890, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
4988. | Тесные врата |
| Автор: Жид А. П. |
| Перевод Яр. Богданова. |
| Год: 1909, категории: Повесть |
4989. | Тесс, наследница д'Орбервиллей |
| Автор: Гарди Т. |
| Год: 1891, категории: Роман |
| Связанные авторы: Спасская В. М. |
4990. | Тигр! Тигр! |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
4991. | Тигр, Тигр! |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
4992. | Тимбукту |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Н. Костовской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
4993. | Тимей-ваятель |
| Автор: Мармонтель Ж. Ф. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
4994. | Тихий ангел |
| Автор: Мундт Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1861, категории: Роман, Историческое произведение |
4995. | Тишина |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
4996. | То, чего никогда не забыть... |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
4997. | То, что услышала глухая |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
4998. | Товарищ пьяницы |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
4999. | Товарищ Теннесси |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1869, категории: Рассказ |
5000. | Токеа, или Белая Роза |
| Автор: Силсфильд Ч. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1828, категории: Повесть |